请输入您要查询的百科知识:

 

词条 《阿凡提的故事》
释义

§ 故事简介

《阿凡提的故事》

阿凡提这个人物来自于维吾尔族民间传说。阿凡提是一个集智慧、勤劳、勇敢、幽默、乐观,富于智慧和正义感 于一身的理想化人物。在这部《阿凡提的故事》动画片里,我们可以感受到一种异域风情,无论是人物造型和遣词造句、称谓、建筑以及音乐,都有浓郁的穆斯林风韵。《阿凡提的故事》系列,全部是手工的小人,非常立体,生动有趣,每一集的时间也不长,而采用木偶的形式使人物表现更为幽默夸张,极好的配合了故事的主题而且它也是重放率最高的国产动画片之一。

§ 基本资料

《阿凡提的故事》主人公

中文名称:《阿凡提的故事》

类型:动画片

地区:中国

语言:国语

年代:1979-1988年

片种:木偶片

出品:上海美影厂

编剧:凌纾 靳夕

导演:曲建方 靳夕 刘蕙仪 蔡渊兰 金芳铃

§ 历史起源

阿凡提

阿凡提倒骑毛驴滑稽而幽默的形象和他使人忍俊不禁的笑话,不仅中国维吾尔族人民家喻户晓,而且全国各族人民也非常熟悉,并且在世界范围内广为流传。

据有关专家研究,它最初起源于十二世纪的土耳其。由于阿凡提的笑话揭露了统治者的凶暴贪婪,嘲笑了一些人的愚昧无知,体现了劳动人民勤劳、乐观、豁达向上、富于智慧和正义感,而且它诙谐幽默、讽刺辛辣、生动别致、富于内涵、脍炙人口,因而受到许多国家人民的喜爱。阿富汗、土耳其等国也都广泛流传着阿凡提的故事。有人称阿凡提是“宇宙级幽默大师”。据说阿凡提笑话可以在世界上的四十多种语言中听到。它在流传过程中,又与各国类似阿凡提式的机智人物的故事混合在一起,以至达到难以区分的程度。有关阿凡提的笑话、逸闻、趣事,成为流传所到的广大地区人民共同的精神财富。

§ 简介

《阿凡提的故事》剧照

中国维吾尔族机智人物故事。一系列以纳斯尔丁·阿凡提这个传奇人物为主人公的维吾尔民间幽默故事的总称。阿凡提这个形象,是维吾尔族劳动人民在反抗历代反动统治阶级和封建世俗观念的斗争中塑造出来的一个理想化人物。他勤劳、勇敢、幽默、乐观,富于智慧和正义感,敢于蔑视反动统治阶级和一切腐朽势力。在他身上,体现了劳动人民的品质和爱憎分明的感情,反映了劳动人民的利益和愿望,是一个深为新疆各族人民喜爱的艺术形象。阿凡提系列诞生于1979年,第一集《种金子》取材于“种金子”的故事,拍摄成功之后,又相继拍摄制作了《兔子送信》、《神医》、《比智慧》、《偷东西的驴》、《吝啬鬼》、《巧断案》、《驴说话》、《狩猎记》、《寻开心》、 《宝驴》《奇婚记》、《真假阿凡提》、《卖树荫》。

§ 艺术人物

艺术人物 阿凡提

“阿凡提”并非人名,而是一称号,来自于突厥语:“Efcndi”。意为“先生”、“老师”,是对有学问、有知识人的尊称。《阿凡提故事》中的“阿凡提”的本名是“南斯尔丁(Nasreddin)”。他机智聪明,勤劳勇敢,富有正义感,敢于蔑视国王等统治阶级和一切腐朽的东西。有时,他是个学富五车的鸿儒,有时,他又变得目不识丁。

