| 词条 | 《我怕恋爱》 |
| 释义 | § 简介 《我怕恋爱》一部首开韩剧“姐弟恋”之先河的感人之作！早在韩流未曾大举来袭我国时，98年由凤凰卫视播出。凄美伤感的忘年之恋，动人的主题曲，精妙的台词，令人难忘至今！全剧16集，少了如今韩剧之拖沓，实为不可多得的爱情艺术片！ § 剧情 《我怕恋爱》仁华,一个刚从海外回来的年轻人，拥有着所有年轻人的财富、活力和冲劲，也有着特有的才气和儒气。因为一个意外和自己老师的女友英子相遇，一位出色的摄影记者，有着和年轻人一样的"特质"的摄影记者。 也许是冥冥中的安排，也许是缘分早已注定，仁华爱上了比自己大很多的"师娘"，而且爱的汹涌澎湃，义无返顾，如果说仁华对英子是一见倾心的话，英子对仁华就是日渐情深，她也逐渐被这个她眼中的"大男孩"的活力所感染，而心动，两个人最终从有一点动心到爱到无路可退。 但爱情中不是只有爱就可以的，迫于俗世的看法和对老师歉疚的压力，英子始终不能承认自己的感情，偏在此刻，英子发现自己患了绝症，同时面对着爱和病痛的煎熬，她再也无法回避自己的真心，两个相爱的人终于走到了一起。 可现实往往比梦境残酷，病魔只给了仁华和英子无法实现的天长地久，和留下美好回忆的曾经拥有。这一段情对于仁华，意味着刻骨铭心，意味着深深的怀念，意味着从此把心锁住，把爱关住。直到知英和美淑的同时出现改变了仁华那本已"固化"的人生，此时的仁华，无欲无求，任职于老师的那间汽车公司。但他没有想到就是他的这种气质，强烈吸引着同一部门的公司经理女儿知英，知英是个刚从海外学成归来的"娇女"。 一贯盛气凌人的她竟然遇到比她还骄傲的仁华，当他逐渐发现仁华的点点才气和过人的胆识之后，特别是试车之后，感爱感恨的她发现自己爱上了仁华并向仁华做了表白，但对于仁华那颗早已冰封的心和收藏的感情，伤心总是难免的。梦醒时分心就更痛。这份热切的爱始终是没有接出结果，爱一个人没有错，错的可能就是时间、地点、人物吧。 这个故事中刚刚感受了爱的悲欢离合的仁华显然无法承受再一次热烈的感情了，对于他来说，温和平凡的感情更适合他，确切的说，现在的他，比起爱情也许感情更容易接受，而美淑就是这样一个如此平凡的女孩，她给仁华的不光有爱，还有关怀，最重要的是，她比知英更需要仁华的爱，所以我怕恋爱的仁华接受了这一份潺潺的感情，拒绝了知英火热的爱情。这首爱的旋律中，不要绚丽的主音，只有柔柔的和弦。爱，轻轻的来，无声无息，不带来任何东西，却带走世间的悲欢离合..[1] § 演职员表 《我怕恋爱》导演 Director： * Jin-suk Lee 编剧 Writer： * Chan-ok Joo ....writer 演员 Actor： * Dong-gun Jang张东健 Dong-gun Jang ....Jung In-ha * Mee-sook Kim ....Han Young-ji * Ji-Woo Choi崔智友 Ji-Woo Choi ....Yu Ji-young * Youn-ah Song宋允儿 Youn-ah Song ....Lee Hee-soo * Bon-seung Goo具本承 Bon-seung Goo * Jun-ho Jeong郑俊浩 Jun-ho Jeong ....(as Joon Ho Jung) § 分集剧情 《我怕恋爱》第一集 郑仁河（张东健饰）是一个刚从瑞士回来的导游，刚回国的仁河在学长金俊哲（李英霞饰）家中盥洗时刚好碰到学长的女友韩莹智（金美淑饰），莹智误认仁河是闯入家中的坏人，恰巧俊哲打电话回来解释这个误会，化解了仁河的尴尬。仁河借住在朋友金圣宇（具本承饰）的家中，圣宇和妹妹圣炫一起经营一家餐厅。 