词条 | 《格林兄弟》 |
释义 | § 基本信息 格林兄弟 更多中文片名: 格林兄弟幻险记 神鬼克星 更多外文片名: El secreto de los hermanos Grimm.....Spain / Spain (Castilian title) Les frères Grimm.....Canada (French title) / France Los hermanos Grimm.....Argentina / Venezuela Os irmãos Grimm.....Brazil (festival title) / Portugal Братья Гримм.....Russia Çilgin kardesler.....Turkey (Turkish title) Bröderna Grimm.....Sweden Brothers Grimm.....Germany (TV title) El secret dels germans Grimm.....Spain (Catalan title) Grimmin veljekset.....Finland I fratelli Grimm e l'incantevole strega.....Italy Nieustraszeni bracia Grimm.....Poland Oi adelfoi Grimm.....Greece 导演: 特瑞·吉列姆 Terry Gilliam 影片类型: 喜剧 / 奇幻 / 惊悚 / 冒险 片长: 118 min 国家/地区: 美国 / 英国 / 捷克 对白语言: 英语 / 法语 / 德语 / 意大利语 色彩: 黑白 幅面: 35毫米遮幅宽银幕系统 混音: 杜比数码环绕声 / 数字化影院系统 / SDDS MPAA评级: Rated PG-13 for violence, frightening sequences and brief suggestive material. 级别: Singapore:PG / Canada:G / Argentina:13 / Australia:M / Netherlands:12 / USA:PG-13 / Brazil:14 / Sweden:11 / Canada:PG / Hong Kong:IIB / Finland:K-11 / Norway:11 / Germany:12 / UK:12A / Canada:14A / Switzerland:12 / Philippines:PG-13 / Malaysia:U / Belgium:KT / Ireland:12A / Czech Republic:12 / Slovakia:12 制作成本: $80,000,000 (estimated) 版权所有: Dimension Films 拍摄日期: 2003年6月30日 - 摄影机: Panavision Cameras and Lenses 摄制格式: 35 mm 洗印格式: 35 mm § 演职员表 导演 | 编剧 | 演员 | 制作人 | 原创音乐 | 摄影 | 剪辑 | 选角导演 | 艺术指导 | 美术设计 | 布景师 | 服装设计 | 视觉特效 | 副导演/助理导演 导演 Director: 特瑞·吉列姆 Terry Gilliam 编剧 Writer: 伊伦·克鲁格 Ehren Kruger ....(written by) 演员 Actor: 马特·达蒙 Matt Damon ....Wilhelm Grimm 希斯·莱杰 Heath Ledger ....Jacob Grimm 莫妮卡·贝鲁奇 Monica Bellucci ....Mirror Queen 哈里·吉列姆 Harry Gilliam ....Stable Boy 安妮卡·莫雅翰 Annika Murjahn ....Traveler (as Annike Murjahn) 彼得·斯特曼 Peter Stormare ....CavaldiKarel Kohlicek ....Bald French Soldier 乔纳森·普雷斯 Jonathan Pryce ....DelatombeBruce MacEwen ....Dax (as Bruce McEwan) 琳娜·海蒂 Lena Headey ....AngelikaPetr Ratimec ....Young WillBarbora Lukesová ....Mother Grimm (as Barbara Lukesova)Anna Rust ....Sister GrimmJeremy Robson ....Young JacobRadim Kalvoda ....GendarmeMartin Hofmann ....GendarmeJosef Pepa Nos ....German War VeteranMiroslav Táborský ....Old MillerRoger Ashton-Griffiths ....MayorMarika Sarah Procházková ....Miller's Daughter (as Marika Prochazkova) 麦肯锡·克鲁克 Mackenzie Crook ....HidlickRichard Ridings ....BunstAlena Jakobova ....Red Hooded GirlR. Pelar ....WatchmanDana Dohnalova ....Twin SisterPetra Dohnalova ....Twin SisterHanus Bor ....Twins' FatherOta Filip ....Tavern OwnerAudrey Hamm ....TravelerLukás Bech ....Barman (as Lukas Bech)Julian Bleach ....LetorcMartin Kavan ....Delatombe's ValetEva Reitererova ....Serving WenchDenisa Vokurkova ....GretaMartin Svetlik ....HansJan Unger ....GregorLaura Greenwood ....SashaFrantisek Velecký ....Old Crone (as Fero Velecky)Jakub Zindulka ....MinisterMilan Gargula ....Contemptuous VillagerDrahomira Fialkova ....GrandmotherLudek Elias ....Grizzled ElderJana Radojcicová ....Angry Woman (as Jana Radojcicova)Tomás Hanák ....WoodsmanDenisa Malinovska ....Young AngelikaJosef Vajnar ....BishopPetr Vrsek ....The KingBara Rudlova ....Angelika's SisterAndrea Milackova ....Angelika's SisterAndrea Sochurkova ....Angelika's SisterDaniela Kubickova ....Angelika's SisterVeronika Loulova ....ElsieVera Uzelacová ....Elsie's Mother (as Viera Uzelacova)Simona Vcalová ....Elsie's Mother (as Simona Vcalova)Julie Venhauerova ....Goose GirlDeborah Hyde ....Corpse QueenVáclav Chalupa ....Aide De CampJiri Krejcir ....Fat SoldierKamila Bruderova ....Dumpy Farm GirlTomas Liska ....Best Man (uncredited)Nigel Pilkington ....Various (uncredited) 制作人 Produced by: Daniel Bobker ....producerMichel Cheyko ....associate producer (as Mishka Cheyko) 乔纳森·戈登 Jonathan Gordon ....executive producer 克里斯·迈克格克 Chris McGurk ....executive producerJake Myers ....co-producerAndrew Rona ....executive producer 查尔斯·罗文 Charles Roven ....producerJohn D. Schofield ....executive producerMichael Solinger ....co-producer 鲍伯·韦恩斯坦 Bob Weinstein ....executive producer 哈维·韦恩斯坦 Harvey Weinstein ....executive producer 原创音乐 Original Music: 达里奥·马里安奈利 Dario Marianelli 摄影 Cinematography: Newton Thomas Sigel ....(director of photography) 剪辑 Film Editing: Lesley Walker 选角导演 Casting: Irene Lamb 艺术指导 Production Designer: Guy Dyas ....(as Guy Hendrix Dyas) 美术设计 Art Direction by: Keith Pain ....(supervising art director)Jirí SternwaldAndy ThomsonFrank Walsh ....(senior art director) 布景师 Set Decoration by: 朱迪·法尔 Judy FarrGuy Dyas ....