简介

歌词

简介

歌手： Vanessa Anne Hudgens (凡妮莎·安妮·哈金斯)

收录专辑：【V】

发行时间：2006-09-26

语种：英文

唱片公司：Hollywood Records

Vanessa Anne Hudgens 是电影《歌舞青春》中女主角Gabriella 的扮演者

歌词

You are fine 你人很好

You are sweet 很甜蜜

But I'm still a bit naive with my heart 但是我的心仍旧有些羞涩

When you're close I don't breathe 当你靠近我不敢呼吸

I can't find the words to speak 我不能找到合适的词语跟你沟通

I feel sparks 我只是感到心花怒放

But I don't wanna be into you

If you are not looking for true love 但如果你不是在寻找真爱，我不想与你在一起

No I don't wanna start seeing you 恐怕我不想看清你

If I can't be your only one 除非我可以成为你的唯一

So tell me when it's not alright 所以请告诉我 当情况不好时

When it's not ok 当我感觉糟糕时

Will you try to make me feel better? 你会努力安慰我吗？

Will you say alright? (say alright) 你会说这没关系吗？

Will you say ok? (Say ok) 你会（安慰我）说这很安全吗？

Will you stick with me through whatever?你会坚持与我共渡难关吗？

Or run away又或者是离开？

(Say that it's gonna be alright. 请你（安慰我）说这很好，很安全

That it's gonna be ok)

Say Ok.

When you call I don't know 当你来电我不知道

if I should pick up the phone every time 是不是每次都该接听

I'm not like all my friends who keep cal ling up the boys, 我不像我那些朋友 天天和男孩一起约会

I'm so shy我很害羞

But I don't wanna be into you但我不想爱上你

If you don't treat me the right way如果你不好好对待我

See I can only start seeing you

If you can make my heart feel safe (feel safe)你要让我的心有安全感

When it's not alright当事情不对头的时候

When it's not ok 当我感觉糟糕时

Will you try to make me feel better? 你会努力安慰我吗？

Will you say alright? (say alright) 你会说这没关系吗？

Will you say ok? (Say ok) 你会（安慰我）说一切有你吗？

Will you stick with me through whatever?你会坚持与我共渡难关吗？

Or run away又或者是离开？

(Say that it's gonna be alright.that is gon' be ok 请你（安慰我）说这很好，很安全

Don't run away, don't run away)（不要离开，不要离开）

Let me know if it's gonna be you来让我知道你就是那个人

Boy, you've gotten some things to prove 你需要证明一些事

Let me know that you'll keep me safe 让我知道你会给我安全感

I don't want you to run away so 我不想看到你离开所以

Let me know that you'll call on time让我知道你会准时来电

Let me know that you won't be shy让我知道你不会害怕

Will you wipe my tears away你会拂去我的泪痕吗？

Will you hold me closer你会拥我入怀吗？

When it's not alright

When it's not ok

Will you try to make me feel better你会让我感觉欣慰吗？

Will you say alright? (say alright)你会说一切有你吗？

Will you say ok? (Say ok) 你会说这很好很安全吗？

Will you stick with me through whatever? 你会坚持与我共渡难关吗？

Or run away 或者是离开

(Say that it's gonna be alright. That it's gonna be ok)请告诉我一切平安一切有你

Say OK

(Don't run away, don't run away) 不要离开不要逃跑

(Say that it's gonna be alright. That it's gonna be ok, don't run away)请告诉我一切平安一切有你

不要离开不要逃跑

Will you say OK 你会说很好很安全吗？

(Say that it's gonna be alright. That it's gonna be ok) 请告诉我一切平安一切有你