名称：玛茹胥佳的星期五

外文名称：...a pozdravuji vlastovky

更多中文片名：把我的爱给燕子 、捷克女英雄的日记

更多外文片名：And Give My Love to the Swallows.....(International: English title)

导演： 亚罗米尔·伊雷什 Jaromil Jires

编剧： 亚罗米尔·伊雷什 Jaromil Jires

主演：

Dagmar Bláhová ....Julinka

Alzbeta Frejková ....Mrs. Sternetská

Václav Helsus ....Julek

摄影 Cinematography：Jan Curík

影片类型：剧情

片长：Czechoslovakia:86分钟

国家/地区： 捷克斯洛伐克

对白语言： 捷克语

色彩： 彩色

混音： 单声道

级别：Sweden:11

摄制格式： 35 mm

洗印格式： 35 mm

上映：1972年

剧情：

这是一个关于为了未来和幸福而献身的故事。根据捷克二战抗战女英雄玛茹胥佳·库德日科娃（Maruska Kuderikova）的真人真事改编的人物传记片。她在二战期间是捷克秘密抵抗组织的成员，后来因为参加抵抗运动被傀儡政权逮捕，以叛国罪判处她的死刑。在狱中，她在等待行刑的日子里把自己的经历写成了日记，影片就是根据她的日记改编而成。

幕后制作：

捷克新浪潮名将杰若米·伊瑞斯（《玩笑》、《瓦莱丽和她奇迹的一周》）的代表作品。导演以两种色调反映她身处的世界，监狱里的阴森的暗绿色调和战前家乡明丽的阳光形成反差。电影里一些镜头给人印象深刻，导演用少女注视火车站更替德文站名的镜头表现了英、法用出卖捷克的《慕尼黑协定》带来的后果，而片子里几个德军玩弄小狗的镜头说明了捷克的地位，而在捷克少女的出游歌声被德军鸣枪声打断，背景里广袤的土地和少女的群像寓意着这片土地的归属，这些对比强烈的镜头表明了导演的立场，对于祖国的热爱和对于侵略者的愤慨。

同样，导演以墙上的反法西斯标语表明了捷克人民不屈服于德国侵略军并吞的决心。这部记录为理想赴死的电影没有一丝悲苦情绪，在她的脸上观众看到的是抵抗者对于祖国的爱和对于死神的蔑视，她拒绝忏悔的镜头让我们想起了伏尼契的著名小说《牛虻》的结局，而最为难得的她一个纤弱、美丽的女孩竟然蕴藏着如此巨大的勇气和力量。

在她信仰的选择上，电影以她和狱友的对话看到了她对于事业视死如归的决心，通过革命者就义的镜头反衬她的坚定。本片有个意味深长的镜头在父母探监的戏里前景里监狱的铁丝网表明了他们同样处在不自由的状态下，无声控诉着德国人的侵略本质。

在行刑时刻跟拍镜头缓缓推进。她亲吻着每一个一同赴死的抵抗战士，这个场面和她的旁白交织在一起让我们看到了理想主义者信仰的坚定和忠贞，电影在黑白画面的玛茹胥佳的脸部特写定格结束，她刚毅而美丽的脸庞将永远为观众记忆。