俊哲约仁河和圣宇吃饭，提议仁河可以去他公司上班，到设计部设计新款的车子，但是事后仁河告诉圣宇，他只打算在韩国停留一个月。一天仁河替学长送资料给在植物 撽蝺茠獐?戚A仁河就去植物园找她，莹智的妹妹韩珠清（李珠京饰）来电说她女儿恩英（崔郑尹饰）发烧，于是仁河就送她去医院照顾女儿，莹智的妹夫金宝哲（郑宝哲饰）是医生，恩英得到很好的照顾。?瞻妨寣A莹智带着刚打完点滴的恩英步出医院时，发现仁河居然在外面等着要送她们回家。回到家后恩英睡着了，莹智招待仁河喝茶，说起她老公三年前因为一场车祸丧生，导致她到现在还不敢自己开车。仁河回到圣宇家，告诉圣宇自己改变心意了，决定留下来找工作。 第二集 仁河开始去俊哲公司的设计部上班，第一天上班，黄组长（江南吉饰）帮他介绍了公司的同事。当天晚上公司有一场新车发表会，公司同仁全部出席，会场上仁河再次遇见莹智，莹智是一位摄影师，帮新车拍摄照片。仁河跟莹智打招呼，不小心打破了身旁的玻璃杯，慌乱之中莹智割破了手指头，仁河毫不犹豫的把莹智割伤的手指放进嘴中吸吮，莹智赶忙阻止他，这一幕不巧被俊哲看见了。 第二天早上，莹智正准备出发 至玻璃工厂拍照，仁河正好打电话来并且要求能和她一起去。俩人在车上愉快聊着天，仁河表现出对莹智非常有兴趣，不停地问她问题。结束拍照之后，莹智请仁河吃饭，食量很大的仁河竟然把莹智碗中吃不完的饭也都吃完了。吃完饭后俩人在餐厅外面散步，这时俊哲刚睡醒打电话给莹智，仁河试探性的问她来电的是不是她男朋友，莹智点点头，仁河若有所思。一天结束，仁河送莹智回家，他送了她一个钥匙圈，希望钥匙圈带给她幸运。 莹智在公司最要好的同事李智秀（金智寿饰）竟然是她妹夫宝哲的外遇对象，一日智秀去医院找宝哲，却遇到恰巧来找宝哲的莹智和珠清，智秀谎称是来找宝哲拿访问稿，俩人不疑有她，还约她和宝哲一起吃饭，宝哲非常尴尬，趁机约智秀晚上见面，智秀却甩开他的手大步离去。 第三集 莹智下班回家，发现仁河竟然在她家里，恩英和她妈妈非常喜欢仁河。莹智觉得有一点点的不对劲，想要帮仁河介绍女朋友，仁河不以为然。第二天仁河在工作的时候接到莹智想约他见面的电话，仁河高兴的不得了，俩人约在圣宇的店里见面。仁河兴奋的等着莹智，没想到却看见莹智带着智秀来赴约，原来莹智想把智秀介绍给他。圣炫早就暗恋着仁河，见到两个女人和仁河在一起，就对俩人非常不友善。莹智帮俩人互相介绍之后即说自己还有事要先走，仁河追出去想拦住莹智，她却坚持让智秀和仁河俩人聊聊即可，仁河对她说：“你为什么都不体谅我对你的好意”即帮她去叫计程车。仁河回到餐厅，正巧智秀因为圣炫的不礼貌而大发雷霆，圣宇此时也回到店中，见到智秀惊为天人，一时闪神，智秀已和仁河一起离开。智秀和仁河一起去路边小店喝酒，仁河打电话给圣宇叫他一起来喝酒，圣宇高兴的不管哭的泪汪汪的圣炫，打扮一番后出门。 莹智送稿子去给俊哲公司的老板，老板非常激赏莹智的努力，俊哲要她去他办公室等他一下。莹智在公司中遇到了仁河，仁河想约她去看舞台剧，莹智却说自己已经有约了，长谈之后仁河欲言又止。俊哲向莹智求婚，她吓了一跳，这时她的call机响起，莹智打电话去听留言，没想到竟是仁河向自己表白的话。俊哲要求去莹智家见她的母亲并说明婚事，莹智的母亲希望两人互相扶持过下半辈子。仁河来电问莹智听到她的留言没有，并要求她十分钟后到阳台上，莹智推说家中有客人不方便，苦等不到莹智的仁河留下一支玫瑰花黯然离去。 第四集 珠清回到家中，告诉老公姐姐要结婚的消息，宝哲刚好要偷偷打电话给秀智，吓得赶紧把电话放回去。苦等不到电话的秀智来到圣宇的店，圣宇看着独自一人的秀智，心生爱怜之意。晚上睡觉时，圣宇问仁河他是否真的爱莹智，他得到了肯定的答案。 