请输入您要查询的百科知识:

 

词条 临夏方言
释义

引言

甘肃省临夏州和青海省相接,这也是黄土高原和青藏高原相接的地带。汉语方言之间的差异表现在语音、词汇、语法各个方面。鉴于语音的差异是方言间比较普通的区别,这里仅仅关注那些并不普通的区别,即临夏方言和普通话不同的那些语法。以下是一些较为显著的特点。还有一些常用方言仅供参考。

语序

句子中主、宾语没有固定的位置,通过添加后缀“aha”标示谓语,主语不做变化。用“得了些”使动词短语变成补足语。同样的语序,aha追加给不同的词会导致不同(甚至可能刚好相反)的语义。

例如:

我他aha打得了些。 (我打他。)

我aha他打得了些。 (他打我。) 注:此处的“他”一定得用在临夏方言里的发音“jià”,普通话发音的“他”不能适用这一语序。

得益于标记性的aha,对于同一个语义,语序往往无关紧要。

例如:

语义“我打他”的所有说法:

我他aha打得了些。

我打得了些他aha。

他aha我打得了些。

他aha打得了些我。

打得了些我他aha。

打得了些他aha我。

临夏方言中最常用的语序是:主+宾aha+谓和宾aha+主+谓。普通话中最常见的的主+谓+宾顺序反而用的不多。

例如:你饭aha吃了没? (你吃饭了吗?)

例如:饭aha你吃了没? (你吃饭了吗?)

还有省略主语的复杂句。

例如:你aha课aha上来说。(他们(被省略)说让你来上课。)

时态

谓语有时态的变化。

1.得了(liao)些 表示过去,完成。

例如:我他aha打得了些。(我打了他。)

2.着呢(ni) 表示现在,进行,将来。

例如:我他aha打着呢。 (我正在打他。)

3.呢(ni) 表示将来。

例如:我他aha打呢。(我要打他。)

疑问前缀

啊- 这个前缀表示提问,和英语的wh-类似。

啊个 who

啊哒 where

啊会 when

啊木 why

否定后置

-不哈 这个后缀表示否定。

例如:上去不哈。(上不去。)

否定词没有的没读作mu(回族作mi)

人称的读音

第一人称:我e(宾格a) 我们e·men

第二人称:你ni(宾格nia)你们ni·men(宾格nia·men)

第三人称:他她它jie(部分地区读zhe) 他们她们它们jie·men(部分地区读zhe·men)

主要关系:爸爸(大)(阿爸)【少数名族】妈妈(阿娘)伯伯(大大)婶婶(阿妈)叔叔(巴巴)阿姨 (尕娘)表哥表姐(姑舅两仪)妯娌(姊妹)爷爷(阿爷)奶奶(阿奶)姐姐(阿姐)哥哥(阿国)嫂子(新姐)弟妹(弟媳)儿子(娃)女儿(丫头)

时间的表示

今天(今个) 昨天(昨个) 明天(明早) 后天(后个) 大后天(大外后个)

现在(啊藏) 刚才(将些)待会儿(过一会) 早上(干早上) 中午(晌午会) 晚上(晚上)

随便看

 

百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。

 

Copyright © 2004-2023 Cnenc.net All Rights Reserved
更新时间:2024/12/23 18:39:36