李伯悌（1918～1996）女。安徽安庆人。民国26年（1937年）在南京参加革命工作，民国27年8月在武汉大学加入中国共产党，任该校地下党女生支部书记。民国34年先后担任美国《时代》杂志社驻重庆、上海分社记者。新中国成立后，在新华通讯社天津分社工作。1951年李伯悌参加筹备中国建设杂志社工作。创刊后，任编译组长、编辑室主任，分管翻译政治社会方面的报道。为杂志社初创时期领导人之一。1960年任在莫斯科举行的各国共产党和工人党会议中国共产党代表团翻译组长。1980年参与英文《中国日报》的创建工作，任副总编辑。是中国人民政治协商会议第五届、第六届全国委员会委员。