| 词条 | run away |
| 释义 | 1 魏晨演唱歌曲《Run Away 》是魏晨新专辑《破晓》中的环保主打歌，由魏晨作词，e.one作曲，是韩国3D惊悚、动作大片《深海之战》的主题曲。 ◎ 创作信息歌曲：Run away 作词：魏晨 作曲：e.one ◎ 内容主题著名导演金志勋执导，河智苑、安圣基、吴志浩领衔主演的亚洲首部3D惊悚、动作大片《深海之战》将于12月6日正式公映。 《深海之战》兵团再添一员猛将，携手偶像与实力兼具的超人气天王魏晨，确定启用魏晨2011年新专辑《破晓》中的环保主打歌《RUN AWAY》作为电影《深海之战》的中文版主题宣传曲。主题曲风格和电影主题十分贴切，歌词也传达了片中人物的情怀。 《深海之战》中文版主题宣传曲——魏晨《RUN AWAY》 电影《深海之战》片方正式宣布，确定魏晨2011年新专辑《破晓》中的环保主打歌《RunAway》作为电影的中文版主题宣传曲。 据相关人士透露， 此次《深海之战》进军内地，影片主题正好与魏晨环保新歌《RUN AWAY》的主题不谋而合，由魏晨亲自填写的歌词也传达了电影更深层寓意，因此中韩两方力推其成为电影的中文版主题宣传曲，希望通过全新的跨界合作模式，让人们更加直观地感受到电影的魅力。 相信《深海之战》携手《RUN AWAY》将为中国的观众带来全新的惊喜。 ◎ 歌词中文版 I Can't find a place to go No where~ Sometimes I wanna hide Run Away! ah~~~ Away~ ah~~no We're running out of time~ where do we go ~ 白鸽飞过的广场 雾散去后的晴朗 阳光在孩子脸上 如诗一般的安详 雨水流向干涸土壤 蒲公英飞去的方向 闭上眼闻到花香 可画面已不是这样 已经变了形状 别再继 续这样 对着镜 子说谎 I wanna run away where do we go? I wanna run away where do we hide? 那些美好被关在 where do we run? 泛黄的相册里再也回不来 别让 心灵的窗沾满尘埃 直到被欲望掩埋 No~ Where do we go I wanna run away oh no oh~~ Oh打开电视机 新闻里面说的事情 感觉离我有些距离 但其实又很近 不要等到来不及 才学会反省 如果你还不懂what I mean 继续仔细听 草原不再那么宽广 灰尘遮蔽了阳光 是谁打破的安详 在耳边跌跌撞撞 河流变成干涸土壤 风中枯萎的树梢上 只残留一片忧伤 留下来的泪滚烫 将我的心烫伤 别再继 续这样 对着镜 子说谎 I wanna run away where do we go? I wanna run away where do we hide? 那些美好被关在 where do we run? 泛黄的相册里再也回不来 别让 心灵的窗沾满尘埃 直到被欲望掩埋 No~ Where do we go I wanna run away Oh no... Oh每天当我打开电视机新闻里面说的事情 感觉离我有些距离 但其实又很近 很近 开始回忆 曾经 躺在田间草地抬 手 就可以 摸到星星 只是如今（只是如今） 我的眼睛（已看不清） 满天的 星星 淹没在这城市灯火通明 难道非 要等到来不及 才能学 会自我反省醒醒 醒后 才看清美好都已经变成回忆 I wanna run away where do we go? I wanna run away where do we hide? 那些美好被关在 where do we run? 泛黄的相册里再也回不来 别让 心灵的窗沾满尘埃 直到被欲望掩埋 No~ Where do we go I wanna run away oh no oh~~ ah~~away ah~~no We're running out of time~ where do we go Oh~韩文版 魏晨 & 이준(MBLAQ) & 천둥(MBLAQ) (中韩对照) - Run Away I Can't find a place to go (我找不到去的地方) Nowhere (无处) Sometimes I wanna hide (有时我想藏匿起来) Run Away ah Away ah no (逃亡 啊 分开 啊 不) We're running out of time (我们的时间不够了) 숨을 쉴 수가 없어/呼吸难受 편히 쉴 수가 없어/无法稳定 변해버린 하늘도/连天空也变了 everything's fading away (一切都在慢慢消失) 