请输入您要查询的百科知识:

 

词条 罗恩·韦斯莱
释义

罗恩·韦斯莱是英国女作家J.K.罗琳小说《哈利·波特》系列中的人物,生于1980年3月1日,是哈利·波特的好友之一,为霍格沃茨魔法学校的学生。

中文名:罗恩·韦斯莱

外文名:Ronald Billius Weasley

别名:罗纳德·比利尔斯·韦斯莱

国籍:《哈利·波特》系列中的人物

民族:纯血

出生日期:1980年3月1日

职业:魔法师

毕业院校:霍格沃茨魔法学校 格兰芬多

信仰:邓布利多军(D.A)

主要成就:加入了霍格沃茨大战

代表作品:格兰芬多学院的级长

基本资料

姓名:Ron Billius Weasley(罗恩·比里尔斯·韦斯莱)

全名:Ronald Billius Weasley(罗纳德·比利尔斯·韦斯莱)

昵称:Ron Weasley(罗恩·韦斯莱)

日文名:ロン·ウィーズリー

台湾翻译:Ronald Billius Weasley(荣恩·比利尔斯·卫斯利)

性别:男性

生日:1980年3月1日

头发颜色:红色

眼睛颜色:蓝色

学校:霍格沃茨

学院:格兰芬多

血统:纯血

忠于:邓布利多军(D.A)

魔杖

旧魔杖——查理用过得有点破损的旧魔杖,里面的独角兽毛能从末端露出来。在第二部《哈利·波特与密室》中打人柳处几乎被折断,后来不得不用透明胶修补,导致魔力反弹。

新魔杖——十四英寸,柳木,独角兽毛。从第三部《哈利·波特与阿兹卡班的囚徒》开始,罗恩开始使用此魔杖。

栗木魔杖——在《哈利·波特与死亡圣器》中,自己魔杖被夺后又从马尔福家夺来,是小矮星彼得的魔杖。

守护神:猎狗

博格特:大型蜘蛛

厄里斯魔镜:罗恩看到自己成为男生学生会主席及级长,并且是魁地奇的队长,手捧学院杯和魁地奇杯。

宠物:在第四部《哈利·波特与火焰杯》之前,是一只名叫“斑斑”的老鼠(在韦斯莱家生活了12年,其真实身份是小矮星彼得),在第三部最后,罗恩从小天狼星处得到新宠物猫头鹰小猪(朱薇琼),名字为金妮所取。

家庭成员

父亲——亚瑟·韦斯莱(Aurthor Weasley)

母亲——莫丽·韦斯莱(Molly Weasley 原名Molly Prewett)

妻子——赫敏·格兰杰(Hermione Granger)(赫敏·韦斯莱)(Hermione Weasley)

长女——罗丝·韦斯莱(Rose Weasley)

次子——雨果·韦斯莱(Hugo Weasley)

妹妹——金妮·韦斯莱(Ginny Weasley) 妹夫------哈利·波特(Harry Potter)

哥哥——比尔·韦斯莱(Bill Weasley)、查理·韦斯莱(Charlie Weasley) 、珀西·韦斯莱(Percy Weasley)、弗雷德·韦斯莱(Fred Weasley)、乔治·韦斯莱(George Weasley),嫂子------芙蓉·德拉库尔(Fleur Delacour)(其中弗雷德和乔治是双胞胎,弗雷德在霍格沃茨大战中牺牲,而乔治则在掩护哈利离开姨妈家时,被神锋无影咒切掉了一只耳朵)

最讨厌的东西:蜘蛛

最好的朋友:哈利,赫敏

爱好:吃东西

特长:巫师棋和魁地奇(守门员)

演员:鲁伯特·格林特(Rupert Grint)

首次出现:《哈利·波特与魔法石》第6章

罗恩·韦斯莱(Ron Weasley),台湾译名荣恩·卫斯理,是英国作家乔安娜·凯瑟琳·罗琳的儿童奇幻小说《哈利·波特》系列中的人物。

全名罗纳德·比利尔斯·韦斯莱(Ronald Bilius Weasley)(港译:荣恩·毕溜斯·卫斯理),生于1980年3月1日,是哈利·波特的好友之一,为霍格沃茨魔法学校的学生,另一名好友是赫敏·格兰杰。