莹智的生日到了，她打电话给俊哲想约他庆祝，俊哲却表示他晚上有应酬，莹智挂上电话正觉得可惜时，仁河却出现了，两人到了圣宇的店，莹智告诉仁河她即将要结婚的消息，而且对象是他的学长兼上司金俊哲。说完这一些，莹智起身离开，这时餐厅服务生突然端来一个点满蜡烛的生日蛋糕，此刻莹智才明白原来仁河是要帮自己庆祝生日的。 回到家中，莹智被家人和俊哲帮她举行的秘密庆生会吓了一跳，其实俊哲并没有忘记她的生日。公司同事因为仁河的加入而举行一次聚餐，聚会结束一群人去俊哲家找他喝酒，意外的看见莹智也在那，众人得知他们要结婚的消息，仁河更觉落寞。一方面觉得尴尬，一方面时间太晚，莹智要先回家，不知情的俊哲要仁河开车送她回家。一再表白遭拒的仁河仍坚持己意，莹智要求他忘了她。圣宇想要追求智秀，假扮花店人员送花给智秀，智秀以为是宝哲送的，却发现不是，百思不知其解是谁送的。 第五集 宝哲带着智秀去百货公司逛街买东西，珠清也带着家人去那逛街，在停车场她儿子发现爸爸的车，珠清原本想打电话给宝哲问他在哪里，却被她妈妈以怕会干扰宝哲办事而阻止。晚上回到家后，珠清问宝哲今天是不是去了百货公司，宝哲吓了一跳，以为珠清有看见他和智秀，后来知道只是看见他的车而已，他就随便编了个谎话搪塞过去。 莹智去找俊哲时遇到仁河，仁河对她说：“我知道你无法接受我的感情，但请不要阻止我对你的感情。”俊哲把莹智介绍给他的大哥和大嫂认识，饭局中俊哲接到仁河的电话，表示有一些事要处理，想请两天假，莹智有不安的感觉。莹智回到家中，看着自己的手机和call机，似乎有意无意的等待着仁河的来电，另一头的仁河，因为莹智的拒绝而深夜留连在外迟迟未归。 圣宇又假装是花店的人送花给智秀，智秀原本不愿意收，后来圣宇拿下安全帽智秀才发现原来是他，智秀表示她已经有喜欢的人，并不想背叛他，所以圣宇也失恋了。 莹智上班时若有所思，决定拨电话给仁河，没找到他。下班后，莹智到圣宇的店去找仁河，仁河刚好在睡觉，莹智坐在他床边等他醒来。不知不觉的莹智摸了摸仁河的头发及脸颊，仁河因此醒了过来，看见竟然是自己朝思暮想的人坐在床边，立刻留下泪来，不加思索的抱住了莹智。 第二天，仁河打电话找莹智，表示他是不会管别人怎么看他们的。珠清去医院找宝哲，刚好和送便当给宝哲而正要离去的智秀擦间而过，珠清在宝哲办公室中看见便当和一个沾有口红印的纸杯，本来不以为意，但是接着她又看到一个女用皮夹，打开一看，发现皮夹是智秀的，再翻开夹层一看，竟然有一张智秀和宝哲的亲密大头贴，珠清一时不知所措，留着泪开车回家。宝哲手术结束回到办公室，看见智秀遗留下来的皮夹，又想起珠清来过，一股不安的感觉涌上来，珠清回到家中，心情非常低落，诓说自己身体不舒服，对宝哲的关心更是反弹，一直追问他前一阵子跟谁聚餐跟谁出去，宝哲支支呜呜说不出个所以然，更证实了珠清的怀疑。难过的珠清去找莹智，莹智身体不舒服在家休息，她发现了珠清的不对劲，可是珠清又不愿意把真相说来。 第六集 仁河和莹智在公司上班却都心不在焉，汽车公司有要裁员的风声，大家都人心惶惶。心情不好的智秀去找圣宇聊天，说出自己爱上一个有妇之夫，她原本以为圣宇会瞧不起她，但圣宇很高兴她对他说了实话。 珠清心情仍是低落，她对宝哲说她有一个朋友丈夫有外遇，而她朋友竟是最后一个知道的，言下之意是在影射宝哲，刚好这时智秀从圣宇的店打电话来，一听见是珠清接的立刻挂断电话。智秀难过的喝醉了，圣宇送她回家。 仁河在公司加班遇到俊哲，俊哲明知他和莹智有不寻常的关系，却也不愿意点破，仁河收到莹智call机，兴奋的赶紧回电听留言，听到的却是莹智再次的拒绝，她很谢谢仁河对她的好，却希望时间回到她和仁河相识之前，并说她会再联络仁河。 