一会儿他可以是皇帝、宰相身边的近臣,一会儿他又是个四处云游的单身汉和农民,他从事过许多职业,苦力、车夫、剃头匠、医生、卖蜂蜜的等等。但人们虽赋予阿凡提不同职业,给他以很大的灵活性和随意性,但其中有一条未变,那就是阿凡提始终都是一名勇于反抗剥削阶级和各种歪风邪气的斗士,是举止幽默,平易近人,和蔼可亲,笑话连篇的百姓代言人。阿凡提在对待国王、大臣、官员、法官、财主和*商时,针锋相对,反唇相讥,以牙还牙,使他们洋相出尽、狼狈不堪。但对待朋友、客人、手艺匠、儿童和自私、懒惰的妻子时,他却在讽刺和揶揄时,既不使对方丧失人格和难堪,又让人在捧腹欢笑之中悟出某些人生的哲理。

§ 人物称谓

《阿凡提的故事》剧照

一)毛拉(Mawla)

伊斯兰教职称谓。旧译“满拉”、“莫洛”、“毛喇”、“曼拉”。阿拉伯语音译,原意为“保护者”、“主人”、“主子”。志费尼《世界征服者史》载有“主啊!吾人之保护者”一语,其中“保护者”一词的原文即为“毛拉”(Mawla)。随着伊斯兰教的传播和发展,该词成为教职称谓而被广泛使用。

7~8世纪,阿拉伯哈里发国家将非阿拉伯人血统的穆斯林称为“毛拉”,其复数形式为“麦瓦利”(Mawali),汉语译为“释奴”。泰伯里《古兰经注》称:“伊本·赛德解释《古兰经》‘我让每一个人都成为毛拉’这句话时说道:“蒙昧时代,称同宗的人为毛拉。后来对外国人无以称之,便称为毛拉。”《阿凡提的故事》

二)阿訇(Akhond)

中国伊斯兰教教职称谓。波斯语音译,意为“教师”、“学者”。亦译“阿衡”、“阿洪”、“阿宏”等。约自明代后期胡登洲开办经堂教育时起,中国穆斯林开始称教授经文的教师为阿訇,后逐渐流行。其地位名列“三道”制或“五道”之下。18世纪末,随着“三道”制的衰落,阿訇才基本上取代“三道”制,跃居首位,成为清真寺的主要负责人。今为由清真寺经堂大学或经学院“穿衣”毕业,具有较高宗教学识的宗教人员—的通称。一般担任小寺阿訇的条件是:必须受过经学教育;懂得基本教义和教法,能诵读、通晓《古兰经》;能为经堂中小学生授课。

三)胡大

伊斯兰教教派众多,教义复杂。但是其信仰原则却非常简单:一个真主,一个最后的先知。真主,阿拉伯文叫“安拉”、中国穆斯林成为“胡大”、“真主”,他是一位造物神,并具有至高无上的品性。

§ 导演介绍

曲建方

曲建方 上海美术电影制片厂一级美术设计师兼导演。上海阿凡提卡通艺术有限公司董事长兼艺术总监。国际动画协会会员,中国电视艺术家协会卡通艺术委员会副主任,中国动画学会常务理事,第八届西班牙国际电影节评委,北京电影学院动画学院、吉林艺术学院动画学院、上海师范大学人文学院客座教授。

代表作品《阿凡提》中阿凡提形象设计者。十三集木偶系列片《阿凡提的故事》总导演兼总美术设计。执导法国动画片《猫》,获1990年法国昂西国际动画电影节“最佳创作奖”。中美合拍SR立体声动画影院片《马可波罗回香都》,任出品人、制片人兼艺术总监。该片中文版荣获2001年第11届开罗国际儿童电影节金奖。

§ 幕后制作

《阿凡提的故事》

阿凡提系列木偶片是根据新疆民间故事改编而成。阿凡提是智慧的象征,他疾恶如分,爱憎分明,而且幽默风趣。巴依老爷们对他望而生畏,究人、百姓则信赖、欢迎他。 影片创作者采用大线条、块面积的粗犷笔致的漫画式手法,设计人物造型、背景、动作,使影片主题突出,人物性格鲜明,充满着趣味性和幽默感。尤其是阿凡提形象塑的栩栩如生,深受广大观众的喜爱。

