基本信息

详细释义(基本解释 详细解释 学者研究)

中国人的脸面观

基本信息

【词目】脸面

【读音】liǎn miàn

【释义】形容处事的人情心态，人的脸面暴露于外，顾及于情，熟人，经常见到的人。

【示例】他是个很顾及自己脸面的人，从来都以光彩的形象出现在别人面前。

详细释义

基本解释

见“面子”

详细解释

1. 面孔。

《儿女英雄传》第十四回：“只因半百之年经了这场大病，脸面消瘦，鬓发苍白。” 沙汀 《在其香居茶馆里》：“这个脸面浮肿、常以足智多谋自负的没落士绅，正投了联保主任的机。”

2. 面子；情面。

《儒林外史》第五十回：“姻弟席上被官府锁了客去，这个脸面却也不甚好看！” 巴金 《家》十四：“将来书读好了，做大官，那时节连我这个老婆子也有脸面！”赵树理 《老定额》：“ 李大亨 这样个爱脸面的人物，让 蛹蛹 这个毛孩子当面奚落一句，说什么也得再回一句。”

学者研究

1、胡先缙（1944）对面子的定义

脸：代表社会群体对道德良好者所持有的尊敬，这种人不论在什么情况下，都会表现出自己是个正直的人，都会履行他应尽的义务。

面子：代表中国社会中广受重视的社会声誉，它是个人在人生历程中借由成就和夸耀所获得的名声，也是个人借由努力和刻意经营所累积起来的声誉。

2、Goffman（1955）对面子的定义

Goffman提出了戏剧理论，他认为人的行为可以分为前台行为（front stage behavior）和后台行为（back stage behavior）。个人为了要获得对方的赞美或认可，通常都会在他人面前刻意表现出某些符合社会期望的行为，以便在对方心目中塑造出良好的形象。这种刻意表演给对方看的行为，称之为“前台行为”；至于个人不想人知而刻意加以隐藏的行为，则是“不登大雅之堂”或者“上不了台面”的“里子”，他称之为“后台行为”。Goffman认为人生就像是在演戏，社会便是舞台。“面子”代表个人的行动符合了社会规范的要求。“面子功夫”为各种扮演角色的技巧，是行动者借由学习而获得的。

中国人的脸面观

中国人在日常生活中会有很多关于面子的谚语，例如“人活一张脸，树活一张皮”，“出门看天色，进门看脸色”，“死要面子活受罪”，“画虎画皮难画骨，知人知面不知心”等。

很多学者（金耀基、成中英、朱瑞玲等）提出，要了解中国人讲究面子的缘由，就必须先了解“礼”在中国社会中的重要性。《礼记》：“六经教虽异，凡以礼为本”。孔曰：“不知命，无以为君子也；不知礼，无以立也；不知信，无以知人也。”礼是待人的正确态度和方式，是维系“上尊下卑”的等级秩序和亲疏关系之根本。每个人在社会中有其固定的身份，要按照礼法行事。如果做了不符合身份的事，说了不符合身份的话，就会丢脸。