우리의 욕심 때문에/因为我们的企望 나의 무관심 때문에/因为我的置之不理 모두 잃어버린 걸/全都失去了 따스했던 기억도/那曾温馨的记忆 이제는 사라져가/现在也都消失了 where'd it go I don't know (它去哪我不清楚) 이대로는 안 돼/不能在这样了 I wanna run away (我想离开) I wanna run away (我想离开) Can we find a better place (我们能否找到一个再好点的地方) 보이지 않아 내 맘이 아파 와/看不到我的心疼了起来 멀어져 가는 하늘도/天空也渐渐远去 변해가는 저 태양도/就连这太阳也变了 no Where do we go (不 我们该去何方) I wanna run away oh no (我想离开 哦 不) The sky's pitch black (这里的天空一片乌黑) painted with shades of grey (上面装饰着灰色区域) clouds can't recall the last time (那些云彩已无法复原) I've seen a sunny day (我曾看到风和日丽的日子) you hear the concrete cry (你听到这里天空的哭声吗) we're blinded by bright lights (我们已经被这里的光亮蒙住了眼睛) the night life toxic in disguise (夜里的生活被恶毒了) over eyes wide shut (过于大开眼界) 잃어버린 기억들/不存在的那些记忆 이제 사라져가는/现在消失 아름다운 추억들/那些美妙的回想 everything's fading away (一切都在慢慢消失) 커다란 욕심에 묻혀/被很大的愿望淹没 변해가는 저 하늘도/就连天空也变了 우릴 외면하잖아/我们背对背 따스했던 기억도/就连那曾的记忆 이제는 사라져가/现在也不存在来 where'd it go I don't know (我不知道它去什么地方) 이대로는 안 돼/不能再这样下去了 I wanna run away (我想离开) Can we find a better place (我们能否找到一个再好点的地方) 보이지 않아 내 맘이 아파 와/看不到我的心疼了起来 멀어져 가는 하늘도/天空也渐渐远去 변해가는 저 태양도/就连这太阳也变了 I wanna run away oh no (我想离开 哦 不) I see a lot of broken bottles (我看到很多摔碎的瓶子) scattered on a field of broken dreams (散布在那粉碎的梦里) so many shattered windows (许多粉碎的窗户) from hopes thrown away it seems (看起来像是来自于那些被遗弃的渴望) we enjoy the pain (我们喜欢痛苦) that we bring into our own world light a fire (所以我们带来火苗去点亮我们的世界) and watching it burn (然后慢慢的燃烧) I'm sick and tired (我已经疲惫) I've had enough (我很难受) we need time to heal (我们需要时间来治疗伤口) and stop picking at the scars (不再去刮开那些疤痕) if we can grow together instead of growing apart (如果我们能一起成长而不是在不一样的条件下成长) Maybe we can save what wasn't even ours from the start (那我们就有可能阻止会在我们身上发生的一切) I wanna run away (我想离开) Can we find a better place (我们能否找到一个再好点的地方) 보이지 않아 내 맘이 아파 와/看不到我的心疼了起来 멀어져 가는 하늘도/天空也渐渐远去 변해가는 저 태양도/就连这太阳也变了 no Where do we go (不 我们该去何方) I wanna run away oh no (我想离开 哦 不) away oh no (离开 噢 不) Runnig out of time (时间已经快没有了) 2 徐晓羽专辑◎ 简介《Run away》，是歌手徐晓羽于2009年制作的专辑名称。 ◎ 1.