| 词条 | 李尔王 |
| 释义 | 1 莎士比亚戏剧李尔王是英国的一个古老传说，故事本身大约发生在公元前 8世纪左右。后在英国编成了许多戏剧，现存的戏剧除莎士比亚外，还有一个更早的无名氏作品，一般认为莎士比亚的李尔王是改编此剧而创作的。 中文名：李尔王 外文名：The King Lear 作者：威廉·莎士比亚 创作时间：公元1606年 ◎ 剧中人物李尔 不列颠国王 大女儿高纳里尔 二女儿里根 小女儿考狄利娅 法兰西国王 勃艮第公爵 康华尔公爵 奥本尼公爵 肯特伯爵 葛罗斯特伯爵 爱德伽 葛罗斯特之子 爱德蒙 葛罗斯特之庶子 克伦 朝士 奥斯华德 高纳里尔的管家 老人 葛罗斯特的佃户 医生 弄人 爱德蒙属下一军官 考狄利娅一侍臣 传令官 康华尔的众仆 高纳里尔 里根 考狄利娅 李尔之女 扈从李尔之骑士、军官、使者、兵士及侍从等 ◎ 目录第一幕 第一场 李尔王宫中大厅 第二场 葛罗斯特伯爵城堡中的厅堂 第二幕 第一场 葛罗斯特伯爵城堡庭院 第二场 葛罗斯特城堡之前 第三场 荒野的一部 第三幕 第一场 荒野 第二场 荒野的另一部分 第三场 葛罗斯特城堡中的一室 第四场 荒野、茅屋之前 第五场 葛罗斯特城堡中一室 第六场 邻接城堡的农舍一室 第七场 葛罗斯特城堡中一室 第四幕 第一场 荒野 第二场 奥本尼公爵府前 第三场 多佛附近法军营地 第四场 同前、帐幕 第五场 葛罗斯特城堡中一室 第六场 多佛附近的乡间 第五幕 第一场 多佛附近英军营地 第二场 两军营地之间的原野 第三场 多佛附近英军营地 ◎ 剧情此剧主要情节为：年老的李尔王想要退位，希望把国土分给他的三个女儿。在分封的时候，他让每个女儿都说说对他的爱戴，以她们对他爱戴的程度给她们分配国土。大女儿高纳里尔和二女儿里根竭尽全力的赞美国王，只有小女儿考狄利娅因表达了自己朴实而真挚的感情被李尔驱逐，（经典语句为Love and be silent），但因为她的诚实得到了法国国王的欢心，去法国做了王后。在把国土分给两个女儿之后，李尔王的两个女儿经过商量以后决定让李尔撤掉他当初的100个随从，不然就不让李尔住在她们的宫廷。被两女儿赶出家门悲痛的李尔与他的随从格罗斯特在风雨中碰到了可怜的汤姆，也就是格罗斯特中了埃德蒙诡计而下令驱逐的儿子埃德加。李尔认为这是自己误解小女儿，理应受到两个女儿的惩罚。后来与格罗斯特和可怜的汤姆分开以后，就在他自怨自艾的时候，来了一个圣徒安慰他。李尔对圣徒说了自己对考狄利娅犯下的错误，并懊悔的表达了自己的绝望：他觉得考狄利娅再不会原谅他了。但圣徒却说，考狄利娅一直爱着她的父亲。原来，这个圣徒就是考狄利娅。她在法国得知李尔的困境之后，立刻组织了一支军队，秘密在英国登陆，因为放心不下李尔，所以特地在开战前，来探望李尔。与此同时，高纳里尔与里根都爱上了为了得到王位陷害父亲与哥哥的埃德蒙。最终，小女儿的军队大败，她和李尔都被抓起来了，爱德蒙发布秘密处以他们死刑的命令，直到他死前才揭露这个密令，但已太晚，虽然李尔杀死了想暗杀小女儿的杀手，她还是死了。埃德加找到了埃德蒙并且与他决斗，最后埃德加杀死了埃德蒙。而在李尔抱着她去寻找大伙时，高纳里尔与里根也已经死去。李尔过于悲伤，最后崩溃而死。 ◎ 地位与简评《李尔王》也是威廉·莎士比亚四大悲剧之一，叙述了年事已高的李尔王意欲把国土分给3个女儿，口蜜腹剑的大女儿高纳里尔和二女儿里根赢其宠信而瓜分国土，小女儿考狄利娅却因不愿阿谀奉承而一无所得。前来求婚的法兰西国王慧眼识人，娶考狄利娅为皇后。李尔王离位，大女儿和二女儿居然不给其栖身之地，当年的国王只好到荒郊野外……考狄利娅率队攻入，父女团圆。但战事不利，考狄利娅被杀死，李尔王守着心爱的小女儿的尸体悲痛地死去。 这是一出感人的历史悲喜剧，情节紧凑，动人心弦，人物的行事、对话、反应也都合乎逻辑。