电影版简介(剧组简介 基本信息 剧情简述 改编背景 剧情梗概)

分段(节选)

电影版简介

剧组简介

导演：

成濑巳喜男 Mikio Naruse

主演：

加山雄三 Yuzo Kayama

加东大介 Daisuke Kat?

司叶子 Tsukasa Youko

基本信息

类型：剧情

更多外文片名：

Two in the Shadow

Midaregumo

片长：108 min

国家/地区：日本

对白语言：日语

发行公司：Toho International Company Inc

上映日期：1967年11月18日 日本

剧情简述

改编背景

电影大师成濑的最后一部作品，在影坛和评论界都享有盛誉。

剧情梗概

通商部职员江田在一宗车祸中，被贸易公司职员三岛所驾的汽车撞死。虽然法院裁定车祸纯属意外，肇事者无需负上任何责任，但三岛却深感内疚，并以每月拨出部份薪金送与江田遗孀由美子作为赔偿。后来，两人由于经常接触，竟为对方所动，感情渐生。可是由美子却无法忘记三岛是杀死自己丈夫的，使这段爱蒙上阴影。

在外贸部工作的江田即将到美国上任，却不幸在去箱根出差的路上死于车祸。肇事者三岛史郎是一个公司的职员，法院通过审查认为事故“不可避免”，于是没有对史郎提起诉讼。由美子是江田的妻子，听到噩耗她非常悲痛并“不可避免”地憎恨史郎。史郎愿意每月给由美子15000日元的生活补助费，但由美子决定自食其力。她忍痛做了人流，回到家乡青森的嫂子开的一个饭馆工作。由于车祸史郎的公司将他调到了青森，同时常务的女儿也解除了与他的婚约。史郎和由美子二人在青森不期而遇，并不可思议地开始相爱。在一次外出旅游时遇到大雨，史郎病倒在旅店，得到了由美子的热心照料。史郎接到命令要到巴基斯坦工作，他希望由美子和他一起去。不巧那天二人亲眼目睹了一起交通事故，心情复杂的由美子决定拒绝史郎的要求。在酒馆里二人举杯痛饮，随后黯然分手。

分段

作者：叶飘寒

第一卷 波涛暗涌 [分卷阅读]

第一章 一骑踏风雪（上） 　第二章 一骑踏风雪（中） 　第三章 一骑踏风雪（下） 　第四章 云涌洛阳城（上）

第五章 云涌洛阳城（下） 　第六章 白雪紫貂裘（上） 　第七章 白雪紫貂裘（下） 　第八章 英雄出少年（上）

第九章 英雄出少年（下） 　第十章 赴宴万宾楼（上） 　第十一章 赴宴万宾楼（中） 　第十二章 赴宴万宾楼（下）

第十三章 暗流冰下涌（上） 　

节选

1.纷乱的云。

南朝 梁 王筠 《望夕霁》诗：“连山卷乱云，长林息众籁。” 唐 杜甫 《对雪》诗：“乱云低薄暮，急雪舞廻风。” 元 柯丹丘 《荆钗记·赴任》：“几处幽林曲径，松杉列翠屏，回首乱云凝。”

2. 喻指女子散乱的头发。

宋 张先 《师师令》词：“ 蜀 丝衣长胜未起，纵乱云垂地。”