又译作马利登。

马利登是小说《唐·吉诃德》中的人物——一家客店里妓女出身的女佣。生得阔脸，扁头，狮子鼻，一只眼睛是猫儿眼，还有一只也好看不了多少。不过靠她的体部活动，确能把这许多缺憾都弥补过来。她从脚到头不过七手高；她的肩膀载肉太重了一点，使她不想看地时也看在地上。唐·吉诃德有一次被人打伤之后，来到这家客店。当夜，这个丑女佣去和一个脚夫幽会，被唐·吉诃德抱住了，把她当做美貌的姑娘，并很激动地说：“美丽而且高贵的女子，蒙你惠然光临，此恩真如大海。”

当讲到商品交换时，马克思写道：“商品是天生的平均主义者，昔尼克主义者，它随时准备不仅用它的灵魂，并且用它的肉体来和任何别种比马利登还丑的商品相交换。”

马克思这里引用马利登，在于说明，即使是比马利登更丑(她已经十分丑)的商品，只要价值是相等的，便有人交换它，就像马利登那样的丑女，也还有人将她来拥抱，并把她当做美丽的姑娘。商品生产者所追求的是价值，而使用价值是对于别人的，对于社会的使用价值。只在作为价值担当者的限度内，生产者才关心它。