在莎士比亚改编之后，却出现了很多不可思议的情节：如李尔王突然暴怒赶走女儿，又莫名其妙认不出肯特，时而发疯时而平静，爱德蒙不可思议地欺骗了爱德伽，一个不知从哪里来的弄人与国王作滑稽的对话，考妮狄娅无足轻重地死掉等等。在人物的对话上，也过多地不符合李尔王时代，像中世纪似的。托尔斯泰曾详细批判过此剧（论莎士比亚和戏剧）。但不可否认，这出戏剧在此后的几百年中，一直广受好评，除了托尔斯泰，几乎没有著名的人物对其提出过批评。客观的说，托尔斯泰的评价并非没有道理，不过考虑到莎士比亚的时代，莎氏对此剧本的改编也有其现实意义，或许莎士比亚是想通过此剧来反应当时的一些社会现象吧。 该作品有两条线索，第一条线索是围绕李尔王及三个女儿进行；第二条线索围绕葛罗斯特伯爵及两个儿子进行。李尔和葛罗斯特都是先昏后明，先恶后善，先富后贫，先福后苦；而李尔王的三个女儿和葛罗斯特的两个儿子都真假有别，善恶显见，或前后不一，或始终如一。当名存实亡的李尔王不过是李尔的时候，当伯爵不过是凄惨难民的时候，他们自己才恢复了人的本来面目，恢复了人的良知，也就在这样的时候才能看出他们周围人的本来面目，看出周围人的原形。 李尔王自祸其身又祸及他身的教训有两点：其一是不该不留余地倾其所有而只剩两手空权；其二是不该昏然不分善恶地寄托残生。老葛罗斯特伯爵不事暴政、弃暗投明以示忠贞不二，不折节操，因此惨遭挖眼酷刑，饱受流放自然的落泊颠沛，甚至求死不得求生无望；他虽认识到自己的轻信之罪，终因得知被迫害的儿子仍在人世并陪伴保护着困苦无援的自己，又得到了真相后，由于承受不了悲喜交集之情的重荷而逝。这似乎是自咎之因所致，但似乎也属善无善终之例。这与李尔王不察善恶不分真假而导致无处安身，浪迹荒野，与乞丐为伍，最后在悔恨的刺痛中，在精神与肉体的折磨中，在失去所爱而无法承受的悲哀中结束他八十岁的生命相比，二者都令人同情，促人思索，可见官场的邪恶，可知人心的险恶了。 世事无常至于使悲喜在瞬间交替，而命运无常至于使乞丐与国王一夜之间换位。恩将仇报，认敌为友，美貌黑心，丑相热肠，魔性假语，佛性真言，这就是人类的智愚善恶，这就是生物的弱肉强食，这就是宇宙的相生相克。 苍苍者天，茫茫者地，轮回之中，皆循真理。善报者恶尽，恶报者善哉。今世前因，后世今果。得等于失，善同于恶。迷于五行中，醒于三界外。苍苍者生，茫茫者命，存亡谁握，贵贱何别，人物非异！ ◎ 经典台词我没有路，所以不需要眼睛；当我能够看见的时候，我也会失足颠仆，我们往往因为有所自恃而失之于大意，反不如缺陷却能对我们有益。要一个骄傲的人看清他自己的嘴脸，只有用别人的骄傲给他做镜子；倘若向他卑躬屈膝，不过添长了他的气焰，徒然自取其辱。 ——《李尔王》 你震撼一切的霹雳啊，把这生殖繁茂的地球击平了吧，不要让一颗忘恩负义的人类的种子留在世上！ 我没有犯罪，我是一个含冤负屈的人！ 雷电啊，尽管轰着吧！那些道貌岸然的逆伦禽兽，那些用正直的外表掩盖着杀人阴谋的大奸巨恶，快快显露你们的原形吧！ 不要以为让这样的狂风暴雨侵袭我的肌肤是一件了不起的苦事.要是一个人身染重病，就不会感觉到小小的痛楚. 穷苦的老百姓们，你们无衣无食，上无片瓦遮身，下无立锥之地,在这样的暴风雨里怎么活下去呢?啊！我一向太没想到这种事情了，我今天应该受到这种惩罚！ 褴褛的衣衫遮不住小小的过失，披上锦袍裘服便可以隐匿一切;罪恶镀了金高高地坐在宝座，公道正义的枪刺也会迎之而断......安享繁华的人们啊，睁开你们的眼睛来，体会一下穷人所受的苦，替这些不辛的人们想一想吧！你们全是无心肝的人！ ...... 盛装艳饰并不能使你温暖！ 为什么一匹马，一只耗子都有他们的生命，你却没有一丝呼吸?你是永不回来的了，永不，永不！...... 2 1987年让-吕克·戈达尔执导电影刚愎自用的老国王李尔年迈体衰，决定把国土分给三个女儿，他要根据女儿们所表达的爱来分配每人所得的一份。