词条 | 刘绍铭 |
释义 | 香港岭南大学荣休教授、小说家、翻译家刘绍铭(1934年7月9日-),男,广东惠阳人,生于香港,笔名桑鲁卿、二残、袁无名。1960 年毕业于台湾大学外文系,就读大学期间是著名学者夏济安的学生,与白先勇、陈若曦、欧阳子、叶维廉、李欧梵等台大同学创办《现代文学》杂志,1966年得美国印第安那大学比较文学博士学位。曾任教香港中文大学崇基学院、国立新加坡大学、夏威夷大学、美国威斯康辛大学、香港岭南大学。与旅美学人夏志清有深交,协助其出版《中国现代小说史》中译本,并担任部份翻译工作。学贯中西,著译颇丰,尤善中西比较文学及翻译学,向来关心中外文坛动态与成就,每多评论,快人快语。刊行作品多为散文,文才辛辣坦率,行文舒徐,见解独到,富幽默感。 著作《旧时香港》 《曹禺论》 《二残游记》(天地图书) 《含英咀华》 《文字的再生》(天地图书) 《文字还能感人的时代》(香港三联) 《香港因缘》(天地图书) 《灵台书简》(三民) 《一炉烟火》(天地图书) 《烟雨平生》(天地图书) 《吃马铃薯的日子》(牛津大学出版社) 主编“当代散文典藏”(天地图书) “当代小说典藏”(天地图书) “现代散文典藏”(天地图书) |
随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。