韦斯莱家族(The Weasleys)是古老的魔法家族。亚瑟是罗恩的爸爸,莫丽是罗恩的妈妈,还有查理、比尔、珀西、弗雷德、乔治和罗恩六个儿子,和一个女儿金妮,都拥有一头火焰般的红发。亚瑟、莫丽、查理和比尔都是凤凰社的成员,珀西却成为魔法部长的初级助理,但却因与家里有些矛盾而一度成为家中最不受欢迎的人(但是在第七部中,珀西认识到了自己的错误,在最后与家人重修旧好,加入了霍格沃茨大战。)

所有人(除了卢娜·洛夫古德(露娜,括号内为台湾译名,下同)之外)全都称呼他叫“罗恩”,而非“罗纳德”(朗奴)。罗恩是亚瑟·韦斯莱(亚瑟·卫斯理)和莫丽·韦斯莱(茉莉·卫斯理)的小儿子。

罗恩的爸爸是魔法部禁止滥用魔法司的员工,薪金不高,孩子又多,所以罗恩大多数的东西都是二手的,他很在意这一点。

罗恩与哈利在九又四分之三月台第一次见面,他们一同坐在霍格沃茨特快车的包厢内,罗恩向哈利展示他的宠物老鼠斑斑,而哈利则与罗恩分享零食。

罗恩喜欢玩巫师棋,并且热心教哈利怎么玩。

罗恩自从在他还是一个小孩子时,遭受他的兄弟弗雷德和乔治将他怀中的玩具熊变成大蜘蛛后,从此罗恩十分恐惧蜘蛛。

罗恩在霍格沃茨的宿舍室友是哈利·波特、纳威·隆巴顿、西莫·斐尼甘和迪安·托马斯。

人物故事

一年级,在《哈利·波特与魔法石》中,新生时接收比尔的旧长袍,查理的旧魔杖,珀西的老鼠。爱棋的罗恩证明自己的棋术高超,他牺牲了自己(当然后来恢复过来)赢得比赛,使得哈利通过了守护魔法石的巨大巫师棋盘。

二年级,在《哈利·波特与密室》中,罗恩驾驶父亲的飞天汽车撞了打人柳,结果他的魔杖折断了(汽车掉进了禁林)这根魔杖以后都不能发挥正常功效:首先,当德拉科·马尔福骂赫敏为泥巴种,罗恩设法诅咒他,谁知魔咒倒发到他身上,和以后当吉德罗·洛哈特教授使用它来修改罗恩和哈利的记忆时,咒语倒发到他身上。罗恩并且面对他最怕的东西——蜘蛛,他和哈利进入禁林内找阿拉戈克(巨型蜘蛛)。

三年级,在《哈利·波特与阿兹卡班的囚徒》中,罗恩的老鼠斑斑真正身份是阿尼玛格斯彼得·佩迪鲁(小矮星彼得),小矮星彼得在身份败露之后逃逸,罗恩失去了宠物。后来小天狼星布莱克寄发他一头猫头鹰作为报偿,被他的妹妹金妮命名为“朱薇琼”可罗恩自己不喜欢,想给猫头鹰改名字,可猫头鹰不认,只好叫它“小猪”。

四年级,在《哈利·波特与火焰杯》中,他和哈利因为误会而冷战几个星期,并且对“赫敏接受来自德姆斯特朗魔法学校的三强争霸赛选手威克多尔·克鲁姆的舞伴邀请”而大发脾气。不过在哈利第二个项目中,罗恩得到意想不到的收获,即芙蓉的吻。

五年级,在《哈利·波特与凤凰社》中,他加入了邓布利多军(从“邓布利多军”Dumbledor's Army 一词延伸,简称DA)。

六年级,在《哈利·波特与混血王子》中,罗恩有时显示嫉妒他的朋友赫敏,一些争论证明赫敏是他最喜欢的女孩。而赫敏也显示了嫉妒罗恩对芙蓉·德拉库尔的兴趣,并且似乎与他经常相当愉快地争论。不过,卢娜·洛夫古德亦暗示对罗恩有兴趣。

