李荣宝(1957，6- )，福建省武平县人，1988年7月毕业于福建师范大学外语系，获硕士学位；2000年7月毕业于北京师范大学心理系，获博士学位。2005年作为访问学者在加拿大布兰顿大学心理系从事研究工作。现为福建师范大学外语学院教授，副院长，中国认知语言学研究会常务理事，福建省外文学会副会长，福建省心理学会常务理事。

一、福建师范大学外语学院副院长(1，科研范围 2，著作荣誉)

二、高级工程师(1人物简介 2，护厂斗争)

一、福建师范大学外语学院副院长

1，科研范围

李荣宝主要从事语言认知的行为和神经电位实验研究，研究范围包括双语语义表征和双语儿童语音意识发展。研究的主要问题有：双语者的两种语言是如何表征的？在双语表征中语义表征是如何通达的？两种语言的语义通达在大脑皮层是否体现为相同的时空模式？语音经验如何影响双语儿童的语音意识和语音能力的发展？以汉语为母语的儿童语音意识发展的内在机制是怎样的（和以拼音文字为母语的儿童相比较）？

现主持国家社科基金课题，教育部人文社科研究课题，福建省社科"十五"规划课题各一项，参与教育部人文社科基地重大攻关项目一项。福建省优质硕士学位课程"实验心理语言学"负责人。获第五届福建省社科优秀成果二等奖一项。

2，著作荣誉

近年在《当代语言学》，《现代外语》，《外国语》，《心理学报》和《心理科学》等重要刊物发表一系列相关论文。

1，《双语语义表征及其通达机制》。福建人民出版社，2002年（专著）(2002年11月)。

《双语语义表征及其通达机制》一书通过心理学和神经生理学实验，揭示了双语者两种语言语义表征的基本结构及其通达方式。实验结果证明，语义是抽象的、超语言的，因而一个人不管掌握了多少种语言，他的心理只有一个语义表征系统，而且这个系统可由他所掌握的所有语言的形式通达。语言的形式转换是由语义中介而实现的。在第二语言表征的形成过程中，学习者总是将第二语言的形式结构和母语的形式结构进行匹配，在这种匹配过程中前者得到巩固和发展。

本书通过“导读”介绍了与研究问题相关的基本理论和方法，使读者能更加准确地理解作者的思想观点。

2，双语者的语义表征。《现代外语》1999年第3期（1999年9月）。

摘　要：关于双语者心理的语言形式到底是怎样与语义相联结的研究至少得出了三种不同的结论：两种语言形式分别与一个共同的语义表征相联结；两种语言形式分别与各自独立的语义表征相联结;外语形式通过母语形式的中介或两种形式互为中介与语义表征相联结。这些观点的争论都围绕着一个焦点,即语义是如何表征的?本文通过两个实验，比较了语言内和语言间语义整合的时程，考察了语义表征的本质以及形、义联结的方式。实验一从命题层次，实验二从概念层次证明语义表征是同一的，不同的语言形式通达同一语义的速度取决于主体对语言形式的熟练程度和语言形式本身的形态特征。

关键词：双语，形式表征，语义表征，语义整合 3，双语者第二语言表征的形成与发展。《外国语》2000年第4期（2000年9月）。

摘　要：本文通过一个实验，从发展的角度，对双语者的第二语言表征问题进行了探讨。实验结果显示，第二语言的表征在语义层次与母语相联结，而在形式层次各自独立。这种可以独立操作的表征系统是学习者通过反复的，有意识的双语形式匹配而得以形成和发展的。

关键词：双语，表征，匹配，形式，语义

4，双侧前额皮层的语言功能 --用近红外技术研究语言功能的初步实验。《心理科学》2000年第5期（2000年9月）。

内容提要：用近红外技术考察了通过不同感觉通道呈现的中、英文语言材料引起的双侧前额皮层脑血流的变化情况。结果表明，双侧前额皮层在深层语义加工--如篇章内容的归纳和总结--中有重要的作用。而且这一功能在左右半球上是对称的，也不随语言和输入通道的变化而变化。相比之下，前额皮层对语言材料的初步视觉加工或听觉加工却显得不敏感，前额叶局部血流量的变化只显示了一般性的注意过程。

关键词：近红外，前额皮层，脑血流

5，语言认知加工的早期皮层电位。《心理科学》2001年第6期（2001年11月）。

摘　要：在一项通过事件相关电位的N400考察双语者的语义表征的实验研究中，我们偶然发现两个早期成分与语言语义和形式认知加工相关。一个是在140毫秒左右达到峰顶的负波（N140），另一个是在190毫秒左右达到峰顶的正波（P190）。前者反映了被试对语义的初级分类与评价的神经认知过程；后者则反映了对语言形态的加工过程。

关键词：事件相关电位，语义，语言形式

6，Memory of Contextual Information and Bilingual Semantic Representation（语境信息的记忆与双语的语义存贮），《心理学报》2000年增刊（2000年12月）。

Abstract: Human memory is organized in many forms and different information may have different storage in mind. It is a long debated issue whether a bilingual's semantic information from the input of different languages shares a common storage. Two contradicted points have been proposed: one holds that semantic information is language-specific and the information from different language is represented in the different part of the memory; the other believes that semantic information is language-general and information from all languages is reserved in a common space of memory. An experiment was conducted to approach the debating issue and the result supported the view of common storage.

