词条 | 马合木德·喀什噶里 |
释义 | 麻赫穆德·喀什噶里 中国古代突厥语言学家。 大约于公元1005年,出生于今中国新疆维吾尔自治区喀什地区疏附县乌帕尔乡阿孜克村。其全名为马合木德·本·胡赛音·本·穆罕默德·喀什噶里(Mahmud b.Husain b.Muhammad Kashghari)。原籍黑汗王朝第二都城喀什噶尔。他是《突厥语词典》的编著者,在此书的序言中自称“善于词令、善于表达、机灵敏捷、出身高贵、擅长使矛的突厥人”。他曾周游各地,调查突厥各部落的语言、民间文学和风土人情,收集了大量资料,于11世纪70年代(据研究该书成书时间大约为1072-1077年)在阿拔斯王朝的首都巴格达编成了以阿拉伯语解释突厥语的语言学巨著《突厥语词典》。《词典》不仅对突厥语研究极为重要,而且对喀喇汗王朝的历史、地理及民族学研究也有参考价值。马合木德·喀什噶里在巴格达完成这一著作后,献给了当时伊斯兰教国家政教合一的领袖哈里发乌布勒喀塞姆·阿不都拉·穆克台迪·比艾姆瑞拉。原本始终未被发现。从词典的内容看,他不仅精通突厥语和阿拉伯语,而且具有文学、历史学、地理学、民俗学等多方面的丰富知识。这部词典,为保存新疆和中亚地区广大劳动人民创造的文化知识,作出了贡献,对后世学者影响较大。他的另一著作《突厥语句法精华》已失传。 现存的唯一抄本是13世纪(1266年)抄成的 (见图),藏于土耳其伊斯坦布尔的民族图书馆。这一抄本于1914年被学术界发现以来,已出版了铅印本、影印本、德文索引本、土耳其文、乌兹别克文、俄文和阿塞拜疆文译文。中国于1981~1984年由新疆人民出版社出版了该书的维吾尔文译本。此外,汉文译本也已经于2002年由民族出版社出版问世. |
随便看 |
|
百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。