他的二个大女儿使用甜言蜜语，骗取了父亲的欢心，而他的小女儿却说了恰如其分的想法。小女儿的言语没有使李尔王满意，他把国土分给了两个大女儿。这时两个大女儿露出了真面目，将父亲赶出了自己的家，善良的小女儿收留了他。多年后，两个大女儿因争风吃醋相继死去，小女儿也被恶人害死，李尔王在忧伤中死去。 ◎ 基本信息国家/地区：巴哈马 / 美国 类型： 剧情 / 科幻片长：90 min 上映日期：1987年9月15日 加拿大 对白语言：英语 / 法语 / 日语 / 俄语 字幕语言：中文 级别：USA:PG / France:U 发行公司： Bodega Films... 导演： 让-吕克·戈达尔 ◎ 演职员表◎ 编剧Richard Debuisne ....uncredited 让-吕克·戈达尔 ....uncredited Norman Mailer ....uncredited 威廉·莎士比亚 ....play ◎ 主演伍迪·艾伦 Woody Allen ....Mr. Alien (uncredited) Freddy Buache ....Professor Quentin (uncredited) 莱奥·卡拉克斯 Leos Carax ....Edgar (uncredited) ◎ 制作人Yoram Globus ....producer 米纳罕·戈兰Menahem Golan ....producer 让-吕克·戈达尔Jean Luc Godard ....executive producer (uncredited) Tom Luddy ....associate producer (uncredited) 3 英国2008年TrevorNunn执导电影◎ 基本信息译 名 李尔王◎片 名 King Lear 年 代 2008 国 家 英国 类 别 剧情 语 言 英语 字 幕 英文 IMDB评分 (awaiting 5 votes) 文件格式 XviD + MP3 视频尺寸 640 x 352 文件大小 2CD 2 x 50 x 15MB 片 长 173 Mins 导 演 Trevor Nunn ◎ 主演伊安·麦克莱恩 Ian McKellen ....King Lear 萝玛拉·嘉瑞 Romola Garai ....Cordelia 乔纳森·海德 Jonathan Hyde ....Earl of Kent Philip Winchester ....Edmund Kieran Bew ....Various Frances Barber ....Goneril William Gaunt ....Earl of Gloucester Sylvester McCoy ....Fool Gerald Kyd ....Soldier Monica Dolan ....Regan David Weston ....A Gentleman Guy Williams ....Duke of Cornwall Ben Meyjes ....Edgar Seymour Matthews ....Curan Julian Harries ....Duke of Albany Naomi Capron ....Maid ◎ 简介《李尔王》是莎士比亚四大悲剧之一，说的是年事已高的国王李尔把自己的国家分给三个女儿，大女儿和二女儿口蜜腹剑，骗取了他的欢心，小女儿实话实说惹恼了老国王，结果被赶走并剥夺了她的那一份国土。然而赶走小女儿之后李尔王才发现另外两个女儿的真面目，悔恨交加的他流落荒郊野岭，小女儿考狄利娅率军队来打自己的姐姐，见到了父亲。但战事不利，考狄利娅被杀死，李尔王守着心爱的小女儿的尸体悲痛地死去。 