莹智睡觉睡到半夜，突然肚子一阵剧痛，打电话给珠清求救，救护车把莹智送进了医院，一家人都非常紧张，俊哲得知消息，去医院探望她。智秀去仁河的公司做采访，告诉他莹智住院的消息，仁河冲去医院看莹智。原本在照顾莹智的珠清因为有事要回家一趟，希望仁河能留下来照顾莹智。仁河看着躺在病床上的莹智，流下爱怜的眼泪来，要莹智好好的爱惜自己。 看着受病折磨的莹智，仁河决心不再忍耐，他告诉俊哲，他会好好努力这次的新车设计比赛，但是比赛结束之后，请放他自由，也放莹智自由，俊哲假装听不懂。 检验报告出来，莹智得了癌症，开刀也来不及了，珠清难过的不知所措，不知该怎么把真相告诉她姊姊。仁河打电话给莹智，叫莹智不要担心，他已经把事实告诉俊哲了。宝哲把莹智带到他办公室，告诉她病情的真相，莹智哭着求宝哲要救她，因为她的孩子已经没有爸爸，不能再没有妈妈，而且她已经有喜欢的人，仁河在门外听到了一切，莹智因为太激动而昏倒。 《我怕恋爱》第八集 仁河在医院遇到俊哲，俊哲表示，如果可以救得了莹智，他什么都可以不计较了。一阵治疗之后，莹智回到家中，天真的恩英高兴的画了一幅妈妈的画像，她却不知道妈妈不久将永远离开她。 俊哲跟莹智说，他可以跟莹智办理结婚，这样恩英就会有爸爸了，莹智不愿意俊哲再为她付出，一直觉得对不起俊哲。 仁河利用智秀提供的底片帮莹智准备了一场个人摄影展，帮莹智实现十年后的愿望，莹智看到后感动的不得了，躺在仁河的手臂中，要仁河不要忘了她，最后即长眠在仁河的怀中。 莹智的丧礼在教堂中举行，仁河难过的不停哭泣，却已挽回不了莹智。 第九集 刘智贤（崔志友饰）是仁河公司老板的女儿，刚从美国学成归国，加入设计部的工作行列。在一场车子安全性测试当中，智贤突然出现，和仁河持想反意见，咄咄逼人的态度让仁河印象深刻。智贤去设计部报到，看着仁河的作品毫不留情的说这种东西根本没有人会买，此时江组长高兴的跑进来说仁河设计的车子在市场上大受欢迎，智贤听了觉得自讨没趣而离开。门外仁河等着智贤并对她说，请问你刚才批评我试用什么身分，是老板的女儿还是同事，很少人敢对智贤如此讲话，智贤气得不得了。 圣宇和智秀约会，智秀和宝哲分手后心情很低落，她在饭店订了一个房间并打电话给圣宇要他上去，圣宇几经思考决定离去。 新车试验会上出了问题，智贤以此发挥把大家都数落了一顿，尤其针对仁河，黄组长碍于她是老板的女儿，根本不敢提出反对的意见。故障问题找出来了，但是智贤的未婚夫崔进哲（郑俊豪饰）却指示不要声张。 智贤参加了同事们的聚会，和大家一杯一杯的喝酒，仁河说你不要再玩游戏了，你要喝我陪你，不服输的智贤就跟仁河喝了起来。 不服输的智贤在大家离开KTV之后要求仁河继续喝酒，一定要分出胜负来。俩人去圣宇的店里继续喝，智贤一杯接着一杯，看不下去的仁河不愿意她再这样喝下去，就说该停止了他认输。智贤已经喝醉了，摇摇晃晃去二楼上厕所，却因脚步不稳摔倒在地上，仁河见状把她抱到自己的床上，就这样，智贤在仁河家过了一夜。 第二天早上，宿醉未醒的智贤衣衫不整的赶去公司，早已迟到的她受到同事的讽刺，心里非常生气。智贤拉着仁河逼问，昨晚到底发生什么事，仁河不屑的告诉她什么事也没发生，并请她以后不要随随便便睡在别人家，此景被刚好路过的进哲看见，醋劲大发 第十集 在工作上，智贤故意拉住仁河要他教她事情，以便更接近仁河。因为工作的关系，一群人全部加班到凌晨，下班时，仁河执意要送智贤回家，智贤不愿意一定要自己开车。 仁河跟着智贤开了一段路，因为智贤随便超大卡车的车，导致自己和大卡车擦撞，凶巴巴的司机要智贤赔偿，智贤不知所措留了电话给他们，仁河好心停下车要送智贤回去，智贤生气的对仁河大吼不要你管我，教算我被撞死也不要你管，仁河厉声的对她说：“不要随便在我面前提到死掉。”随即开车离去。 