《Run away》歌词： Run away 词/曲/唱：徐晓羽 我想度过最完美的夜，刚干了这一杯 just tell me why tell me how to raid 相片左边是谁，难衬托你的美 can you feel the love I know you're good at playing games 我凝视你用的玻璃杯，是那一种香味 怎么忍心看着它心碎 背影唤不回，激情消不退 你说这是一场误会 睡的懒因为不够醉没有安慰 情况不好就要撤退 谁能告诉我怎么样抛却 how to run away how to run away how to run away run run run away 她走的决绝 她会迁就谁 她也run away 我没有防备 我不想弃权 我run run run away I could put you in the condo I can put you in the log cabin 睡的懒因为不够醉没有安慰 情况不好就要撤退 谁能告诉我怎么样抛却 这墓碑，刻着是是非非 周围一片漆黑 而留下最珍贵的只有余味 baby you needn't promise me your heart 删掉了以前歌词因为不明白写的是谁 忘掉了所有的一切还有什么最让人累 走掉了人他不可能回头管他对与不对 失去了一切少了人拌嘴今晚和谁睡 ◎ 2.《You Won't Be Here》歌词： You won't be here 词/曲/唱：徐晓羽 眼泪捧在手心 湿了枕边太刺心 那个背影太迷离 要我如何能表明 I make a wish 上帝却听不清 见到你连期盼都无力 So make a wish 然后藏在这里 转身华丽，你还不清醒 Weep,You won't be here 载着记忆导演的悲剧 So remember it goes on and on forever 这段感情you won't be here 眼泪捧在手心 湿了枕边太刺心 那个背影太迷离 要我如何能表明 I make a wish 上帝却听不清 见到你连期盼都无力 So make a wish 然后藏在这里 转身华丽，你还不清醒 Weep,You won't be here 载着记忆导演的悲剧 So remember it goes on and on forever 这段感情you won't be here WEEP,没有关系 擦干眼眶昨夜的痕迹 So remember it goes on and on forever 这段感情you wanna be here ◎ 3.《仰望·失望》歌词： 仰望·失望 词/曲/唱：徐晓羽 两侧街灯环绕圆形广场 黎斯小径吹来散漫的香 心爱的宠儿为什么流浪 却不讲 旧事何必在提让谁失望 蔷薇的美丽一瞬间释放 石子让湖面泛一层银浪 谁不想 竹篱外的仰望变成了失望 硬木地板上的温度不再降 褐砂石上脚印越来越明朗 谁在忙 你相反的方向 那雾茫茫又怎样 我依然流浪 眼泪终于湿了妆 是仰望还是失望 两侧的街灯明亮 黎斯小径飘着香 心爱的宠儿流浪 你相反方向 两侧的街灯明亮 黎斯小径飘着香 竹篱外的仰望变成了失望 硬木地板上的温度不再降 褐砂石上脚印越来越明朗 谁在忙 是谁还望着那剥落的空墙 有谁还为那虚无着想 看谁最后落得悲惨下场 把谁的铅华美梦全部埋葬 ◎ 4.《颜如玉》歌词： 颜如玉 演唱：徐晓羽 词曲：徐晓羽 编曲：陈世佳(二猫) 藏青的纱璃 轻脱淤泥 犹如那湛青碧绿的翠玉 窗外的手笺 压着记忆 后知聚散如梦旖 模糊的字迹 巧夺的工艺 若系着红丝好像你 穹隆的瓶口露滴不落为了你 红颜纷断决义 虚设良辰美景 伤过的思绪仍有炼化的美丽 而波澜再不起 眼泪也成冰 青花仍为秀美恩爱两不疑 LRC编辑：习 岫端有双螭 盘跚而色匀 久不散的露水还映照你 微白的发线 指尖游离 剔透的往昔回顾不起 烟雨成以众灵 清涩的滋味好象你 有谁的笑如靡音斩思量为夷 红颜纷断决义 虚设良辰美景 伤过的思绪仍有炼化的美丽 而波澜再不起 眼泪也成冰 锦花仍为秀美恩爱两不疑 红颜纷断决义 虚设良辰美景 伤过的思绪仍有炼化的美丽 而波澜再不起 眼泪也成冰 锦花仍为秀美恩爱两不疑 ◎ 5.《偷情》歌词： 偷情 词曲：徐晓羽 演唱：徐晓羽 专辑：《Run away》 朦胧的眼睛，有童话般的梦境 这夜深人静，想起昨日的电影 我用她的香水洒在，给你的信 她在身旁呓语，我闭上了眼睛 只好今晚，让烛光陪伴着你 我却无力，绵延着自己思绪 她如果听到这受歌，会伤心 因为写给你 是你的手臂，感觉细腻，迷乱在这里 是你的呻吟，放纵自己 一切都抛去 OH BABY。。。 是你的手臂，感觉细腻，迷乱在这里 是你的呻吟，放纵自己 一切都抛去 OH BABY。。。 