专辑概述

专辑介绍

专辑曲目

专辑概述

中文名称：Running On Empty

资源类型：MP3!

发行时间：1977年

专辑歌手：Jackson Browne

地区：美国

语言：英语

简介：

专辑介绍

Jackson Browne 杰克逊·布朗打从60年代中期于加州民谣圈发迹以来，杰克逊·布朗（Jackson Browne）就以南加州民谣摇滚客自居，73年与The Eagles成员Glenn Frey合写畅销金曲《Take It Easy》打开创作名气，74年专辑《Late For The Sky》荣获滚石杂志推选为史上最佳百张专辑之一，他那充满自省风格的歌词文采于76年TOP 5专辑《The Pretender》中大放光芒，77年经典大碟《Running On Empty》进一步实践摇滚乐纪录片的创作概念，有棱有角的勾勒出人生旅程百态，专辑大破700万张，造就《Running On Empty》、《The Load Out/Stay》等TOP 40单曲，80年专辑《Hold Out》勇夺冠军宝座，82年持续以《Somebody's Baby》、《Lawyers In Love》、《Tender Is The Night》攻占TOP 30之林，86年专辑《Lives In The Balance》更被华盛顿邮报推崇为“一张质疑文化帝国主义、美国外交政策与美国梦的尖锐深刻的政治歌曲唱作”，并成就另一张滚石杂志最佳百张专辑，89年专辑《World In Motion》对政治与相关议题的探讨更是鞭辟入里。从自我内在的情感抒怀到对周遭环境的观点陈述，Jackson Browne以锐利的笔触与平实的歌声，真诚的扮演着歌者表达情感与看法的角色，除了个人专辑，Linda Ronstadt、The Byrds、Bonnie Riatt等歌手的专辑也都听得到他的创作才华，99、2001年还分别与Bonnie Riatt、Joan Baez合唱《Kisses Sweeter Than Wife》《Guantanamera》。全球历年专辑累积超越1500万张的销售证明优质创作亦能同样享有商业销售的魔力。

2002年2月，Jackson Browne获颁John Steinbeck奖 (表扬对环境与社会价值观察有卓越成就的艺术工作者，之前只有导演John Sales、剧作家Arthur Miller、Bruce Springsteen获颁此奖)，同年秋季推出的大碟《The Naked Ride Home》是他个人继96年专辑《Looking East》后睽违多时的创作，由他与Kevin McCormick (Melissa Etheridge的制作人)担纲制作，录音工程则是交由曾为Bruce Springsteen、Bryan Adams、Shawn Colvin专辑担任录音的巨将Bob Clearmountain操刀，专辑中有痛批美国政治现实与消费主义的《Casino Nation》、嘲弄性别议题的标题曲《The Naked Ride Home》、葛莱美奖得主Marc Cohen合声的福音风味情歌《Don't You Want To Be There》、弥漫着雷鬼气息的清新摇滚曲《For Taking The Trouble》、宣泄自我情绪的《The Night Inside Me》，还有向西部片导演Sergio Leone致敬的《Sergio Leone》，走过30年的光阴，Jackson Browne在新专辑中又一次成功的均衡了诗意与失意，调和了浪漫神采与社会意识，他依然是个很酷的加州摇滚客， 而岁月的痕迹让他的成熟内涵更显深厚。

主打曲 Running On Empty

本曲同时在电影《阿甘正传》中作为插曲，就是阿甘在从阿拉巴拉跑出去后东西奔跑时的插曲。

Looking out at the road rushing under my wheels

Looking back at the years gone by like so many summer fields

In sixty-five i was seventeen and running up one-o-one

I don't know where i'm running now, i'm just running on

Running on - running on empty

Running on - running blind

Running on - running into the sun

But i'm running behind

Gotta do what you can just to keep your love alive

Trying not to confuse it with what you do to survive

In sixty-nine i was twenty-one and i called the road my own

I don't know when that road turned onto the road i'm on

Running on - running on empty

Running on - running blind

Running on - running into the sun

But i'm running behind

Everyone i know, everywhere i go

People need some reason to believe

I don't know about anyone but me

If it takes all night, that'll be all right

If i can get you to smile before i leave

Looking out at the road rushing under my wheels

I don't know how to tell you all just how crazy this life feels

I look around for the friends that i used to turn to to pull me through

Looking into their eyes i see them running too

Running on - running on empty

Running on - running blind

Running on - running into the sun

But i'm running behind

Honey you really tempt me

You know the way you look so kind

I'd love to stick around but i'm running behind

You know i don't even know what i'm hoping to find

Running into the sun but i'm running behind

另附一份译文。准确与否不计较。

歌名:一无所获

译：奔跑的阿甘

在那路上四处乱闯的我,

回首这些年就像在夏天的旷野中奔跑,

在六十五岁时我仍像十七岁时一样一次次的跑过,

我不知道我正奔向何方,我只是在奔跑.

我天马行空,

我漫无目的,

我想奔向太阳,

但为何我却不断后退?

我想你应做些什么只要能让你的爱保持活力,

我想你应尝试不要把它和你为什么生存搞混,

在二十一到六十九岁时我曾认为路只是属于我自己的,

但现在我不知道我何时才能再回从前.

我天马行空,

我漫无目的,

我想奔向太阳,

但为何我却不断后退?

我想认识每个人,我想去所有的地方,

人们需要一些理由才能理解我的动机,

事实上我除了自己外谁都不懂,

我想将所有的黑夜收起,如果那是对的,

我想在我离开前给你一个微笑,如果那是对的.

在那条路上四处乱闯的我,

不知道应该如何告诉你我对这疯狂的人生的感受,

我环顾四周的朋友,

在他们的眼睛里,我看到他们其实也和我一样在奔跑.

我天马行空,

我漫无目的,

我想奔向太阳,

但为何我却不断后退?

亲爱的你知道你多么吸引我

你知道你让我感到多么亲近

我真的不知道我能找到什么,但我为何老在后退?

我想奔向太阳,但为何我只能无奈地后退?

专辑曲目

01. Jackson Browne - [Running On Empty #01] Running On Empty [5:30]

02. Jackson Browne - [Running On Empty #02] The Road [4:46]

03. Jackson Browne - [Running On Empty #03] Rosie [3:41]

04. Jackson Browne - [Running On Empty #04] You Love The Thunder [3:56]

05. Jackson Browne - [Running On Empty #05] Cocaine [4:52]

06. Jackson Browne - [Running On Empty #06] Shaky Town [3:38]

07. Jackson Browne - [Running On Empty #07] Love Needs A Heart [3:29]

08. Jackson Browne - [Running On Empty #08] Nothin' But Time [3:16]

09. Jackson Browne - [Running On Empty #09] The Load-Out [5:55]

10. Jackson Browne - [Running On Empty #10] Stay [3:24]

本专辑已加入mp3共享计划！