仁河去徐相炫（李忠寿 饰）的修车厂取车，相炫知道姊姊嬉淑（宋允儿饰）喜欢仁河，故意帮姊姊制造机会请仁河送嬉淑去市场。在市场里仁河看中了一条项炼，买了下来，嬉淑试探性的问他是不是要送给女朋友，仁河却把项炼送给了她。 快下班时智贤说她要加班，并且需要设计车款的人帮她忙，刚好设计车款的人就是仁河，其实是智贤故意的。智秀一个在家喝闷酒，圣宇终于忍不住来找她，并再次告诉智秀他爱她，智秀也再次说她并不喜欢圣宇，她想找一个不知道她往事的男人，圣宇仍不死心，抱住了智秀，她终于被感动了。 智贤和仁河留下来加班想要找出试车失败的原因，进哲偷偷走进来一把抱住智贤，智贤吓了一跳转身给他一巴掌，打完才发现是进哲，进哲发现智贤和仁河一起加班，心中不是滋味，智贤为了刺激仁河，故意当着仁河的面亲进哲。 第十一集 被进哲买通的李先生，趁大家都下班时偷偷的把新车的零件掉了包。仁河结束工作准备离开，智贤说他是在逃避责任，仁河不愿多说即离去。其实仁河是自己要去试车，智贤发现后赶去试车厂，焦急的在一旁守候，深怕仁河发生意外，当他平安下车时，智贤忍不住冲过去亲了仁河一下。 仁河发现新车的零件似乎有被调过包，就把拆下来的零件拿去给开修车厂的相炫检查，相炫又在仁河面前夸奖姊姊嬉淑，想要措合俩人。 公司的内奸李先生告诉进哲因为怕试车时会翻车，所以事先把零件换了回来，仁河才不至于受伤，没想到进哲却大骂李先生，并教他弄个更大的意外出来，好造成公司得不安。 黄组长收到了淑子即将被开除的公文，苦思不知该如何告诉她，仁河觉得非常不公平，去找人事部长理论，智贤原本持反对意见，觉得这是公司正常的运作，最后却被仁河感动，去找她爸爸说情，淑子得以留下来。 相炫以前在牢里认识的小流氓不断的来找他麻烦，因为他不愿意再做坏事，所以小流氓趁相炫不在跑去修车厂砸店，嬉淑被吓得躲在房里，相炫回到家里见状，气的跑去撞球店找他们算帐。 相炫跑去撞球场找小流氓算帐，但是禁不起他们的苦苦哀求，答应帮他们最后一次忙，竟然是去帮他们偷车。 第十二集 仁河在路上看见珠清带着恩英，他激动的跑去一把抱起恩英，珠清虽心有不忍，但是还是告诉仁河如果以后再这样遇到，不要跟他们打招呼，随即带着恩英离去，仁河望着她们的背影，难过的留下眼泪。 又要举行新车测试，李先生把汽车动了手脚，进哲因此暗示仁河要他去当驾驶，仁河果然中计自愿当测试的驾驶，智贤因为担心仁河的安全，去找进哲要他取消这次测试，但是进哲不听，俩人大吵一架。心情不好的进哲去找他的情人朴世罗（刘慧京 饰），而智贤则去找仁河，在圣宇店的二楼，智贤看见流着泪的仁河独自谈着琴，她不愿意打扰他，随即转身下楼，要求圣宇把仁河过去的事告诉她。 新车测试之前，智贤希望仁河为了她再考虑一下，可是仁河却还是决定要亲自上场，果然，试车出了意外，仁河被送进医院。智贤找进哲坦白，说她已经爱上了仁河，要和进哲分手。 圣宇带秀智去体育场，用体育场的电视墙向她求婚，身受感动的智秀终于答应和圣宇在一起。 第十三集 因为试车的失败，黄组长告诉大家他们这个部门很有可能会被裁掉，公司股票也因试车失败之事大受影响。 相炫禁不起小流氓哀求，又去帮他们偷车，没想到警察早就盯上他们，小流氓被抓，相炫情急之下开车逃亡，却撞上一个追捕的警察，警察去找嬉淑问相炫的下落。相炫call仁河，要他照顾他姊姊，仁河觉得不对劲，赶紧从公司开车去找嬉淑，他原本和智贤约好要一起去机场接一个设计师，刚好被来公司会合的智贤看见，智贤跟着仁河的车来到嬉淑家，看见仁河对嬉淑温柔的照顾，难过的驱车离开去圣宇的店。仁河回来，智贤对她说她是不会放弃仁河的，她会继续对他付出感情。 半夜相炫去找仁河，再次要仁河照顾他姊姊，自己准备要离开。相炫临走前回家偷偷的看了嬉淑，半路遇到临检，慌张的他被车撞死。 