(uncredited) 服装设计 Costume Design by: Gabriella PescucciCarlo Poggioli 视觉特效 Visual Effects Supervisor: Kent Houston 副导演/助理导演 Assistant Director: Michel Cheyko ....first assistant director (as Mishka Cheyko)Martina Götthansova ....second second assistant director (as Martina Gotthansova)Richard Graysmark ....second assistant directorNathan Holmes ....third assistant directorChristopher Hughes ....third assistant director: model unit (as Chris Hughes)Lubos Kadane ....third assistant directorMario Luraschi ....second unit action directorPetr Nemecek ....first assistant director: action unitJirí Ostry ....first assistant director: second unitPetr Palous ....assistant director: Czech castFrantisek Rezek ....second assistant director: second unitSrdjan Simeonovich ....third assistant director (as Srdjan Simeonovic) 米歇尔·索伊 Michele Soavi ....second unit directorDavid Strangmueller ....third assistant director (as David Strangmuller)Jan Strasik ....second assistant director: action unit § 上映日期 国家/地区 上映/发行日期(细节) 香港 Hong Kong 2005年9月8日 加拿大 Canada 2005年8月26日 美国 USA 2005年8月26日 墨西哥 Mexico 2005年9月1日......(Forum Internacional de Cine Monterrey) 意大利 Italy 2005年9月4日......(Venice Film Festival) 菲律宾 Philippines 2005年9月7日 西班牙 Spain 2005年9月9日 墨西哥 Mexico 2005年9月9日 新加坡 Singapore 2005年9月15日 俄罗斯 Russia 2005年9月15日 以色列 Israel 2005年9月15日 瑞典 Sweden 2005年9月18日......(Lund Fantastisk Film Festival) 芬兰 Finland 2005年9月19日......(Helsinki International Film Festival) 丹麦 Denmark 2005年9月23日 希腊 Greece 2005年9月25日......(Athens Film Festival) 葡萄牙 Portugal 2005年9月29日 爱沙尼亚 Estonia 2005年9月30日 法国 France 2005年10月5日 比利时 Belgium 2005年10月5日 瑞士 Switzerland 2005年10月6日......(German speaking region) 德国 Germany 2005年10月6日 巴西 Brazil 2005年10月7日 奥地利 Austria 2005年10月7日 荷兰 Netherlands 2005年10月13日 瑞典 Sweden 2005年10月14日 芬兰 Finland 2005年10月21日 英国 UK 2005年10月31日......(London Film Festival) 日本 Japan 2005年11月3日 英国 UK 2005年11月3日......(Leeds International Film Festival) 英国 UK 2005年11月4日 挪威 Norway 2005年11月4日 斯洛伐克 Slovakia 2005年11月10日 匈牙利 Hungary 2005年11月10日 捷克 Czech Republic 2005年11月10日 波兰 Poland 2005年11月10日 意大利 Italy 2005年11月11日 韩国 South Korea 2005年11月17日 澳大利亚 Australia 2005年11月24日 科威特 Kuwait 2005年11月30日 新西兰 New Zealand 2005年12月1日 土耳其 Turkey 2005年12月9日 埃及 Egypt 2005年12月14日 希腊 Greece 2005年12月29日 冰岛 Iceland 2005年12月30日 南非 South Africa 2006年1月6日 委内瑞拉 Venezuela 2006年1月13日 