词条 | SORRY |
释义 | 1 英文单词◎ 语言英国的一种语言 SORRY: [ 'sɔri ] a. 对不起的, 抱歉的 int. 对不起 词形变化: 副词:sorrily 形容词比较级:sorrier 最高级:sorriest 名词:sorriness ◎ 例句与用法1. I was sorry to hear that your cat had died. 听说你的猫死了,我觉得很难过。 2. He was sorry for her and tried to cheer her up. 他为她感到难过,并试图使她振作起来。 英英解释: 形容词sorry: 1. feeling or expressing sorrow or pity 同义词:pitying 2. feeling or expressing regret or sorrow or a sense of loss over something done or undone 同义词:regretful, bad 3. bad; unfortunate 同义词:deplorable, distressing, lamentable, pitiful, sad 4. causing dejection 同义词:blue, dark, depressing, dingy, disconsolate, dismal, dispiriting, gloomy, grim, drab, drear, dreary 5. without merit 同义词:good-for-nothing, good-or-naught, meritless, no-account, no-count, no-good Sorry并不等同于汉语的‘对不起’,它是个用法比较复杂的常用词。即使以英语为母语的人也常常因为其不同含义而产生争议,遑论我等外国人了。以下简要说明之。根据词典,sorry与sore同源,主要含义包括: 1. 感受或表达同情、遗憾和后悔。 例如,I’m sorry I’m late; I feel sorry for him; sorry over mistakes she had made; felt sorry over his vanished youth. 2. 差劲的、毫无价值的。 例如,a sorry excuse; the car was a sorry piece of junk; a sorry horse; . 3. 导致不幸或痛苦的。 例如,a sorry development; the sorry days of the war; a sorry winter landscape; sorry rainy weather. 4. 可怜、痛苦的。 例如,a sorry sight; her clothes were in sorry shape; a sorry decision; my finances were in a sorry state; a sorry state of affairs. 在第一个义项即有关道歉的含义上,“I’m sorry”根据不同语境至少可以有四种效果: 1. I’m at fault:承认错误,是最彻底、最难作出的真诚道歉。这意味着道歉着准备承担一切后果。 2. I regret it:表达遗憾,没有主观故意,也不一定承担后果。这是多数要求道歉的人所期望的结果,但有时候容易与I’m at fault混淆。 3. I sympathize:表达同情和理解,事实上不属于道歉范围。在面对他人的损失和不幸时,这是常见说法。 4. I’m not really sorry:事实上属于拒绝道歉,只不过语气委婉而已。 从sorry的多重含义上,我们就可以想见道歉是一件困难事儿。如果你要求道歉,而对方仅仅说了句“I’m sorry”,不要轻易认为对方的意思就是‘对不起’,而应该根据情况做出判断。如果必要,你应该要求对方明确是否承认有错。记得几年前美军侦察机撞落中国战机的时候,就因为sorry的理解在国内外产生过很大争议。 另外,apology也有多种含义。除了表示道歉之外,它还有辩解的意思。这也是需要注意语境的。 2 麦当娜经典歌曲I’ve heard it all before... 我早就已经听过了 I don’t wanna hear 我不想再听 I don’t wanna know 也不想知道 Please don’t say you’re sorry 所以请你不要再说对不起 I’ve heard it all before 我早就已经听过了 And I can take care of myself 现在我可以好好照顾自己 I don’t wanna hear I don’t wanna know Please don’t say forgive me 不用再说原谅我 I’ve seen it all before 我早就已经看透 And I can’t take it anymore 而且我再也不能接受 You’re not half a man you think you are 你认为你是个完美的男人,但你连一半都达不到 Save your words because you’ve gone too far 省省你的口舌吧,因为你已经差得太远 Listen to your lies and to your stories 听听你的谎言和你的故事吧 