在七年级时,得到了邓布利多遗留的熄灯器。而他为了防止自己加入魂器寻找之旅被食死徒发现,改造了家中阁楼的一只食尸鬼并让它住在罗恩自己的房间,看起来像自己生了严重的传染病而无法出门。不过因为平常茶来伸手饭来张口惯了,加上魂器之一的小金匣不断地告诉罗恩自己像个拖油瓶,一点用也没有,所以短暂地退出魂器找寻之旅。不过邓布利多似乎早已预测到罗恩会退出,所以熄灯器被施下了找寻赫敏的方法,每当赫敏提起罗恩时,熄灯器就会传出赫敏的声音,打开熄灯器就会产生光球引导罗恩往赫敏所在的地方。回到哈利所在的附近后,在斯内普的母鹿守护神引导下,救了在湖中的哈利,并且拿到格兰芬多的宝剑,并用剑破坏了小金匣(魂器之一)。拿到赫奇帕奇金杯后,模仿蛇佬腔打开密室,拿蛇妖的牙破坏了金杯。他的守护神是一只猎犬。

随后和赫敏·格兰杰结婚,生下两个孩子罗丝和雨果。

2005年,鲁伯特·格林特继续拍第四部《哈利·波特》电影,在前三部电影中都是属于有点搞笑的角色。不过,到了第四部《哈利·波特》电影,罗恩这角色似乎会变得严肃得多。

在《哈利·波特与凤凰社》中,他和赫敏被选为格兰芬多学院的级长,并加入了邓布利多军(从“防御联盟”Defense Alliance一词延伸,同样简称D.A.),并且完成了他的第五学年。

在《哈利·波特与混血王子》中,与赫敏的关系有变化,而哈利则和他的妹妹金妮交往。

在《哈利·波特与死亡圣器》中,罗恩和赫敏终于表明了彼此的心意,在十九年后有了一儿一女,分别叫Hugo(雨果)和Rose(罗丝)。罗恩后来与哈利一同成为傲罗,周末时去其兄乔治·韦斯莱在韦斯莱魔法把戏坊帮忙。

罗恩感言

罗恩·韦斯莱是《哈利·波特》中的一名第二主角,但却博得了成千上万的读者与追随者的厚爱,让人不觉中为他的勇气所感染,让人在生活中也做了一个勇敢的人,他是他的追随者心中的英雄.千言万语也说不完这个有名气很大的朋友,却不嫉妒的伟大巫师的优秀品质。

演员资料

中文名 鲁伯特·格林特

英文名:Rupert Grint

性 别: 男

生 日: 1988-8-24

个人简介

《哈利·波特》系列这个其貌不扬的英国小男孩完全是凭借一部那部众所周知的童话而出名的,而在此之前,他仅仅参加过一次学校舞台剧演出,但他还是勇敢地参加了这部他非常喜欢的电影的试镜,毫无疑问,他是非常幸运的,因为他说他击败的几百个竞争对手看上去都比他漂亮。 鲁伯特·格林特(饰 罗恩·韦斯莱)再次扮演了哈利·波特最好的朋友,韦斯莱家最小的男孩。尽管《哈利·波特与魔法石》是鲁伯特的首次职业表演,但他的天分为其赢得了全球影评人及影迷们的褒扬,并曾获得英国影评人协会最佳新人奖得名。

自从出演第一部《哈利·波特》电影后,他在彼得·休伊特执导的《神屁太空人》中扮演了一位年轻搞笑的教授,和西蒙·卡娄和斯蒂芬·弗瑞同台表演。他最近当然又在《哈利·波特与凤凰社》中再度扮演了罗恩·韦斯莱。

曾出演过学校戏剧,并曾与当地戏剧团合作演出。他最近的演出包括在《安妮》中饰演匪徒“公鸡”,以及参演《彼得·潘》。在学校里他曾在《格里姆传说》中饰演角色“高跷皱皮”,还曾在一次才艺表演中出演了“神秘梅格”。

在BBC电视台节目《全球新闻》上看到了《哈利·波特》的选角启事之后,鲁伯特便参加了角色“罗恩·韦斯莱”的选角面试。鲁珀特是家里五个孩子中最大的一个。在赢得罗恩·韦斯莱这一角色之前,他参加过学校表演队和当地剧团的演出。包括:在《安妮》(Annie) 中扮演小流氓 Rooster,参演《小飞侠》(Peter Pan) 以及在《格林童话》(Grimm Tales) 中扮演 Rumplestiltskin。

鲁伯特·格林特主演了2006年9月4日在美国上映的《驾驶课》,该电影中还有在《哈利·波特》系列中饰演韦斯莱太太的演员朱莉·华特斯。

罗恩语录

魔法石:

1.我要把弗雷德杀掉,听他说得像是要跟巨人搏斗呢。

2.他当然听说过,我是他的助手。

3.说老实话,赫敏,你总认为所有的老师都是圣人。

4.嘿,海格,需要帮忙吗?

