词条 | 《美国一览 中英对照》 |
释义 | 美国一览 中英对照 特色及评论 本书根据作者近年采收集的大量资料编著而成,目的是为日益增多的旅美探亲、留学访问、经商交流、旅游观光等各方面人员提供一本实用而准确的导游工具书。体裁上完全客观叙述,既有历史纵的脉络,又有广阔平面的展示,并逐一介绍了每个州的历史沿革、地形、气候、经济、交通、名胜古迹和文化教育,并对观光景点及大学作了重点介绍。为了使读者便于查找,还提供了许多幅中英文对照的地图。对于华人较多,与我国读者关系较密切的如首都华盛顿、纽约、加利福尼亚州等地区用了较大篇幅。各州重要城镇和名胜景点也都有描述。 本书内容丰富,资料翔实,图文并茂,使用方便,设计新颖,美观大方。可作为广大读者了解美国的窗口,将增进您对美国自然地理、社会经济、政治文化、风景名胜等慨况的了解。 由于历史等原因,对美国人名、地名往往有多种译法,如在美出版的华文报刊杂志和书籍往往仍沿用当地华人或港台地区习惯译名,本书在附录部分附有常见的不同中文译名对照表,供读者参考。全书约30万字,地图与照片各200多幅 美国一览 中英对照 内容简介 本书主要介绍了美国每个州的历史沿革、地形、气候、经济、交通、名胜古迹和文化教育,并对风光景点及大学作了重点介绍。 美国一览 中英对照 本书目录 美国概况 辽阔而多样的自然环境 1.地形地貌各异 2.气候千差万别 3.不同时区的电话区号 建国和开拓的历史 1.殖民时代 2.独立战争 3.南北战争 4.工业化和现代化 5.经济发展的三大区域 众多的族裔、语言和宗教 1.移民潮和多民族的风俗习惯 2.深刻的种族矛盾 3.多种语言的构成 4.多样化的宗教信仰 发达的科学、教育和文化 1.科学技术和创造发明 2.教育改革潮 3.高等教育 4.体育文化娱乐活动 5.图书馆、博物馆和美术馆 6.新闻和出版 完善的市场和社会服务 1.第三产业发展迅速和服务多样化 2.饮食习惯和餐馆 3.商场、商品和购物 人民生活和安全保障 1.贫富差异 2.税收庞杂 3.社会安全保障制度 4.保险种种 国家标志和货币 1.多次更改的国旗 2.国歌的故事 3.国徽、国家箴言和国鸟、国花 4.货币品种 全年的节假日 1.新年 2.马丁・路德・金生日 3.林肯诞辰 4.情人节 5.华盛顿诞辰 6.圣帕特里克节 7.复活节 8.愚人节 9.植树节 10.五一节 11.母亲节 12.阵亡将士纪念日 13.国旗节 14.父亲节 15.美国独立日 16.劳动节 17.哥伦布日 18.退伍军人节 19.万圣节前夜 20.感恩节 21.圣诞节 美国五十州 附录 |
随便看 |
百科全书收录594082条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。