12月1日，扬子晚报网刊登了题为《一句“吃猪蹄”将妻诱下树》的社会新闻。故事讲述，前一天下午3时许，一位在宁打工的妇女爬上了街头树梢，不肯下来。几小时后，其老公喊了一声“你下来，我买猪蹄子给你吃”，这位妇女几秒钟之内就下了树，和好如初。由此引发的“楼上的下来，我给你买猪蹄”，“老婆乖，老公买猪蹄”等类似结构的语句在网上频频出现，有些网友称之为“猪蹄体。

一则新闻雷倒众人

比“打酱油”“俯卧撑”更富妙用

一则新闻雷倒众人

12月1日，扬子晚报网刊登了题为“一句“吃猪蹄”将妻诱下树”的社会新闻。

这则图文并茂的小新闻引发了意料之外的轰动。见网后不到几小时，通过各种途径、以各种形式进行转载的报纸、网站就多达百余家，“猪蹄诱顽妻”的故事得以迅速传遍全国各地。

昨天记者在西祠、猫扑等论坛发现，连日来仍不断出现以此事为主题的帖子，而其中“问世”最早者，留言跟帖量都达到了数十甚至数百。表示“被雷倒”的占了多数，“猪蹄”妙用引发的“笑果”显然是一则小小社会新闻招来超高人气的主要原因。“如果不是配了图，我一定认为新闻是假的。”有一位叫做“天外飞海鲜”的网友在读完全文后很认真地得出结论，“前无古人，后无来者，乃真新闻也。”

注意到当事女子“平日脑子不太好”这一事实的网友更不吝把赞美送给了她那创造出“猪蹄大法”的老公，“真是个好男人，当着那么多人面，对病妻不厌其烦地哄劝，，这是一种由大爱无言演变出的大繁若简，让人感动。”

无论如何，这则寥寥数百字的社会新闻火了，而同时火了的是从来就和流行搭不上边的“猪蹄”一词。记者昨天在网上搜索“买猪蹄”，“你下来，我买猪蹄”等字样，每每能得出数千条链接。

最有先见之明的是一位叫“bob8834884”的网友，他在上周六下午创建了“买猪蹄”和“猪蹄子”两个百度贴吧，“吧首语”有云：2008年最后一个网络流行语诞生在即，怎能不抢建新吧——欢迎大家发新帖，把此吧人气顶上去，大家努力，我买猪蹄。

比“打酱油”“俯卧撑”更富妙用

“楼上的下来，我给你买猪蹄”是被网友们引用最多的一个版本。这一般有三种意思，可以表示贬义，类似于“拍砖”，跟帖者以这种方式表达对之前某网友观点的不同意见，暗示其“脑子犯迷糊”。也见于网络论坛里热帖中常见的“沙发”之争，被抢占了较早回帖位置的网友可用此句表达遗憾和抗议。还有一种用法则相当于“顶”，表示对上帖作者的赞同或仰慕。

在百度搜索“下来，买猪蹄”后记者还能发现这样的组合——球迷“买猪蹄”，呼吁某教练“下课”；股民“买猪蹄”，希望黑心的庄家“下台”；有车一族“买猪蹄”给石油公司，盼着油价能“下调”……而其实，即便不与“下来”搭档，“买猪蹄”的妙用同样不少。对广大网友来说，神通广大的“猪蹄”已经成为“无所不能”的代名词。请版友跟帖回帖，求版主加分加精，开口之后总会热情地跟一句“我给你买猪蹄”。

除此之外，与“打酱油”、“俯卧撑”这些老牌网络流行语的搭配使用，更赋予了“买猪蹄”新的生命力。曾几何时，一句“先做三个俯卧撑，叉个腰肌，再出去打瓶酱油，顺便开房洗个热水澡”笑倒了多少网友，而现在，走在网络时尚前列的网友已经开始使用这样的表述——“关我×事，我出来买猪蹄的”，“打酱油，买猪蹄，回家吃完再做俯卧撑”了。