巴拿马 Panama 2006年1月13日 阿根廷 Argentina 2006年1月19日 § 制作发行 制作公司: 帝门影业公司 [美国] (presents) MGM-International Dist. (presents) Mosaic Media Group Reforma Films [捷克] (co-producer: Czech) Atlas Entertainment [美国] Summit Entertainment (uncredited) The Weinstein Company LLC [美国] (uncredited) 发行公司: 米拉麦克斯影业公司 [美国] (2005) (USA) (theatrical) 帝门影业公司 [美国] (2005) (USA) (theatrical) Ascot Elite Entertainment Group [瑞士] (2005) (Switzerland) (theatrical) Buena Vista International Italia [意大利] (2005) (Italy) (theatrical) Concorde Filmverleih GmbH [德国] (2005) (Germany) (theatrical) Film Pop [土耳其] (2005) (Turkey) (theatrical) Golden Village Entertainment [新加坡] (2005) (Singapore) (theatrical) Metropolitan Filmexport [法国] (2005) (France) (theatrical) Mongkol Film Company [泰国] (2005) (Thailand) (theatrical) RCV Film Distribution [荷兰] (2005) (Netherlands) (theatrical) SPI International [捷克] (2005) (Czech Republic) (theatrical) SPI International [斯洛伐克] (2005) (Slovakia) (theatrical) Sony Pictures Releasing (2005) (Sweden) (theatrical) 东芝娱乐 [日本] (2005) (Japan) (theatrical) 华纳兄弟公司 [阿根廷] (2006) (Argentina) (theatrical) West Film [俄罗斯] (2005) (Russia) (theatrical) Buena Vista Home Video [英国] (2007) (UK) (DVD) (Blu-ray) Concorde Home Entertainment [德国] (2006) (Germany) (DVD) Hollywood Classic Entertainment [捷克] (2006) (Czech Republic) (DVD) MGM Television [美国] (2006) (USA) (TV) Miramax Home Entertainment [美国] (2005) (USA) (DVD) Nordisk Film [瑞典] (2006) (Sweden) (DVD) RCV Home Entertainment (2006) (Netherlands) (DVD) S.A.V. De A Planeta Home Entertainment (2005) (Spain) (DVD) Veronica (2008) (Netherlands) (TV) 特技制作公司: Peerless Camera Co. Ltd. [英国] (visual effects) Cutting Edge [英国] (miniature visual effects) Artem Ltd. [英国] (special effects) Flash Barrandov A.S. [捷克] (special effects) (as Flash) Cine Image Film Opticals Ltd. [英国] (digital end titles) (uncredited) 其他公司: AON/Albert G. Ruben Insurance Services Inc. [美国] insurance provided by (as AON/Albert G. Ruben) ARRI [德国] camera equipment supplied by (as ARRI Media) Air Lyndhurst Studios [英国] music recorded at (as Air Lyndhurst Studios, London) Arion Facilities [英国] dailies telecine transfers (uncredited) Brandt Animation main title design Cavalcade/Sarf horses provided by Cutting Edge [英国] negative