第十四集 从医院看相炫回家的仁河发现智贤在他家，心情非常差的他对智贤大发脾气，说他很讨厌她，不想再看到她。嬉淑把相炫的骨灰洒在河里，她问仁河可不可以把他送给她的项炼留给相炫，仁河答应她，嬉淑就把项炼丢进河里。 圣宇和智秀结婚了，新婚第一天俩人去度蜜月就开始吵架，但是很快就和好如初了。 进哲刻意把仁河抹黑说他是自己把车子动了手脚而造成意外，大家根本不相信，江组长和黄组长俩人去把监视录影带偷了出来，证明是李先生在搞鬼，却因为他已经辞职而拿他没办法。 因为进哲的搞鬼别家公司抢先一步推出新款零件，公司士气和股价都大受影响，智贤的爸爸因此气到昏倒。因为知道警察准备抓仁河，智贤着急的去找仁河，却不知道自己已被警察跟踪，仁河带着一束花去找嬉淑，准备向她求婚，没想到却被跟踪智贤而来的警察带回警局。 众人为了救仁河去找李先生，希望他说实话救救仁河，但是李先生却推说都不知情。 第十五集 公司面临合并的危险，智贤不愿意爸爸辛苦经营的公司被别人拿去，要求爸爸给她一个月的时间，让她挽救公司。智贤去警局保释仁河，他要辞职，但她请求仁河帮公司度过这个危机，仁河答应了，但条件是危机解除后要让他自由。仁河去找嬉淑求婚，但是嬉淑不愿答应，她说只要能远远的望着仁河她就觉得很幸福了。 因为公司的紧急状况，黄组长找李先生回来上班，想要将功赎罪的李先生，决心为公司努力，但是进哲并不放过他，找人把他打一顿还叫他小心一点。嬉淑准备离开汉城，临走前带了一份礼物去找仁河，她来到圣宇的店，圣宇并不知道她就是嬉淑，和智秀讨论仁河的事，他说仁河喜欢嬉淑只是因为责任感和同情心，嬉淑听见礼物也没拿难过的跑掉。 新车测试终于要开始了，起步前仁河收到一通call机。试车顺利的成功了，原本以为李先生会按照指示破坏的进哲非常生气，仁河向黄组长借了手机听先前call机的留言，是嬉淑留的言，她已离开汉城回去她的故乡，仁河急忙赶去车站，却和嬉淑擦肩而过。 因为李先生背叛进哲所以试车成功，进哲找人把李先生狠狠的打了一顿。试车成功之后，仁河辞职，去嬉淑的故乡找她。大家看到李先生的伤，问她怎么一回事，智贤逼问李先生到底是谁干的好事，李先生说出了幕后主使者是进哲，智贤去找进哲，他并不承认他做过那些事，只是说他做的一切都是为了爱智贤，这番话被朴世罗听到，心中很不是滋味，觉得自己被骗了。 第十六集 嬉淑牧场的朋友热情招待仁河，智贤call他说真的凶手已经抓到要他回来。隔天仁河才一回到家就被人毒打一顿，在警局苦等不到仁河的智贤去他家找他，赫然发现他被打了，难过的智贤问仁河可不可以跟她结婚，仁河说他已经向嬉淑求婚了。 进哲回家发现警察正从他家走出来，着急的他去找朴世罗，世罗坦承说是她报的警，因为她不能忍受进哲这样对她。进哲赶去找智贤，想要挽回她，却看见智贤因为喝醉酒和仁河抱在一起，生气的进哲开车冲向他们，智贤说报警的人是她，进哲则说不管怎样他都不会放弃智贤，随即离去。进哲回到世罗家，坦承利用了她，叫她不要原谅他并且忘了他，然后进哲就去警局自首。 智贤为了远离这块伤心地，决定回美国去念书，临走前去公司和大家告别，大家都非常舍不得。在机场，仁河的突然出现让智贤非常高兴，但是心里却明白知道她是无法挽回他的心了，于是踏上了往美国的飞机。仁河失落的回到家中，圣宇告诉他，教他不要再追求爱情了，应该去建立一个属于自己的爱情。听了这番话，仁河决定回去找嬉淑，再次表明心意。 进哲出狱了，来接他的竟然是世罗。智秀生了一对可爱的龙凤胎，圣宇非常开心。 两年后，智贤回国，接受相亲，但是仍然忘不了仁河，他去找圣宇问仁河的近况，圣宇说他现在在牧场做事，并和嬉淑结婚了，圣宇给了她地址，她和相亲对象开车去找仁河，看见变得粗犷的仁河，也看见大着肚子的嬉淑，智贤不愿打扰他们，离去。