为塑造阿凡提形象,摄制组主创人员两次去新疆深入生活,搜集阿凡提的故事,寻找阿凡提的原型,终于使这个只在书面和口头上传诵的人物有了具体、生动的形象:蓄山羊胡子、鹰钩鼻子、小圆眼睛配上小叶图案的眉毛,头缠“色拦”头布,戴小帽,手拿弹拨乐器,骑着小毛驴走游四方,“爱管天下不平事,要为穷人出口气”。[1]

§ 丛书

提到《阿凡提》系列动画,就不得不提《阿凡提》系列丛书。因为很多现在的小朋友对“阿凡提”这个人物的认识和了解都是来自于这套系列丛书的。这也是《阿凡提》系列动画至今仍很火暴的重要原因之一。

§ 荣誉

《阿凡提的故事》

1991年获美国芝加哥国际儿童电影节一等奖;

1979年文化部优秀美术片奖;

第三届中国电影“百花奖”最佳美术片奖;

全国少数民族题材电影“腾龙奖”美术片一等奖。

§ 评价

《阿凡提的故事》

阿凡提,他是一个很典型的人,长得虽然不怎么好看,但是他很善良,热爱帮助别人,关心别人,特别是贫困人们他更加爱护。他讨厌权贵,而且勇于和权贵做斗争《阿凡提的故事》讲的正是这样的一个故事,他在故事中机智与皇帝做斗争。他善于抓住皇帝的弱点,胜利地救了自己一命,逃过了一劫。

《阿凡提的故事》虽然简短,但是却把阿凡提的聪明机智淋漓尽致地描述了出来,使人目睹为快。儿童通过看这样的故事,很容易从故事中学到知识,非常利于儿童的思维成长。

§ 阿凡提的故事分集剧情介绍

第一集:卖树荫(阿凡提配音:程之)

热日当空,为生计疲于奔命的穷人在一棵大树下稍作歇息,贪财的财主巴依看到,和老婆稍作合计,想出发财妙招:他称树荫属于他,穷人要想乘凉,必须拿钱来买。穷人纷纷摇头表示没有银子时,巴依和老婆动手欲将他们手中赖以活命的羊奶等物抢去占为己有。纷扰中,倒骑毛驴的阿凡提来到树荫下,巴依自然也要他快掏银子,阿凡提不慌不忙,表示欲买树荫,巴依和老婆以为阿凡提是傻瓜,狮子大张口要了他一袋钱。众人起初不解阿凡提意图,慢慢明白他是以其人之道还治其人之身。

第二集:兔子送信(阿凡提配音:毕克)

财主伯克忽叫阿凡提买油忽让他打水忽要他背柴,阿凡提被他呼之得一刻空闲功夫也没。某日伯克欲出门,临行吩咐阿凡提浇湿院子,但不许用水,也不能让太阳把湿地晒干,结果阿凡提以油代水浇湿院子,伯克气得干瞪眼。伯克和其他几个财主商议要惩罚阿凡提,他们告知世界末日即将到来,要阿凡提贡献出肥羊,阿凡提也利用世界末日将几人戏耍一番。众乡邻为阿凡提担心时,阿凡提将兔子送信的计划讲出,众人纷纷点头称赞,伯克又一次被狠狠耍弄。

第三集:神医(阿凡提配音:毕克)

乐善好施的阿凡提手牵毛驴来到一个混有形形色色的人的热闹市集,正苦于拔不掉病人的坏牙的牙医看到他,犹如看到明灯,可是阿凡提却摆摆手说不懂如何行医,但自己的毛驴懂,牙医和周围的人都很好奇,结果毛驴拔牙的方式令他们十分佩服。紧接着,聪明的阿凡提假借毛驴神医之名声,治好了肥胖者、苦于找不到知音的歌者等人的病或心中的郁结,并捉弄了自称很有智慧的信口雌黄者、惩治了小偷。