cutting DeLuxe Laboratories [美国] post-production laboratory (as Deluxe London) Dennis Davidson Associates [英国] international publicity/public relations Divize Filmove Laboratore location laboratories (as Filmove Laboratore) Entertainment Clearances Inc. [美国] rights and clearances (uncredited) Equi-Hanus horses and horse stunts Fauna a Film Praha animals provided by Film Laboratory Barrandov dailies (as Barrandov Film Lab)/location laboratories (as Barrandov Studio) Filmové Studio Barrandov [捷克] construction and facilities Gearbox (Sound and Vision) Ltd. [英国] additional ProTools systems supplied by (uncredited) Goldcrest Post Production Facilities adr recording (as Goldcrest Post Production) Kodak Limited [英国] motion picture film supplied by Lee Lighting Ltd. [英国] lighting (uncredited) The London Oratory School Schola [英国] music performed by (as The London Oratory School Schola - boys' choir) Lyps Inc. [英国] adr voice casting Macwell computer services provided by Maratier [法国] weapons Milan Records soundtrack released by (uncredited) O'Melveny & Myers [美国] legal services provided by: US Olswang legal services provided by: UK One Post [英国] digital intermediate One8Six Ltd. [英国] video playback equipment (uncredited) Orbit Digital [美国] Avids Panavision (UK) Ltd. [英国] camera equipment Panavision camera equipment serviced by Panavision, Dallas [美国] camera equipment Panther R.F.O., Praha grip and lighting equipment (as Panther Prag) Sapex Scripts [英国] post-production services Synergy Vocals [英国] vocal contractors Technovision Cameras camera equipment supplied by Tenon Media co-production audit services provided by Tirelli Costumi, Roma [意大利] costumes Twickenham Film Studios [英国] foley recording (as Twickenham Studios) [1] § 剧情梗概 《格林兄弟》 雅各布·格林(希斯·莱吉尔 饰)和威廉·格林(马特·达蒙 饰)这对兄弟,表面上是民俗传说的采集研究者,其实却是深谙诈骗艺术的行家。他们旅途经过一村又一村,佯称帮助村民驱邪、除魔、解厄运,害得愚昧无知的老百姓纷纷上当、痛失财物。夜路走多了,总会碰到鬼,平日喜欢装神弄鬼的这对兄弟,这一次终于踢到了铁板! 在德、法北方交界处有一片黑暗森林,传说它一直受到魔法的诅咒,处于邪恶妖怪的控制下,在那里最近有许多命案接连发生,而且作案者手法离奇、受害者死状惨烈。法国国王正在为这件事苦恼的时候,格林兄弟“怪物猎人”的声名传到了他的耳朵里。 法国国王立刻召见这对兄弟,命令他们到法国边境查明真相并消灭真正的怪物,如果限期没有完成任务,他们会被送上断头台。倒霉的格林兄弟只好踏上了危机四伏的旅程,开始惊心动魄的捉鬼之旅。 进入神秘诡谲的黑色森林后,奇幻景物接二连三的出现在眼前,稍不小心就会掉入致命陷阱里,在这里他们遇到美艳动人的女巫(莫妮卡·贝鲁奇 饰),她正是他们要对付的主要敌人,而森林外还有等著看笑话的恶人和无辜的村民,对格林兄弟的考验现在真正开始了……[2] § 演员介绍 《格林兄弟》马特·达蒙出生在美国马萨诸塞州剑桥市一个富裕的家庭里,其父是一位税务官,母亲是一位大学教授,他还有一个哥哥。