孟国华 男 1954年12月生于青岛。

1980年毕业于泰安师专美术系。

1992年结业于中央工艺美院装饰绘画研修班。

现任青岛六中副校长、省特级教师。兼任山东省美术家协会会员、山东省教育学会美术研究会会员、山东画院特聘画师、青岛市美术教学研究会副理事长、省《科技与艺术》杂志顾问。

1989-1999年先后荣获“全国优秀教师”、“山东省劳动模范”、“山东省特级教师”、“青岛市教育名家”、“学科带头人”、等称号。

2001年被评为“局属拔尖人才”

几年来先后编著、主编和总主编并出版：《孟国华教学素描》、《青岛六中师生美术作品选》、《青岛六中美术教学纲要》、《从中学到高等美术学院——青岛六中美术教学经典》、《设计基础教育的革新》，《当代高中美术特色教学丛书》共四卷五册、《美术专业实验教材》共四卷。论文《胡画既画—在色彩基础训练中意义》、《对2004年美术高考的反思》先后发表在中国美术报，《化腐朽为神奇——在学生中开展废品雕塑实验的意义》发表在科技与艺术刊物，《该革命了——设计基础教育的思考》发表在山东体卫艺教育刊物，《隐性课程在美术教育中的价值》发表在青岛教育刊物。主创了青岛六中具美术特色的校园文化《美术三大赛—培养学生创新能力和实践能力》获市精神文明建设创新奖。

身为副校长又分管美术教学，一直战斗在教学第一线上，积极贯彻素质教育方针，重视对学生审美能力、表现能力、创新能力等综合素质的培养及个性的挖掘，创造性的发展了六中的美术教育事业，并始终坚信“美术教育同样是伟大的创作”。在学生中积极开展了有美术特色的校园文化，成立了“书画协会”、“红羽卡通漫画社”、“钢笔风景画活动小组”，建立了“模型工作室”和“雕塑工作室”。特别是创意了“美术三大赛”，形成了美术活动的传统项目。

2000年辅导辛静同学在联合国人口基金组织举办的国际宣传画竞赛中荣获一等奖。2001年3月辅导常洁的《海洋畅想曲》获山东省中小学创造活动竞赛二等奖。2002年7月辅导隋虹菲的作品《静物》 获国家环保总局举办的中小学生废旧物品雕塑比赛中学组唯一一个一等奖。

为国家和高等院校美术类专业培养了大批美术后备人才，做出了应有的贡献，为此被社会誉为“美术高考专家”。

在美术创作方面，注重创新实践。擅长油画、水彩画、重彩、版画，美术作品多次参加省市美展、多次发表在报刊杂志上，及国内外收藏。在色彩创作中具有鲜明的个人风格，在色彩与形体的处理上着重情感的表达。在教育教学方面，坚持“以人为本，为学生终身学习和发展服务”的教育理念，开拓和发展学校美术特色领域中的新空间，面对机遇和挑战坚持务实、创新。

孟国华教授

男，1954年生，中共党员，北京大学文学硕士。现任俄语教授，河北师范大学外语学院俄语系高年级教研室主任、俄罗斯及东欧问题研究所所长。

1974年毕业于解放军洛阳外国语学院，毕业后留校任教至1985年2月（1979－1980年曾经在南京大学外语系进修俄语），1985年3月转业至河北师范大学外语系工作，任讲师。1991年获北京大学俄语语言文学专业硕士学位，研究方向为：翻译理论与实践。1993年起被聘为俄语副教授，2002年起被聘为俄语教授。

孟国华先生在高校从教已有三十余年，曾讲授过低年级实践俄语和高年级综合俄语以及翻译、经贸俄语等课程。他教学态度严肃认真，经验丰富，效果良好。多年来，孟先生在翻译理论与实践及与其相关的跨学科研究领域辛勤耕耘，先后发表论文多篇：《翻译定义面面观》（解放军洛阳外国语学院学报，1991年第4期）；《口译的心理、语言与超语言准备》（获1994年河北省首口译经验交流会“优秀论文奖”并收入《口译理论与实践》论文集）；《从信息论角度研究文学翻译过程》（河北师范大学学报，1995年第3期）；论文《新世纪俄语教学内容与方法改革设想》和《俄语教学在中国》先后于2000年和2001年在学术研讨会上宣读，并且被收入论文集；论文《俄语教学在中国》（用俄文撰写）于2001／1－2在乌克兰国家学报《俄罗斯语文学》杂志上发表；《还俄罗斯民歌<三套车>爱情歌曲的本来面目》（《语言文化教育研究》，2001年第3期）；《经贸俄语的修辞特点》收入由河北科学技术出版社2003年出版的《语言与文化研究》一书；《经贸俄语特点介绍》收入“第七届全国俄罗斯语言与文化研讨会”论文集，2005年10月由重庆出版社出版，定名为《俄罗斯语言与文化探索》。

主要译著有：经典历史长篇小说《斯巴达克思》（合译，1996年1月由河北花山文艺出版社出版）；学术译著《俄罗斯文化史》（合译，2002年8月由河北教育出版社出版。目前国内一些高校将其用作研究生的教科书）；汉译俄罗斯学术丛书之一《世界文化百题》（合译，2004年2月由敦煌文艺出版社出版）。

以第二主研人身份参与河北省教育厅立项的科研项目《国外文化学研究与中国社会主义先进文化的建设》，该项目已于2004年4月顺利结项。