李翊东，生于1887年，原名李西屏，湖北黄冈人。光绪三十三年(1907年)考入黄州府中学堂，与同学詹大悲等参加证人学会，鼓吹反清救国。宣统元年(1909年)因鼓动学潮，被校方除名，遂往武昌入湖北新军第八镇工程营当兵。后考进湖北陆军测绘学堂，经方兴介绍加入共进会。1911年初，与喻育之等人在校内发起“剪辫子运动”。武昌首义打响后，正在测绘学堂的李西屏与学堂的革命党人方兴召集喻育之等同学站队，然后领队至楚望台领取枪械，接受任务。第二天李西屏奉令守卫咨议局时，正值起义军推黎元洪为都督，有人拿写好的安民告示要黎元洪签字。身为清官员的黎元洪拒不签字，李西屏见状怒不可遏，用枪对着黎元洪说：“我们不杀你，让你做都督，你还不愿意。再不答应，我枪毙了你!”黎元洪战战兢兢仍不肯签。李西屏干脆提笔写了个“黎”字说：“我代签了，看你还敢否认不成!”当夜，清第三十标残部在管带郜翔辰的率领下，突袭咨议局，意在劫走黎元洪。为此有的起义者开始动摇，李西屏晓以大义，严厉制止。黎元洪签署的布告贴出后，观看者堵塞了道路。百姓心安，局势初定。民国建立后任鄂军都督府叙赏长、军务部参议。1913年参加讨袁之役。同年赴美国留学。1922年回国，任广东军政府大本营技师。参加了北伐战争。1927年后，参加李济深、冯玉祥等领导的反蒋活动，任《民国日报》社长。1947年加入中国国民党民主促进会。武汉解放前夕，参与组织湖北省和平促进会，任常委。建国后，任湖北省商业厅副厅长、第一届全国人大代表,1955年2月湖北第一次政协会议，当选湖北省政协副主席， 1959年6月召开湖北省第二届政协会议，当选湖北省政协副主席、民革中央委员。1960年因病去世后，安葬在湖北石门峰公园辛亥首义纪念墙下，与熊秉杨、杨时杰等辛亥志士永远相伴，遗著《李西屏文集》。