You’re not half a man youlike to be 你认为你是个完美的男人,但你连一半都达不到 I don’t wanna hear I don’t wanna know Please don’t say you’re sorry I’ve heard it all before And I can take care of myself I dont’ wanna hear I don’t wanna know Please don’t say forgive me Iv’e seen it all before And I can’t take it anymore Dont’ explain yourself cause talk is cheap 你不需要再解释因为言语太廉价 There’s more important things than hear you speak 这里还有比言语更重要的事情 You stay because I made it so convenient 你留下来因为我把事情弄得那么方便 Don’t explain yourself you'll never see 不要再解释了,我们走着瞧 Sorry sorry sorry sorry... I’ve heard it all before... I don’t wanna hear I don’t wanna know Please don’t say your’e sorry I’ve heard it all before And I can take care of myself I don’t wanna hear I don’t wanna know Please don’t say forgive me Iv’e seen it all before And I can’t take it anymore Don’t explain yourself cause talk is cheap There’s more important than hear you speak I’ve heard it all before.. 3 妮波寺专辑◎ 专辑介绍妮波寺的第一张专辑《詹姆士的秋天》像一块璞玉,尽管表面粗糙,棱棱角角,但不意闪现的灵光仍令人好奇,藏在拙石之下的会是什么样的美璧 翻过两年的琢磨,泥波寺的第二张专辑《Sorry》向乐迷展现出的他们二年来的蜕变结果。 第一首曲子《City》以流畅的双吉他开场,明亮整齐的节奏与编曲结构在泥波寺之前的录音作品里从来没出现过,直到曲末高潮处,吉他噪音飙出一片音墙,又乍然停止,接着《Highway Movie》、《喜剧之王》延续那片音墙,并且更加浓重暴力,你才有办法确定,这张专辑应该是泥波寺没错。他们的转变多少与新加入的吉他手小苏 (原“78 bpm”团员) 有关,他收敛了过去小花放肆的吉他音效实验和KK随性的唱法,为这个乐团带来奇妙的化学变化。 不过他们爱讲超现实冷笑话的习性依旧如昔。《猴子颂》里,曲调听似阴暗沉重,歌词内容却有如儿歌,全无厘头,搭在一起像场不明所以的梦魇。或是像《一直到底》的词,那件“重要的事”究竟是什么,一直唱到底总没明提,只听到KK 愉快唱着“吧吧吧”轻盈飘过,你觉得被开了一个玩笑。 就像专辑名为《Sorry》一样,这个字夹在中文里说出口,是否还只有“抱歉”的单纯意涵?无论是音乐还是曲名、歌词,妮波寺喜欢在意义断裂中,钻研其中隐含的幽微意境,以都市生活的心情,描绘出一幅抒情又荒谬的抽象画。 ◎ 专辑歌曲01 City 02 Highway Movie 03喜剧之王 04 猴子颂 05 旋转门 06 一直到底 07 七先生 08 难以启齿 09 强迫取分 10 白浪滔滔 4 Super Junior歌曲英文 韩文 中文 Sorry sorry: dance dance dance dance dance oh dance oh dance oh dance oh dance oh dance oh dance oh oh oh.. [All]sorry sorry sorry sorry 《단체》내가 내가 내가 먼저 [All]nae ga nae ga nae ga meon jeo 【全体】是我 是我 是我 首先 네게 네게 네게 빠져 ne ge ne ge ne ge bba jyeo 被你 被你 被你 吸引 빠져 빠져 버려 baby bba jyeo bba jyeo beo ryeo baby 吸引 吸引 吸引 baby shawty shawty shawty shawty 눈이 부셔 부셔 부셔 nun i bu syeo bu syeo bu syeo 眼睛 闪耀 闪耀 闪耀 숨이 막혀 막혀 막혀 sum i mak hyeo mak hyeo mak hyeo 呼吸 窒息 窒息 窒息 내가 미쳐 미쳐 baby nae ga mi chyeo mi chyeo baby 我要 疯了 疯了 baby 《시원》바라보는 눈빛 속에 [Si Won]ba ra bo neun nun bit sok eh 【始源】望向我的目光中 눈빛 속에 나는 마치 nun bit sok eh na neun ma chi 目光中的我仿佛 나는 마치 뭐에 홀린 놈 na neun ma chi mweo eh hol rin nom 我仿佛被什么所迷惑 《은혁》이젠 벗어나지도 못해 [Eun Hyuk]i jen beo seo na ji do mot hae 【恩赫】如今已无法挣脱 《한경》걸어오는 너의 모습 [Han Kyung]geol eo oh neun neo ui moseub 【韩庚】走过来的你的身影 너의 모습 너는 마치 neo ui mo seub neo neun ma chi 你的样子 你仿佛是 내 심장을 밟고 왔나봐 nae sim jang eul bal go wat na bwa 踩踏着我的心脏而来 《은혁》이젠 벗어나지도 못해 [Eun Hyuk]i jen beo seo na ji do mot hae 【恩赫】如今已无法挣脱 《려욱》어딜 가나 당당하게 [Ryeo Wook]eo dil ga na dang dang ha ge 【丽旭】无论到哪都泰然地 웃는 너는 매력적 ut neun neo neun mae ryeok jeok 露出微笑的你是魅力的 《성민》착한 여자 일색이란 [Sung Min]chak han yeo ja il saek i ran 【晟敏】作为所谓好女人 생각들은 보편적 saeng gak deul eun bo pyeon jeok 想法通常是 《려욱》도도하게 거침 없게 [Ryeo Wook]do do ha ge geo chim eop ge 【丽旭】清高的 不停地 정말 너는 환상적 jeong mal neo neun hwan sang jeok 你真的是幻想主义 《성민》돌이킬 수 없을만큼 [Sung Min]dol i kil su eop seul man keum 【晟敏】无法挽回的 네게 빠져 버렸어 ne ge bba jyeo beo ryeo sseo 我沉沦于你 [All]sorry sorry sorry sorry 《단체》내가 내가 내가 먼저 [All]nae ga nae ga nae ga meon jeo 【全体】是我 是我 是我 首先 네게 네게 네게 빠져 ne ge ne ge ne ge bba jyeo 被你 被你 被你 吸引 빠져 빠져 버려 baby bba jyeo bba jyeo beo ryeo baby 吸引 吸引 吸引 baby shawty shawty shawty shawty 눈이 부셔 부셔 부셔 nun i bu syeo bu syeo bu syeo 眼睛 闪耀 闪耀 闪耀 숨이 막혀 막혀 막혀 sum i mak hyeo mak hyeo mak hyeo 呼吸 窒息 窒息 窒息 내가 미쳐 미쳐 baby nae ga mi chyeo mi chyeo baby 我要 疯了 疯了 baby [Shin Dong+Ki Bum]ttan-ttan ttan-tta-da tta tta-ran-ttan ttan-ttan ttan-tta-da tta 네게 반해버렸어 baby ne ge ban hae beo ryeo sseo baby 喜欢上了你 baby ttan-ttan ttan-tta-da tta tta-ran-ttan ttan-ttan ttan-tta-da tta tta-ra-ppa-ppa-ra [Dong Hae]Hey girl gir gir gir gir gir girl i 《동해》눈 만뜨면 니 생각 (《이특》hey girl) [Dong Hae]nun man ddeu myeon ni saeng gak ([Lee Teuk]hey girl) 【东海】一睁眼便想起你(【李特】 hey girl) 자나깨나 사실 너 하나 밖에 안보여 ja na ggae na sa sil neo ha na bakkeh an bo yeo 寤寐不忘只看得见你一个人 (《성민》말해봐) 《강인》니 맘에 내가 ([Sung Min]mal hae bwa) [Kang In]ni mam eh nae ga (【晟敏】说出来) 【强仁】你的心中 我 (《성민》말해봐) 《강인》자리 잡았는지 ([Sung Min]mal hae bwa) [Kang In]ja ri jab at neun ji (【晟敏】说出来) 【强仁】是否有着位置 (《성민》말해줘) 《강인》내게 말해줘 ([Sung Min]mal hae jweo) [Kang In]nae ge mal hae jweo (【晟敏】说给我) 【强仁】说给我听 《동해》나는 바보 바보 바보 [Dong Hae]na neun ba bo ba bo ba bo 【东海】我是 傻瓜 傻瓜 傻瓜 《려욱》주변 사람들은 말해 [Rywo Wook]ju byeon sa ram deul eun mal hae 【丽旭】周围的人都说 내가 너무 적극적 nae ga neo mu jeok geuk jeok 你太积极了 《성민》이 세상에 그런 사람 [Sung Min]i se sang eh geu reon sa ram 【晟敏】这个世界上 那样的人 어디 한둘이냐고 eo di han dul i nya go 不只一两个 《려욱》그걸 몰라 그녈 몰라 [Rywo Wook]geu geol mol ra geu nyeol mol ra 【丽旭】他们不懂 不懂她 시기하며 하는 말 si gi ha myeo ha neun mal 