第四集:比智慧(阿凡提配音:毕克)

愚蠢的国王梦见自己被百姓嘲笑,醒后为证明自己是世界上最聪明的人,出了三道难题,并下诏书说能全部答对者,将得重赏,财主、贵族等挤破头要去答题,结果自诩为最有智慧的两个人被国王轰出了皇宫,没人敢再前去作答。国王又下令,每个城市和每个村庄都要派一名代表去答题,答不出者当场斩头,百姓恐慌。阿凡提代表百姓前去答题,以自己的智慧让国王无奈地点了头。然而国王并不甘心败给阿凡提,他又和大臣们商议出了诡异,但他没想到的是,阿凡提成了他的噩梦。

第五集:偷东西的驴(阿凡提配音:毕克)

阿凡提和一帮靠骆驼代步的商人在沙漠里饮过酒后就地休息,深夜他们熟睡后,贼人悄悄偷走了商人的骆驼和阿凡提的毛驴。第二天早上,商人们见骆驼被偷都很着急,阿凡提却不慌不忙地就他的毛驴被偷一事开起玩笑来,原来他看到了贼人遗落在地上的斧头,而斧头上有该人的名字。众人看过斧头,议论说贼人是之前路过的县城的县官。阿凡提听到,觉得有意思,决定去会会这位既是贼又是官的人物。——可想,这位贼官被聪明的阿凡提找上后,会吃多少苦头。

第六集:吝啬鬼(阿凡提配音:毕克)

财主巴依和老婆是一对一根骨头都要熬过汤之后再分成两截喂狗的吝啬鬼,长工库尔班将他们吩咐的事做得井井有条,可是一向他们开口借钱盖房子,他们就推说自己是穷鬼。一日,巴依出门办事遇到狼,幸得库尔班及时相救才保了命,不想他反过来责怪库尔班用枪打破了狼皮。阿凡提见状,决定好好惩罚一番巴依和他老婆,他先将巴依的毛发剃了个精光,又让巴依被迫借钱给库尔班盖房子,复让巴依两口子算计库尔班的新房子时吃尽苦头。

第七集:巧断案(阿凡提配音:毕克)

国库大臣于深夜悄悄潜入他负责看管的国库偷了许多金币,不想第二日一大早于国库门口碰到了法官,愚蠢的法官本来心生疑惑,却被他三言两语骗了过去。国库丢失金币的消息传入百姓耳朵,街头巷尾一片议论声,国王责令法官速速捉到贼人。国库大臣怕事情败露,想出诡计,又暗中贿赂贪财的法官,于是两个一时贪心的乞丐被诬蔑为偷盗金币的贼人,他们性命难保之际,阿凡提出现。

第八集:驴说话(阿凡提配音:毕克)

顶着大大的包头的跳梁小丑对穷人不屑一顾,对权贵财主拍马溜须,阿凡提嘲笑他一副软骨头像,包头倒是给自己的毛驴戴更合适,他反鄙夷地说包头是智慧的象征,毛驴不配戴,阿凡提笑笑,说能教毛驴读书识字,小丑将之报告了宰相。宰相命阿凡提限期一月教会他常骑的毛驴读书,否则问罪,阿凡提利用“条件反射”原理训练毛驴,没令宰相和小丑的阴谋得逞,宰相再令他一月之内教会毛驴说人话,他可没想到,到头来被戏耍的人是自己。

第九集:狩猎记(阿凡提配音:毕克)

王子出城打猎的消息一号,全城百姓纷纷择路躲藏,慌乱中,阿凡提的毛驴不小心碰撞了王子的马,王子先是大怒,后和左右马屁随从商议,要阿凡提随他们去打猎,他们准备好好捉弄阿凡提一番。路上,阿凡提的毛驴不知为何停了下来,王子三人将阿凡提比作毛驴狠狠嘲笑,阿凡提不慌不恼想出好办法,结果三人累得气喘吁吁还是追不上。而到了打猎地点,三人又多次出诡计想惩治阿凡提时,都被阿凡提将计就计反惩治。