5.那你以为会收到什么?卷心菜吗?

6.你必须勇敢地对付他,纳威!他一贯盛气凌人,我们没有理由在他面前屈服,使他轻易得逞。

7.那石头下个星期二就不在了。

8.不管怎么说,你为什么还要复习呢,你已经什么都知道了。

9.我们几百年前就弄清他是何许人了。

10.真想知道和平安宁的日子是什么样的。

11.告诉你们吧,龙是我见过的最可怕的动物,可是看海格对待它的样子,你还以为它是一只毛茸茸的小兔乖乖呢。

12.如果连海格都背叛了邓布利多,那么纳威就可以入选英格兰魁地奇球队了。

13.“那还用说,”罗恩说,“你可以假装在等弗立维教授。”他装出一种尖细的女声,“哦,弗立维教授,我太担心了。我觉得我十四题选b可能选错了……”

14.哦,别傻了,你难道以为我们会让你单独行动吗?

15.哦,我们踢它一脚吧,就踢这一次。

16.哦,我真高兴,我们总算知道它叫什么名字了,这对我们大有帮助。

17.“魔鬼网,魔鬼网……斯普劳特教授是怎么说的?说它喜欢阴暗和潮湿——”

“那么就点火烧它!”哈利几乎要窒息了。

“是啊——当然可以——可是这里没有木柴啊!”赫敏大声说道,焦急地扭着双手。

“你疯了吗?”罗恩吼道,“你到底是不是女巫?”

18.“是的……”罗恩低声说,“只有这个办法了……我必须被吃掉。”

“不行!”哈利和赫敏同时喊道。

“这是下棋!”罗恩厉声地说,“总是需要做出一些牺牲的!我向前走一步,她就会把我吃掉——你就可以把国王将死了,哈利!”

“可是——”

“你到底想不想去阻止斯内普?”

“罗恩——”

“快点,如果再不抓紧时间,他就已经把魔法石拿到手了!”

哈利不再犹豫了。

“准备好了吗?”罗恩喊道,脸色苍白,但神情十分坚决。“我去了——注意,赢了以后立即行动,别在这里耽搁。”

19.生活中是不可能样样顺心的。

密室:

1.我邀请了你十二次。

2.你能相信有这么倒霉的运气吗?那么多的树,咱们偏偏撞上了会打人的那棵。

3.你最好祈祷别让克里维遇见金妮,他们俩会发起成立一个哈利·波特崇拜者俱乐部的。

4.只是他自己说他做过。

5.看着罗恩俯在铜盆上面,赫敏忧虑地说,“即使在最好的条件下,那也是一个很难施的魔咒,你用一根破魔杖……”

6.不,谢谢,最好不要冒险。

7.你根本不关心金妮,你只是担心我会破坏你当男生学生会主席的前途。

8.只要是能保持一段时间不动的东西,洛哈特都会在上面签名的。

9.我从来没有想到,有一天居然会看到你劝说我们违反校规。

10.你知道吗,哈利?如果他一直不停地抢救你,就会要了你的命。

11.这就叫“帮倒忙”~

12.难道你还长着米里森的鼻子什么的?

13.也许他谋杀了桃金娘,那一定使大家都感到称心如意……

14.那可是一次愉快的拜访。你好,海格,对我们说说,最近你有没有把城堡里某个野蛮的、浑身是毛的东西放出来?

15.像洛哈特那种教法,我看未必。除了不要把小精灵放出来,我没有从他那里学到任何东西。

16.“什么准备课,”罗恩对着他的背影嘲笑着,“去卷他的头发还差不多。”

17.“我来看看能不能把这块石头搬走,”罗恩说,似乎竭力使语调保持平稳,“这样你就能——就能钻回来了。还有,哈利——”

“待会儿见。”哈利说,他努力给自己颤抖的声音里注入一些自信。

18.真遗憾,我倒是越来越喜欢洛哈特了。

囚徒:

1.你们说,我们应该叫醒他吗?他看上去好像需要吃点东西。

2.我们早就应该知道的!别人谁会让我们去弄一本会咬人的书?