皇家莎士比亚剧团改编了这个著名的故事，由一组豪华明星阵容进行全新演绎，其中包括 Sir Ian McKellen、Frances Barber、Sylvester McCoy、Romola Garai 。以及更多史诗战争场面。 4 苏联1971年GrigoriKozintsev执导电影外文名称 Korol Lir 上映日期： 1971年4月23日 芬兰 更多外文片名：King Lear.....(USA) 导演： Grigori Kozintsev Iosif Shapiro ....2 (co-director) 编剧： Grigori Kozintsev 鲍里斯·帕斯特纳克 Boris Pasternak ....Russian translation, 1949 威廉·莎士比亚 William Shakespeare ....play King Lear 主演： Regimantas Adomaitis ....Edmund Donatas Banionis ....Albany Juozas Budraitis ....King of France Oleg Dal ....Fool Roman Gromadsky Jüri Järvet ....King Lear Aleksei Petrenko ....Oswald Elze Radzinya ....Goneril Karl Sebris ....Gloster Valentina Shendrikova ....Cordelia Aleksandr Vokach ....Cornwall Galina Volchek ....Regan Vladimir Yemelyanov ....Kent (as V. Yemelyanov) 片长：139 min 国家/地区：苏联 对白语言： 俄语 色彩： 黑白 混音： 单声道 级别：Finland:S 摄制格式： 35 mm 5 1984劳伦斯·奥利弗主演《李尔王》◎ 基本信息片名：李尔王 外文名：King Lear 地区:英国 上映日期:1984年 导演:Michael Elliott 主演:劳伦斯·奥利弗/科林·布莱克利Colin Blakely/Anna Calder-Marshall 导演:Michael Elliott 编剧:威廉·莎士比亚 剪辑：D.L. Heyes /Ron Swain 服装设计：Tanya Moiseiwitsch ◎ 演员劳伦斯·奥利弗Laurence Olivier 科林·布莱克利Colin Blakely Anna Calder-Marshall Jeremy Kemp Robert Lang Robert Lindsay Leo McKern 大卫·斯瑞弗 多萝西·图丁 约翰·赫特 黛安娜·里格 布赖恩·考克斯 Edward Petherbridge Geoffrey Bateman John Cording Benny Young 埃斯蒙德·科奈特 Ian Ruskin Paul Curran Ronald Forfar Harry Walker ◎ 剧情简介《李尔王》也是威廉·莎士比亚四大悲剧之一，叙述了年事已高的李尔王意欲把国土分给3个女儿，口蜜腹剑的大女儿高纳里尔和二女儿里根赢其宠信而瓜分国土，小女儿考狄利娅却因不愿阿谀奉承而一无所得。前来求婚的法兰西国王慧眼识人，娶考狄利娅为皇后。李尔王离位，大女儿和二女儿居然不给其栖身之地，当年的国王只好到荒郊野外……考狄利娅率队攻入，父女团圆。但战事不利，考狄利娅被杀死，李尔王守着心爱的小女儿的尸体悲痛地死去。 |
| 随便看 |
|
百科全书收录4421916条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。