[2] § 幕后 《我怕恋爱》《我怕恋爱》又名《爱情》，是MBC出品的东健98年的作品，全剧共有16集，由两个故事组成，各为8集。前8集的“英子篇”是一个姐弟恋。张东健饰演的男主仁华爱上了大他八岁的金美淑饰演的女主英子，这可能是韩剧中最早出现的关于“姐弟恋”的故事。十年前对于这个题材还是比较禁忌的，尤其是韩国这样一个辈分等级比较分明和严谨的一个社会。所以可想而知此剧一出所引起的波澜，于是编剧迫于舆论的压力只好让女主得了绝症死亡而匆匆结束了这个故事。而为了弥补集数的缺憾只好再编出了一个由崔智友演的新女主“知英篇”。而到了现在姐弟恋早已不是稀奇的事了，甚至还很热门。如前不久热门的《败犬女王》同样是8岁的距离，仁华和英子是不为人接受，但《败犬》的男女主角却是广受欢迎。 当然这不仅仅是因为时代和思想的不同，而从剧本身来说的确《我怕恋爱》也并不够太吸引人，首先对人物的年龄选择相差太明显，28和36的确是有差距了，虽然金美淑的气质很好，但是的确是已不年轻，年龄的痕迹已毫不留情的镌刻在脸上。而东健又那样年轻阳光，所以和女主站在一起的确感觉不太相配。所以如我这样的大俗人也是不太能认同他们在一起。其次是剧情的缓慢，不够吸引人。所以这个故事过早的被夭折也是不无道理的。只是其中的一些插曲音乐还是很棒的，如那首我最喜欢的《LOVE SONG》。以下是我当初看此剧时的一点感想，当然当年看此剧时也还算年轻，所以也是已浮躁和最俗的眼光来看的，不知如在今日来看这个故事的话是否又会有不一样的感受了呢？ § 花絮 剧中前8集，张东健饰演的仁华爱上了自己老师的女友——英子（金美淑饰演），仁华对其一见钟情，而英子却迫于年龄差距而带来的社会压力不敢面对仁华的感情，终于英子放下压力，勇敢地与仁华走到了一起，可却因为得了绝症而离世。 据说，该剧开始并没有打算安排英子死去，可播出时，社会上迅速流行起了姐弟恋，及至政府出面干预，无奈，导演只能设置让英子死去，在后8集里安排崔智友饰演的与仁华年龄相当的第二女主角出场。 § 主要演员 张东健中文名： 张东健 英文名： Jang Dong-gun 别名： 小牛 籍贯： 韩国幽山古 性别： 男 血型： O 国籍： 韩国 出生年月： 1972年 星座： 双鱼座 张东健：现实生活中的张东健家境十分富有，但他从来就没有对别人炫耀过，甚至绝口不提。他的性格很内向，但谈吐风趣幽默。作品有电视剧《我们的天国》、《一枝梅》、《天桥风云》、迷你系列剧 《青出于蓝》(又名《最后的胜负》) 、《冰之恋》、《医家兄弟》、《爱上女主播》、《我怕恋爱》、《青春》、《每件事的前夕》，电影《败者复活传》、《在汉城的假期》、《恋风恋歌》、《毫不留情》、《上海风云》等。最近张东健可说是人气鼎盛，通过成功塑造电影《朋友》中的形象，在韩国的影视界确立了实力派的地位。不仅是在韩国，就算是在遥远的越南影坛，张东健也凭着他在《医家兄弟》中的精彩演出，成功占据了一席之地。 1997年，东健在青龙电影节上凭借《败者复活传》一片得到最受欢迎新人奖。青龙电影节是韩国最具权威性的电影节，得到电影节的奖项是对韩国演员演技的最高评价，每个演员都希望能在青龙电影节上接受荣耀。而张东健是历届获奖者中最年轻的。随后的1999年，东健又获得青龙电影节最佳男配角奖，2000年，获得青龙电影节最佳明星奖。 崔智友中文名： 崔智友 英文名： Choi Ji-woo 别名： 崔美香 籍贯： 釜山 性别： 女 血型： A 国籍： 韩国 出生年月： 1975年6月11日 星座： 双子座 所处时代： 现代 职业： 演艺 艺人 崔智友一九九四年就出道，没多久就因和裴勇俊合作连续剧《初恋》 ，当时最高收视率曾狂飙到近六成六，且每集收视皆为第一，让她就因一举成名走红至今。