3.不可能,那是南面。

4、是啊,我们会召唤你的,如果我们需要一个疯子。

5.这儿有一团东西,像是一顶圆顶硬礼帽,也许你要魔法部工作了……

6、你是不是觉得赫敏有些什么事没告诉我们吗?

7.“它一定要在我们面前吃东西吗?”罗恩咆哮道。

7.您问我们一个问题而她知道答案!要是您不想要答案,那您干吗要问?

8.你以为哈利要拿它干什么——扫地吗?

9.“有一次它还替我们咬了高尔!”罗恩凄惨地说,“记得吗,哈利?”

10.“这儿闹鬼闹得厉害,是不是?”罗恩说,那副架势好像是在评论天气。

11.“那——东西——我——给——哈利的,”他透不过气来,“好久——以前——在——佐科——买的……”

12.是我的错,我劝你去的。

13.“不,会改变的。”罗恩狂怒着说,“这次你不必一个人做全部工作了,赫敏。我会帮忙的。”

“哦,罗恩!”

赫敏双臂搂住罗恩的脖子,完全崩溃了。罗恩吓得很厉害,笨手笨脚地拍着她的头顶以示安慰。最后,赫敏站开了。

“罗恩,斑斑的事我真正、真正感到遗憾……”她抽泣起来。

“哦——唔——它老了,”罗恩说,看上去因为赫敏放开了他而彻底松了口气,“而且它有点没用。你不知道,现在爸妈也许会给我弄只猫头鹰呢。”

14.“她也需要快乐咒语在她身上起作用。”“你说马尔福会整她吗?”罗恩焦急地说。

15.“看到什么了吗?”安安静静地看水晶球看了一刻钟之后,哈利问他们。

“看到了,桌子上有一块灼痕,”罗恩指着说,“有人把蜡烛弄翻过。”

17.“赫敏,我不知道你最近是怎么了!”罗恩惊讶地说,“你先是打了马尔福,然后你在特里劳妮教授的课堂上走出去……”

18.狗又向他们扑过来,罗恩把哈利推到一边,那狗咬住了罗恩伸出来的手臂。

20.现在我知道怎样打话了……

21.罗恩的眼睛睁大了。那只小猫头鹰仍旧在兴奋地啼叫。

“养它?”他没有把握地说。他仔细看那猫头鹰,看了一会儿,然后,让哈利和赫敏大为惊讶的是,他把它拿给克鲁克山去嗅。

“你认为怎么样?”罗恩问那猫,“肯定是只猫头鹰吗?”

克鲁克山喵喵地叫了两声。

“这对我够好的了,”罗恩快乐地说,“它是我的了。”

火焰杯:

1.我们没有轰隆隆地乱跑,我们在走路。如果我们打扰了魔法部的最高机密工作,那么很抱歉。

真了不起,这份报告会改变全世界的。我想,《预言家日报》会在头版头条登出来:坩埚渗漏。

2.“巨怪的语言谁都会讲,”弗雷德不以为然地说,“你只要指着他,发出呼噜呼噜的声音就行了。”

3.“真棒啊!”他摆弄着望远镜侧面的重放旋钮,说道,“我可以让那边的那个老家伙再掏一遍鼻子……再掏一遍……再掏一遍……”

4.“我们还是走吧,好不好?”罗恩说,哈利看见他紧张地瞟了赫敏一眼。

5.我宁可,也不穿它。

6.“啊呀,”罗恩模仿特里劳妮教授悄声细气、神秘兮兮的口吻说道,“当天空中出现两颗海王星时,肯定预示着有一个戴着眼睛的小人儿要出生了,哈利……”

7.“因为我想把这件事永远铭刻在我的记忆里,”罗恩说——他闭着眼睛,脸上是一种十分喜悦的表情,“德拉科·马尔福,那只不同寻常的跳啊跳的大白鼬……”

8.“想象一下吧,如果穆迪把斯内普变成一只长角的蟾蜍,”罗恩说——眼睛里朦朦胧胧,充满神往,“并指挥他在地下教室里跳来跳去……”

9.看来它们终于找到了一种爱吃的东西了,是吧?那就是海格的手指。

10.“我只是担心,不知道你——”罗恩打住话头,耸了耸肩膀,“没什么。我回去睡觉了。”

11.我倒觉得这声音像珀西在唱歌……说不定你要在他冲澡的时候去袭击他,哈利。

12.一只丑陋的老蝙蝠,戴着一副特大眼镜?

