词条 | 玛丽安妮的梦 |
释义 | 玛丽安妮的梦《玛丽安妮的梦》是英国诗人雪莱(1792-1822)所作的诗。雪莱是英国文学史上最有才华的抒情诗人之一,更被誉为诗人中的诗人。其一生见识广泛,不仅是柏拉图主义者,更是个伟大的理想主义者。 创作的诗歌节奏明快,积极向上。 诗文一有个苍白的梦来找一位好姑娘, 它说,赏光吧,请你赏光! 我知道天空中各种各样的奥秘, 和日光下消失踪影的东西, 我能使熟睡的人们看见它们, 只要愿意给我充分信任; 二只要允许我在你眼睑之间停歇, 在以睫毛遮蔽乌黑的眼睛、 有着青色纹理的眼睑之间稍息, 就可见到从未见过的情景。 一半抱着希望一半怀着恐惧, 这位姑娘把明丽的双眸阖起。 三起初是虎群的各色僵死的形体 被驱赶着穿越她的梦境, 在哪穹庐般广阔昊大的天空里 气势狞恶的乌云滚滚运行。 这位姑娘一直在偷偷地张望, 金色的太阳是否在高出发光。 四当她回过头来远眺着东方高空, 日出的霞光已点燃在那里, 她看见就在那明媚的晨曦之中, 一只巨大的黑锚正在升起。 无论她在吧目光调转向何方, 总看见黑锚高高悬挂在天上。 五湛蓝的天空像夏季湛蓝的大海, 空气里要多安静有多安静, 苍穹深处看不见有一丝丝云彩, 也没有惊人的景象或声音, 只有那巨大的黑锚依旧飘动, 在青松覆盖的东方山峦上空。 六见到那飘浮着不散的黑锚形影, 姑娘逐渐感觉到恐惧不安, 她遮上她的眼睛;低沉的声音, 像是冲撞的声音随即出现; 于是她又睁开眼睛四下张望, 想知道是什么发出来的音响, 或者只是血液在脉管中流淌。 七看不见太阳的空中出现了迷雾, 像在地震威慑下不断发颤, 但鲜花盛开的草原安谧静穆, 那一块块雄伟的巨石巉岩 也牢固地屹立着,蔚然高耸; 空中的黑锚却已经无影无踪。 八四周围矗立着巍峨峻峭的山岭, 像金字塔一样的叠嶂重峦, 峰巅被时断时续的云层所遮隐, 在这连绵不断的墙壁之间 有两座宏伟的城池焕发光芒, 半圆形的屋顶在红雾中摇晃。 九两座塔堡林立回环拱卫着的城, 屹立在两座令人生畏的山岭, 关切幼雏安全的山鹰也不肯 营巢在它们高得眼晕的封顶, 崇楼连着高塔壮观而又奇异, 雕梁配上画栋豪华并且壮丽, 人世的艺术永远难以比拟。 一〇一根根圆柱,白色大理石制成, 宏伟的殿堂,圆形的屋顶, 鳞次栉比,还有一座座凯旋门, 全都灿烂辉煌,独具匠心, 不可能出自凡俗的斧凿之工, 巍然屹立在深川峡谷的上空, 在本身的华美光彩之上高耸。 一一但是这姑娘仍听见冲撞的响声, 在远方充满了广阔的空间; 以自身的光辉照临山峦的雾阵, 也依旧在持续不断地抖颤, 以至使得这位姑娘心跳急促, 当她半怀着恐惧半怀着欢乐, 向那些圆形的屋顶遥遥瞩目。 一二突然间,从那座山城中迸发出 使大地转变为红色的光流, 两簇烈火,以他们各自的火舌, 舔着那些圆形屋顶的塔楼, 似暴雨自空而降的熊熊烈焰, 洒落在雄伟的殿堂塔堡之间, 像霍山把燃硫的熔岩喷洒平原。 一三啊听!仿佛是海洋突破了疆界; 她转身向后看去,见到了 越过那西方险峻的峰峦、山崖, 汹涌澎湃的浩荡洪流巨涛 正穿过宽阔曲折的山谷奔来。 她并不畏惧,只在内心独白; 很清楚,那些楼堡属于自然, 为拯救它们,她召来了大海。 一四这时,奔腾咆哮着的惊涛骇浪, 来到了这姑娘所在的地方, 喧闹着汇聚在一起的野性狂澜 把她托向那暴雨般的火焰, 凭借着一块小小的木板, 涡流拖载着她回旋往返。 一五每一座圆形屋顶,每一座塔楼, 都有烈焰凶猛地向外喷射, 广阔、凄惨的火光向着那洪流 和洪流上飘浮的泡沫倾泻, 在天国之光被污染的区域内, 浓烟在空中悬挂起它的黑夜。 一六这位姑娘乘坐的木板随波逐浪, 穿越着那些峡谷飘来飘去, 在逐渐被水淹没的山峦的上方, 在荒凉的峰岭间浮进浮出, 想一叶蓟草的轻絮随风飞舞, 当洪水不断注满虚空的山谷。 一七她的木板终于和一个旋涡相遇, 旋涡载她朝城的方向飘去, 这时的洪水离城墙已相去无几, 听烈火烧穿那些殿堂楼宇, 似猛兽炮校而且又咝咝作响, 最坚强的心灵也会惊骇恐慌。 一八那旋涡推送着她继续向前航行, 在一座壮丽的门前转了又转, 城门高耸,直插入浓烟的乌云, 血色的红光笼罩凌空的门供, 她向那明净的大理石门看去, 惊奇的心情竟然压倒了恐惧。 一九因为那门上布满最珍奇的雕刻, 呈现出的形象陌生但是优美, 和人类绝不相似,美好的形体, 生着翅膀,它们的万千同类 也出现在别人梦里,他们也象 这位姑娘一样美好,一样善良。 二〇当她正在看望,大理石的雕像 变得更加辉煌,那雕刻师 一定是一位神灵,记忆十分高强, 他的雕琢有造就美的威力, 雕琢的痕迹随可悲的变化衰退, 来自他心灵的色彩却经久不灭。 二一她看望着,猛火烈焰终于暗淡, 洪水也逐渐平缓,象林中 寂寞的小河蜿蜒在山与山之间; 这时大理石像似乎在颤动, 它们美好的手足仿佛在飘荡, 恰似水草的茎叶舒展在海洋。 二二它们的嘴唇启动,有一个似乎 就要开口发言,但是突然, 山崩地裂,洪水从开裂处涌出, 象要托起大地的瀑布一般; 石雕的群象发出一阵欢呼声, 苍白的梦忙把它那翅膀扇动, 把这位姑娘从水面带到空中。 二三苍白的精灵令人眩晕的飞翔, 使得这美好的姑娘终于觉醒, 于是她起身,当那个梦已他往, 离开她双眸的帘幕展翅远行。 于是她在各处行走再不似往常, 她已知道熟睡时也能看得真切, 象觉醒的眼睛所能看到的一样。 |
随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。