词条 | 缅甸台 |
释义 | 缅甸台(Minden Avenue)是香港九龙半岛尖沙咀一条街道名称,毗邻九龙主要街道漆咸道南及弥敦道之间。 该街道的名字虽然称为缅甸,但与东南亚国家缅甸无关。19世纪至20世纪初,该处曾有一批居民来自德国中部城市棉登(Minden),因以为名,后来英国及德国在第一次世界大战时份属不同敌对阵营,原居于该处的德国人从此迁出。 缅甸台的名字虽然沿用至今,但该处后来开了一条街道,已转用“棉登道”(Minden Road)命名。这种同一个名字,两种译音的情况,在香港早年犹为常见,影响至今。 |
随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。