10岁时,他认识了本·阿弗莱克。本比马特小两岁,两人住在同一街区。他们很快成为最好的朋友。从剑桥的私立中学毕业后,马特便进入哈佛大学学习。三年后,他辍学去了好莱坞,去追寻他的明星梦。 达蒙的初次银幕表演是在《神秘的比萨饼》中饰演一个一闪而过的小角色。在随后的三年里,他没有接到任何剧本,直到1992年,他才在《高校风云》一片中获得了一个重要角色,有了展示自我的机会。但是,这部影片失败了,马特也未能引起注意,重又归于无名之辈。有感于数年的失败与成名的艰难,他联系了好友本·阿弗莱克,将一部他在大学时没有完成的剧本重新拾起。这部作为本·阿弗莱克英语课作业的剧本最终被改写成《心灵捕手》。剧本完成后,两人又四处奔走寻找制片商。终于,米拉麦克斯公司看中了它,并交由加斯·范·桑特导演,并邀来罗宾·威廉姆斯主演。 《心灵捕手》1997年出品并获得了巨大成功,不过达蒙在此之前已经引起了业界的注意。1996年,达蒙在《生死豪情》一片中饰演了一名吸毒的士兵艾拉里奥。许多评论家都赞赏他在片中的表现和他为角色所作的牺牲——为了参演本片,他减重四十磅,并不得不忍受由此带来的病痛。不过,与《心灵捕手》引起的一片叫好声相比,这些赞扬实在太保守了。《格林兄弟》 希斯·莱杰1979年生于澳大利亚,希斯的父母在他10岁时就离婚了,他对戏剧热情是由姐姐凯特所点燃的。那时他在澳洲伯斯主演了《彼得潘》一剧,自此开启了戏剧生涯。希斯·莱杰热爱表演,他持续不断地在戏剧上付出、摸索。17岁时希斯·莱杰和一个朋友一起离开学校,驾车来到了悉尼,他认为悉尼是他圆梦的地方。他获得第一个演出机会是在1997年一部名为《黑石》的低成本影片,1999年他在好莱坞出演了两部影片《双手》和《对面恶女看过来》,基本让他在好莱坞能够立足,同时为他带来和梅尔·吉布森一起出演影片《爱国者》的机会。2001年希斯·莱杰出演了影片《圣战骑士》 ,该片的走红也令他成为好莱坞新一代的青春偶像。2002年他又出演了大制作影片《四根羽毛》 ,但却没有预料中的成功,2003年他又出演了《食罪人》与《凯利党》,这些影片都显得雷声打雨点小。电影事业由高峰渐入底谷,希斯·莱杰调整了一段时间,在2004年并没有他的作品上映。 § 幕后制作 【格林兄弟小传】 格林兄弟的全名分别为雅各布·路德维格·卡尔·格林和威廉·卡尔·格林,哥哥雅各布出生于1785年,弟弟威廉相差1年。年幼时,格林兄弟随家人从出生地哈瑙搬到了小城施泰瑙。追随着律师父亲的足迹,形影不离的格林兄弟进入马尔堡大学学习法律,并开始收集民间故事。毕业时,正值拿破仑入侵德国,格林兄弟决定不问政治,越来越专注的致力于德国文化的研究,长途跋涉于全国各地收集民间童话和古老传说,同时还把讲故事的人请到家中共同挖掘故事根源。除此之外,格林兄弟还直接从书籍、杂志中选取故事,并把这些故事按照不同风格进行整理和润色。据说雅各布记忆极好,过目不望,文笔以生动见长,而威廉则笔触优美、文采斐然。 1812年,正当格林兄弟穷困潦倒之际,两人出版了第一本童话《儿童与家庭童话集》(Children's and Household Tales),并在随后的几年间陆续了出版了200多部童话,其中包括《青蛙王子》、《灰姑娘》、《白雪公主》、《小红帽》、《玫瑰公主》、《不来梅城的乐师》等脍炙人口的杰作,他们最后的童话集被命名为《格林童话》,被译成160种语言出版。 时至今日,格林童话仍在以各种形式出现,从歌剧、电影到摇滚乐,种类繁多,而且格林兄弟的写作风格和故事结构在一个多世纪以来一直影响着儿童文学的发展。威廉和雅各布分别于1859和1863年辞世,享誉世界的格林童话成为他们不朽的见证。 《格林兄弟》 【关于导演】 特瑞·吉列姆绝对是好莱坞的“异教徒”,虽然他的父亲是个木匠,而他在大学里学的是物理和政治,但这丝毫没能阻碍他的奇思妙想。他最早被认知的作品、1969年的电视剧《飞行马戏团》(Monty Python's Flying Circus)因他独创的奇特动画效果而深受欢迎;成名之后的他接连拒绝执导《谁陷害了兔子罗杰》 、 《阿甘正传》和《勇敢的心》这样的经典之作;而同是奇幻题材,罗琳曾希望《哈利·波特与魔法石》由他挂帅,可华纳却认为他的作品缺乏友善而另谋人选;他在美国出生长大却跑到英国去申请了国籍;他和别人合作录制了世界第一张三面唱片;他在自己出版的书的封面上设计了一个逼真的脏手印……吉列姆的举动总是让人出乎意料。 1940年,吉列姆出生在明尼阿波利斯,早年曾从事杂志插画师。1969年,吉列姆来到英国,加入了著名喜剧团体Monty Python,在《飞行马戏团》中以幕后突出贡献而崭露头角之后,吉列姆开始陆续执导影片,一系列经典之作也相继问世。其中包括赢得洛衫矶影评人协会最佳影片和最佳剧本奖,并被奥斯卡提名最佳原创剧本奖的《秒想天开》 ;获金球奖最佳导演提名并摘得威尼斯电影节银狮奖的《渔王》 ;获柏林电影节金熊奖提名的《12只猴子》等等。 2000年,吉列姆开始筹拍他毕生的梦想之作《The Man Who Killed Don Quixote》,然而刚刚开拍不久,让·罗什福尔(Jean Rochefort)就因健康问题而退出拍摄,影片也因此不幸夭折。 【精心筹划】 在谈到对影片的设想时,吉列姆说道:“我是看着格林童话长大的,包括我执导过的那些影片,也深受格林兄弟的影响。