是你的手臂，感觉细腻，迷乱在这里 是你的呻吟，让我不珍惜 ◎ 6.《不解风情》歌词： 不解风情 词曲：徐晓羽 演唱：徐晓羽 专辑：《Run away》 眨着迷样的眼睛 不可方物的温情 COCO的香精 让夜色着了迷 高脚杯中的液体 泛着红光很安静 请不要这样对我 我会有反映 绕着天窗的楼梯 透过彩绘的玻璃 你突然转动身体 和微风在调戏 带着节奏的呼吸 吐出如兰的气体 想不出这样的故事 有什么结局 你说我不解风情 我还是想感受安静 那时的你 面带红晕最美丽 眨着迷样的眼睛 不可方物的温情 COCO的香精 让夜色着了迷 高脚杯中的液体 泛着红光很安静 请不要这样对我 我会有反映 绕着天窗的楼梯 透过彩绘的玻璃 你突然转动身体 和微风在调戏 带着节奏的呼吸 吐出如兰的气体 想不出这样的故事 有什么结局 你说我不解风情 我还是想感受安静 那时的你 面带红晕最美丽 ◎ 7.《暖暖·爱》歌词： 暖暖·爱 词曲：徐晓羽 演唱：徐晓羽 专辑：《Run away》 放不开，盯着短讯灰色的对白 一直猜，让我的感觉变的很坏 日记的更改，暖暖给我暖暖的爱 关上了电话我KISS THE NIGHT LEFT&RIGHT，无聊的选择让你无奈 说出来，至少让我能KISS YOU GOODBYE 你心会澎湃，因为这旋律让你发呆 让逝去的温暖再重来 你给不了的爱 你喜欢说 要把书看完 我怎么能够抓住暖暖的爱 把不相干的人全踢开 LEFT&RIGHT，无聊的选择让你无奈 说出来，至少让我能KISS YOU GOODBYE 你心会澎湃，因为这旋律让你发呆 让逝去的温暖再重来 你给不了的爱 你喜欢说 要把书看完 我怎么能够抓住暖暖的爱 把不相干的人全踢开 我给不了的爱 我喜欢被这冲动牵绊 午后的温暖被这乌云打断 这书的结局你会喜欢 ◎ 8.《梦醒时分208》歌词： 本首歌曲歌词暂无！ ◎ 9.《圣诞节以后》歌词： 圣诞节以后 词曲：徐晓羽 演唱：徐晓羽 专辑：《Run away》 十字口，无人流，谁能够坚持到最后 甩开手，别过头，这次谁想Really go 那时痛，谁敢触碰你的眼眸 街尽头，教堂中，你在祷告些什么 说好的，这次我，会让你坐雪橇车 入场恰到时候， 你要往哪边走 圣诞节以后，我好象失去了什么 你以前总会安慰我，不要想的太多 圣诞节以后，入场券我仍然留着 这出默剧演完没有，没人告诉我 雪是厚，爱不浓，离别响起了前奏 猜不透，想不懂，谁能是谁的港口 一场空，还不是什么都没有 这世界，纯白色，该是浪漫的时候 不知道，怎么说，原来思念最折磨 等到散场时候，烦恼也无影踪 圣诞节以后，我好象失去了什么 你以前总会安慰我，不要想的太多 圣诞节以后，入场券我仍然留着 这出默剧演完没有，没人告诉我 你这么走，话都没有，在你心里我算什么 桌上的假象表现的流苏味道依然浓厚 你说你去找明天我回味着限制级的梦 窗外的霓虹伴着my solo感动了这天空 你这么走，话都没有，在你心里我算什么 桌上的假象表现的流苏味道依然浓厚 你说你去找明天我回味着限制级的梦 窗外的霓虹伴着my solo感动了这天空 ◎ 10.《十胜石》歌词： 十胜石 词曲：徐晓羽 演唱：徐晓羽 所属专辑:《Run away》 LRC－－－温柔的①刀 回到百年的老那座当城墙 艾尔文森林旁斯通菲尔德农场 葡萄架一缕缕 回音山上你的笑声是否还在响 十八岁的王爱上北郡俏皮小姑娘 谁煮的南瓜汤公主也比不上 这首歌唱百年百年前她为我唱 明镜湖水明晃晃不荡漾 映佳自天上事开场这地方 银月城的精灵什么模样 德鲁伊图腾在哪个方向 故事总是这么长 你说幸福在远方我们一起去流浪 鸟语花香伊人画眉梳妆 舞刀弄枪我当征马戎装 男儿志在当四方 让儿放 年安详的往 这当年阵亡时的古战场 银松森林北磨坊 边是我永远回不去的家乡 静静回想前世种种犹如梦一场 的王日夜想 十胜石旁太凄凉英雄悲壮谁悲伤 田边的南瓜香想再尝一尝 水晶湖水倒映月光照亮 归乡的路怕你迷失方向 情歌总是这么唱 暴风城的王踏上了战场 等着他凯旋娶 长 你不在我的身旁这首歌我一人唱 大杀四方十战十胜威扬 幽暗城中十胜石碑雕像 石头广场石头墙 将我们故事刻哪行 望眼欲穿穿不过无尽海 远方小镇雾蒙蒙丧钟响 银月城的精灵什么模样 德鲁伊的图腾在哪个方向 故事总是这么长 你说幸福在远方我们一起去流浪 暴风城的王踏上了战场 等着他凯旋娶我做新娘 黑夜总是那么长 你不在我的身旁这首歌我一人唱 大杀四方十战十胜威扬 幽暗城中十胜石碑雕像 石头广场石头墙 将我们故事刻哪行 将我们故事刻哪行 |
| 随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。