违心说的话 《성민》내가 부럽다면 그건 [Sung Min]nae ga bu reob da myeon geu geon 【晟敏】要是羡慕我的话 那便是 그대들이 지는 거 geu dae deul i ji neun geo 他们的失败 [All]sorry sorry sorry sorry 《단체》내가 내가 내가 먼저 [All]nae ga nae ga nae ga meon jeo 【全体】是我 是我 是我 首先 네게 네게 네게 빠져 ne ge ne ge ne ge bba jyeo 被你 被你 被你 吸引 빠져 빠져 버려 baby bba jyeo bba jyeo beo ryeo baby 吸引 吸引 吸引 baby shawty shawty shawty shawty 눈이 부셔 부셔 부셔 nun i bu syeo bu syeo bu syeo 眼睛 闪耀 闪耀 闪耀 숨이 막혀 막혀 막혀 sum i mak hyeo mak hyeo mak hyeo 呼吸 窒息 窒息 窒息 내가 미쳐 미쳐 baby nae ga mi chyeo mi chyeo baby 我要 疯了 疯了 baby [Shin Dong+Ki Bum]ttan-ttan ttan-tta-da tta tta-ran-ttan ttan-ttan ttan-tta-da tta 네게 반해버렸어 baby ne ge ban hae beo ryeo sseo baby 喜欢上了你 baby ttan-ttan ttan-tta-da tta tta-ran-ttan ttan-ttan ttan-tta-da tta tta-ra-ppa-ppa-ra let's dance dance dance dance oh oh.. let's dance dance dance dance oh oh.. let's dance dance dance dance oh oh.. dance dance oh oh oh.. 《예성》hey 이제 그만 내게 와줄래 [Ye Sung]hey i je geu man nae ge wa jul rae 【艺声】hey 现在 愿意 来到我身边吗 정말 미칠 것만 같아 yeah jeong mal mi chil geot man gatah yeah 真的要疯了啊 yeah 《규현》난 너만 사랑하고 싶어 [Kyu Hyun]nan neo man sa rang ha go sipeo 【奎贤】我只想爱你 절대 다시 한눈 팔 생각 없어 hey jeol dae da si han nun pal saeng gak eop seo hey 绝对不想再三心两意hey 《이특》애인이라기보다 친구같은 [Lee Teuk]ae in i ra gi bo da chin gu gateun 【李特】比起情人更是朋友 내가 되고 싶어 nae ga dwi go sipeo 我想成为那样的人 《희철》너의 모든 고민 슬픔 [Hee Chul]neo ui mo deun go min seul peum 【希澈】将你所有的烦恼 悲伤 함께 간직하고파 ham gge gan jik ha go pa 一起珍藏 《이특》다시 없을 만큼 만큼 [Lee Teuk]da si eop seul man keum man keum 【李特】绝无仅有的 非常非常 너를 너무 사랑해 neo reul neo mu sa rang hae 非常爱你 《희철》내가 바란 사람 니가 바로 그 [Hee Chul]nae ga ba ran sa ram ni ga ba ro geu 【希澈】我所期待的人 就是你 that that that girl [All]sorry sorry sorry sorry 《단체》내가 내가 내가 먼저 [All]nae ga nae ga nae ga meon jeo 【全体】是我 是我 是我 首先 네게 네게 네게 빠져 ne ge ne ge ne ge bba jyeo 被你 被你 被你 吸引 빠져 빠져 버려 baby bba jyeo bba jyeo beo ryeo baby 吸引 吸引 吸引 baby shawty shawty shawty shawty 눈이 부셔 부셔 부셔 nun i bu syeo bu syeo bu syeo 眼睛 闪耀 闪耀 闪耀 숨이 막혀 막혀 막혀 sum i mak hyeo mak hyeo mak hyeo 呼吸 窒息 窒息 窒息 내가 미쳐 미쳐 baby nae ga mi chyeo mi chyeo baby 我要 疯了 疯了 baby dance dance dance dance come on oh oh oh oh… [Kyu Hyun]shawty~ [Dong Hae]ha ha ha 5 乔纳斯兄弟歌曲◎ 基本信息歌曲:Sorry 歌 手:乔纳斯兄弟 语 言:英语 公 司:Hollywood Records 日 期:2008年8月 ◎ 歌曲歌词Broken hearts and last goodbyes Restless nights and lullabies Helps make this pain go away I realize I let you down Told you