13.一个笑话哪怕只穿着多比的茶壶保暖套,几乎是光着身子在他面前跳舞,他也认不出来。

14.哈利,你明天就直接走到湖边,把脑袋扎进去,朝那些人鱼喊话,叫他们把偷的东西还给你,看他们会不会把它扔出来。这是你最好的办法了,伙计。

15.他要是知道那个东西是自己,还会这么说吗?

“是啊。”罗恩说,一副满怀期望的样子,“是啊,帮了一点儿忙——”

芙蓉扑过来,也亲了他几口。赫敏看上去气得要命。

16.这我可说不准。如果他认为我们妨碍了他的事业……珀西真是很有野心的,你们知道……

17.“可怜的‘伤风’,”罗恩深深地吸着气说,“他一定非常爱你,哈利……想象一下吧,靠吃老鼠过活。”

18.我敢说她会抱着一盒 我恨丽塔·斯基特的徽章回来,你信不信?

19.“你的英语已经很棒了。”罗恩声音有些窒息的说。芙蓉朝他微笑着。赫敏在一旁皱起了眉头。

凤凰社:

1.五十英里之外大概还有两个人听不见你的声音呢。

2.他人生的最大理想就是像他妈妈那样把脑袋割下来,粘在一块饰板上。那正常吗?赫敏?!

3.弗雷德和我算什么?隔壁邻居吗?

4.“我要罚高尔写句子,那会要了他的命,他最讨厌写字了。”罗恩开心地说。他放低声音,学着高尔粗声哑气的嗓音,把脸皱成一团,似乎在痛苦地集中注意力,假装在空气中写字:“我……绝……不……能……像……狒……狒……的……屁……股。”

5.毒蘑菇是不会改变它们的斑点的。

6.“赫敏,”罗恩尖刻地说,“如果你想知道我们得到了什么成绩,就直接问好了。”

7.医生?那些把人切开的麻瓜疯子?

8.“你怎么看这个想法?”赫敏问罗恩,这不禁使哈利想起自己头一次在格里莫广场吃晚饭时,韦斯莱夫人向自己的丈夫求助的情形。

P432 哈利准备偷进乌姆里奇办公室与小天狼星对话,赫敏不同意,却说不过哈利,就向罗恩求助……

9.为了我们,送她下地狱吧,皮皮鬼。

10.应该往另一边拧。

11.要是你想为谁担心的话,赫敏,那就为我担心好了!

12.“唉,这一门我们总是不及格。”当他们走下大理石楼梯时,罗恩沮丧的说。刚才他让哈利的心情好转了一些,他对哈利说,他在考试的时候详细地告诉主考官,水晶球里有一个鼻子上长了个肉瘤的丑陋男人,可等他抬眼一看,才明白过来自己是在描述水晶球里主考官的倒影。

13.“我来干,”罗恩马上说,“我会告诉她,皮皮鬼在捣毁变形课教室什么的,那个地方离她的办公室远远的,不然一些斯莱特林的学生肯定会去向她报告。”

14.“没错,她会动弹的,如果你这样试试看。”罗恩说着用舌头轻轻发出马蹄一样得得的声音。乌姆里奇腾的一下笔直地坐了起来,惊慌地朝四下张望着。

百度百科中的词条内容仅供参考,如果您需要解决具体问题(尤其在法律、医学等领域),建议您咨询相关领域专业人士。

本词条对我有帮助
合作编辑者
如果您认为本词条还需进一步完善,百科欢迎您也来参与在开始编辑前,您还可以先学习如何编辑词条

如想投诉,请到;如想提出意见、建议,请到。

词条统计
浏览次数:约 次
编辑次数:88次
最近更新:2012-03-22
创建者:此时天堂
更多贡献光荣榜

突出贡献者:

卡洛特Z 

辛勤贡献者:

李与桂 

Khalilzad 

czd_1994 

帅哥999号 

随便看

 

百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。

 

Copyright © 2004-2023 Cnenc.net All Rights Reserved
更新时间:2024/12/23 19:29:58