第十集:寻开心(阿凡提配音:毕克)

残暴的国王对什么事都提不起兴趣,终日郁郁寡欢,见阿凡提快乐地做染坊生意时,他和左右大臣商议想出诡计,想将阿凡提也变成愁眉不展的人,没有得逞,于是下令百姓不准开染坊,违者当斩,阿凡提摇身变作鞋匠,依旧很开心,国王再次刁难,再次灰溜溜地走开,故伎重施再下禁令。阿凡提一琢磨,明白了事情原委,想出捉弄国王和左右大臣的好法子,三人果然中计。他们被捉弄得苦不堪言时,全城百姓乐开了花。

第十一集:宝驴(阿凡提配音:毕克)

路上,税务官向钦差大臣的女儿求婚时,不但被这对贪财的父女嘲笑了一顿,还不小心落入了水中,可是众人向他伸手准备拉他上岸时,他却担心会花银子不肯接受,直到阿凡提将毛驴尾巴伸入水中他才舒口气。谁知上岸后还没缓过神,他就向周围的人征收看热闹等税,众人无可奈何交过钱币,他忙背起钱袋叩开了钦差大臣的大门,又被嘲笑了一番:钦差大臣要的是金币而不是钱币。一心想把钦差大臣的女儿变成自己老婆的税务官开始了更加离谱的征税,这次是面向全城百姓,阿凡提也巧将自己的毛驴变成“宝驴”,将他狠狠戏耍,顺便,也将钦差大臣愚弄。

第十二集:奇婚记(阿凡提配音:毕克)

阿凡提骑着毛驴在树林中边哼歌边赶路时,两个持刀歹徒冒了出来,一番哄骗,阿凡提仍没从他们手上逃脱,性命危机关头,一名小伙出手相救,之后,阿凡提应邀来到小伙家做客。小伙是个穷小伙,他最珍视的财宝是一棵石榴树和一个冬不拉,阿凡提要小伙同他一起唱歌时,小伙叹气讲了自己的心事:他和财主巴依的女儿彼此相爱,可是因为他穷,上门求婚时被拒之门外。阿凡提听后,决定帮助这个善心的好小伙,一场奇婚记上演。

第十三集:真假阿凡提(阿凡提配音:毕克)

国王一心要将眼中钉阿凡提铲除,无奈阿凡提久不露面他无法抓把柄,因为阿凡提常和贫苦百姓打成一片,国王派大臣向百姓打探消息,百姓不是傻子,一年过去无果。国王恼羞成怒,想出诡计,他让人装扮成阿凡提的模样,四处散发归降国王的谣言,百姓一时咂舌,而真的阿凡提出现时,百姓都投去鄙夷的目光。可是纸包不住火,真假阿凡提相遇时,谁是冒牌货一看便知,假阿凡提可不会帮百姓说话办事。

第十四集:种金子(实际为第一集)(阿凡提配音:毕克)

这是第一部《阿凡提的故事》,以上各集均为后续之作。巴依老爷向穷人放高利贷,借一个鸡蛋要还一万个鸡蛋的钱,阿凡提为给穷人出气,骗巴依说自己能种金子,但要巴依出金子做种子,巴依贪财上当了,把自己的金子全给了阿凡提做种子,阿凡提把巴依搜刮来的钱全都还给了穷苦的百姓。那句著名的台词“埋沙子种金子,沙子一袋子,金子一屋子……”就出自本集。

§ 相关视频

阿凡提的故事1全集

随便看

 

百科全书收录594082条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。

 

Copyright © 2004-2023 Cnenc.net All Rights Reserved
更新时间:2024/12/19 3:10:55