that I'd be around Building up the strength just to say I'm sorry For breaking all the promises That I wasn't around to keep You told me that this time Is the last time That I will ever beg you to stay But you're already on your way Filled with sorrow, filled with pain Knowing that I'm the one to blame For leaving your heart out in the rain And I know you going to walk away Leave me with the price to pay Before you go I wanted to say I'm sorry For breaking all the promises That I wasn't around to keep You told me that this time Is the last time That I will ever beg you to stay But you're already on your way I can't make it alive on my own But if you have to go Then, please, girl Just leave me alone 'Cause I don't want to see that you and me Go our separate ways Begging you to say If it isn't too late I'm sorry For breaking all the promises That I wasn't around to keep You told me that this time Is the last time That I will ever beg you to stay But you're already on your way But you're already on your way 6 sibel歌曲◎ 基本信息歌曲:Sorry 歌 手:sibel 语 言:英语 公 司:Warner Music (Sweden) 日 期:2008-03-12 音乐类型:Pop 专辑:The Diving Belle ◎ 歌曲歌词Take a look inside of my heart 窥视一下我内心的深处 Don't you see it breaking apart 难道你没有看到它正在碎吗? Put the way a few respect 给那丁点的自尊留一条路 Let me inna knocking at the door 让我在那里面不停地敲着门 I am changing 我在改变着 We are ranging now 现在我们都在徘徊 I am changing 我在改变着 I must choose it now 现在我必须得作出选择 I am sorry 我很抱歉 Sorry for the things I said 为我所说过的话感到抱歉 I am sorry 我很抱歉 Sorry for the things I did 为我所做过的事感到抱歉 And I 'm sorry that I ever let you go 还有我很抱歉我让你离开了我 Sorry that I ever let you go 为让你离开了我而感到抱歉 Take in look inside of my soul 窥视一下我灵魂的深处 I don't wanna hurting it more 我真的不想再一次伤害它 Tell me why we were far from fine 告诉我为什么我们距离幸福那么远 How can we make it around 我们怎样才能使它在我们周围 I am changing 我在改变着 We are ranging now 现在我们都在徘徊 I am changing 我在改变着 I must wrong....wrong 我必定是让你受委屈了 7 方大同歌曲◎ 基本信息歌曲:sorry 歌手:方大同 专辑:未来 作曲:方大同 作词:娃娃 ◎ 歌曲歌词sorry 作曲:方大同 作词:娃娃 演唱:方大同 方大同-sorry 当我回头发现是我 伤你最多欠你最多 曾经拥有一种幸福 当你流泪还问你到底想要什么 i'm so sorry 我现在知道你伤心 有同样的心情 i'm so sorry 我现在终于能明白 当我为爱付出 一样得到伤害 我才看得见 你的爱是那么深 最深的爱原来最沉默 爱能温柔爱能残酷 爱的自私爱的自由 爱的背叛爱的挣扎 这些我都走过 你的痛我现在也都有 在过了好久好久 当我们又再相遇 当爱也许已经不存在 我是否可以再和你坐一起 一切都不在意 想要告诉你对你的伤害yeah 没有说对不起没有说对不起 我也为爱付出 也得到爱的伤害 我也才明白 伤你多深oh想要对你说 wo……爱… |
随便看 |
|
百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。