但因走红太快，崔智友也不讳言。自己出道七年，演得大都是一些楚楚可怜、清秀的角色，但八大戏剧台推出的《挡不住的爱》中，则是饰演一位聪明活泼的富家女，为了企图摆脱父亲安排的相亲，而与金承佑发生了弄假成真的恋情，而这种具有女性自主意识的角色，也正是她所向往的。而在拍完“美丽的日子”后，崔智友忙着充实自己，除了专注于课业外，还去学高尔夫球、学英文，还趁空档拍了饼干广告及代言一家女性服饰，生活充实得不得了。此外，崔智友也因签下捐赠器官书，每年在釜山女子高中母校捐出三千万韩币，为学妹提供奖学金，而被韩国媒体喻为“美丽又善良的天使”。 § 主题音乐 《我怕恋爱》（我怕恋爱）主题曲 张东健(Love Song) Listening,in your eyes I see Paradise changing you And go inside,now all seems stand And I just don't know what to do Oh,my darling,you can not hide To love you as pain for me as die Oh,my darling,you can not hide To love you as pain for me as die And make me your child be your need And if I will,would you take me in Into your chambers secret be Ask me whom do I think of When the moon is high and bright Ask me whom do I dream of Why I dream of you tonight Oh,my darling,you can not hide To love you as pain for me as die Oh,my darling,you can not hide To love you as pain for me as die da dadada[3] § 评价 《我怕恋爱》仁华的样子是最接近东健本人的。 也许现在的他，笑得比仁华爽朗，笑得比仁华镇定，但是那份笑容中的真诚没有变，阳光气息没有变。尤为重要的是，无论他面对已经走红，或半红不红的尴尬状态，或是成为万人瞩目的焦点，他的笑容依然坦诚，直率，亲切，平易近人，如同仁华一样。 看《夏娃的一切》时，有许多人认为他已经老了，再不是当年的小政哥了，我也认为拍天桥及医家的东健酷且帅，气质上锋芒毕露的。而我最喜欢的却是98年的张东健，那个刚拍完《我怕恋爱》的张东健，他，又露出了孩子一样的笑容，李政及秀亨的帅及酷，许多都有是角色本身要求的，而仁华却多少是东健自身气质的体现，这也就这个人物的更加动人之处，我以为我看的是仁华，其实我看的是东健。 拍完《朋友》后的东健，不仅瘦了许多，年轻了许多，而且，他又开始像仁华了，尤其是笑起来的时候。face十年之前，当我第一次看到这部剧集的时候（当时的凤凰卫视还是卫星电视中文台呢），几乎是一霎那，便被仁华所吸引。 一眨眼，时光飞逝如电，其间虽然经历了太多的分合起伏，唯独不变的仍是对《我怕恋爱》中张东健饰演的仁华，那份心动那份执著的爱情，心之所往。[4] § 相关视频 |
| 随便看 |
百科全书收录594082条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。