二、高级工程师

1人物简介

李荣宝（1890～1990），上海市人。15岁进英商祥生船厂学徒，参加工人培训班，刻苦攻读电力、电工专业书籍，自学成才。

民国19年（1930年）起，历任浙江长兴煤矿自备电厂厂长、上海中国联合工程公司机电工程师、无锡申新发电厂主管工程师等职。日本投降后，民国35年1月3月奉命接管淮南煤矿自备电厂，任接收主任。是年4月6日任正工程师兼电务课长，1949年1～3月代理厂长。

民国37年，淮海战役日益激烈，淮南电厂职员多数离去，荣宝受命于危难之际。当时，国民党部队刘汝明部一个排的兵力驻扎在电厂厂房顶上。荣宝向九龙岗警察总所写了要求领枪护厂的报告，领来了枪支弹药，武装工人护厂队，驻厂国民党部队迫于人民解放军兵临城下和护厂队的威势，于1月17日下午逃离电厂，次日凌晨淮南解放。

淮南解放后，1949年3月，荣宝出任淮南电厂第一任厂长，为迅速恢复和发展生产，改变旧中国遗留下来的不合理制度，实现工厂管理民主化，积极吸收工人、技术人员参加民主管理工厂。1950年5月10日成立了工厂管理委员会，厂内的生产、生活等重大事情，都由工管会讨论决定并监督实施，激发了工人的生产积极性。尽管设备年久失修，耗煤耗电量大，但经济效益明显好转，原煤消耗量由解放前的2017克／千瓦时降至1919克／千瓦时，设备事故大大减少。

1950年9月，荣宝调任淮南矿务局机电工程师。1964年4月至1985年2月任淮北矿务局副总工程师。1981年10月荣获“中华人民共和国高级工程师”证书。1985年3月退休，1990年5月2日病逝于上海，享年100岁。

2，护厂斗争

早在1947年，中共淮南地下党支部便派遣原在淮南煤矿九龙岗办事处工作的地下党员龙涌以记工员的身份调入电厂，通过成立足球队、读书会等多种形式，团结、教育工人，提高他们的思想觉悟，扩大党在群众中的影响。通过了解和观察，中共淮南地下党组织先后发展了黄信良和赵阿义两位电厂工人积极分子入党，并于1948年春在淮南电厂成立了地下党小组，龙涌任组长。当年秋天，为配合淮南矿路工人的“反拆迁、反南逃”斗争，淮南电厂地下党小组组织领导了“反拆迁、反南逃”全厂大罢工，取得了胜利。

1949年1月15日，以龙涌为首的中共淮南电厂地下党小组，奉淮南地下党支部关于“组织工人保护矿山、工厂迎接解放”指示，发动工人积极分子和驻厂矿警队，成立了淮南电厂“工人武装护厂队”。面对驻厂的国民党部队，护厂队员们迅速行动、全面武装，设岗立哨、无所畏惧。为进一步增强战斗力，护厂队员刘新雨等工人向新任厂长李荣宝申请枪枝护厂，李当即批条请求淮南矿路警察总所支持。刘新雨等人遂持条前往矿路警察总所领取了枪支弹药，再加上矿警队原有的武器配备，工人护厂队共有步枪60枝，钢炮一门、轻重机枪各一挺，与国民党部队英勇对峙。1月17日，驻厂国民党部队迫于解放军逼近淮南和工人护厂队的威势，在工人护厂队的监视下，未能采取任何军事行动，从电厂南门狼狈逃走。当天晚上8点左右，解放军中原豫皖苏六分区十二团政委霍大儒率部占领田家庵火车站和淮南面粉厂，并向电厂鸣枪喊话。厂长李荣宝亲自检查护厂岗哨并沉着冷静地嘱咐：“不要向外开枪！”地下党小组成员龙涌、黄信良随即前往面粉厂与解放军接洽。第二天早晨，解放军奉命进驻电厂，李荣宝当即让护厂队员解除电网电源，大开厂门迎接解放军进厂。