我不想去拍他们的经典童话故事,因为它们已经被翻拍无数遍了,我想跳出这个圈子,站在一个全新的角度去拍摄一部关于格林兄弟的童话片。当然,片中的主人公并不是真正的历史人物,虽然背景设在了相应的拿破仑侵略德国时期,但他们的年龄是捏造的,片中的威廉·格林则成了雅各布·格林的哥哥(实际情况恰好相反)。此外,在本片中还会看到一些经典童话形象,当然他们几乎都是出自格林童话。你可以看到这些在不同故事里出现的人物在影片中融汇到了一起,甚至成为好友。这会令人感到十分亲切开心,仿佛自己又回到了童年。” 吉列姆率队赴布拉格拍摄外景,因为这座历史名城的建筑风格和古朴乡村的中世纪风情与影片格调不谋而合,但即便如此,影片故事里的魔幻村庄依然无处可寻,于是,吉列姆请来了《X战警2》的美工设计师Guy Dyas,兴建一座由25个建筑组成的村庄。可想而知,再造19世纪德国乡村的工作量是相当巨大而面面俱到的,除了具有19世纪表现主义风格的建筑之外,自然景观的布置也要匠心独具,而且要充分利用能引起无限瞎想的自然形态。设计人员从统一概念、绘制草图到初步建造共花了1年多的时间。 在捷克Barrandov摄影棚的外景地,剧组使用了传统的建造工艺,请来了大量石匠、木匠、茅屋匠和雕刻匠。在摄影棚之外,剧组开始物色捷克的特色古迹,其中包括捷克最古老并最具历史意义的12世纪Krivoklat城堡。 § 花絮 格林兄弟 ·为了建造片中的森林,剧组移植了700多棵树。 ·片中共使用了750个特效镜头。 ·妮可·基德曼和安东尼·霍普金斯都曾有望加盟本片,都由于计划冲突而放弃。 ·导演特瑞·吉列姆和马特·达蒙建议由萨曼莎·莫顿扮演女主角,但被鲍勃·韦恩斯坦和哈维·韦恩斯坦否决。 ·最初,特瑞·吉列姆曾考虑由电影音乐大师格兰·布列格维奇(Goran Bregovic)负责影片配乐,但后来吉列姆决定加大传统音乐的比重,于是改由达里奥·马利安那利(Dario Marianelli)担纲。 ·罗宾·威廉斯也曾有望加盟本片。 ·约翰尼·德普是扮演威廉·格林的最初人选。 ·摄影师Nicola Pecorini被鲍勃·韦恩斯坦解雇。 ·由于马特·达蒙扮演的威廉·格林有一个重要的舞蹈场面,所以在拍摄之前他接受了为期3周的探戈强化训练。 ·2004年,米高梅撤出拍摄资金,于是韦恩斯坦兄弟取而代之。 ·2004年6月,导演吉列姆曾与鲍勃·韦恩斯坦僵持不下,结果吉列姆将本片束之高阁6个月,去拍了《涨潮海岸》,直到2005年1月才返回为本片收尾。 ·本片最为遗憾的是,影片拍摄中最昂贵的一个镜头在后期制作中被删剪掉了,因为这个镜头拍摄日期较早,故事画面的时间与后来故事发生的时间出现断档,如果将它加入片中,会显得非常突兀。后来,导演吉列姆将这段镜头放在了DVD中。 ·片中有手森林的场景被吉列姆设想了将近25年,最初是为1981年的《时间劫匪》设计,后来在《秒想天开》中也差点使用。 ·马特·达蒙和希斯·莱杰原定扮演的角色正好相反。 ·虽然特瑞·吉列姆和托尼·格雷森尼(Tony Grisoni)改动了剧本,但两人由于同美国作家协会出现分歧而不被允许出现在编剧当中,最后两人挂上了“服装样板师”的名头,后来本片剧本出自服装样板师之手曾一度成为笑谈。 § 精彩对白 Woodsman:Angelika? You see that window up there? That's where the Queen lived. Many centuries ago. She was revered throughout Europe, famed for her incredible beauty, but also vain and selfish. It was on the Queen's wedding day that the plague arrived. The King was the first to die. His bride built a tower, and shut herself in it, high up, away from the suffering below. But what she forgot, was that plague is carried on the winds. When she first fell sick, and her gorgeous flesh began to rot away, they say you could hear her screams across the ocean... 森林人:安吉利卡?你看见上面的窗子了吗?那就是王后住的地方。几世纪前,她被全欧洲尊崇,她以惊人的美貌而闻名,但她的虚荣和自私也众所周知。在婚礼的那天,瘟疫不期而至,国王最先死去,他的新娘修建了城堡,将自己高高的关在里面,远离周围的苦难。但她忘记了,瘟疫会随风而起,她病了,美艳的肌肤开始溃烂,人们说在海对岸都能听到她的嘶叫…… § 穿帮镜头 ·在酒馆里的跳舞场景中,乐队中出现了大号,这种乐器在19世纪30年代中期才被发明。 ·当威廉在影片结尾跳出城堡时,你会发现落到地上的他出现了反弹。 ·当安吉利卡砍断威廉和雅各布脚上的绳索时,绳索没等斧子碰到就自行断开了。 ·片中“杰克与魔豆”的故事并非出自格林兄弟之手,而是在德国流传广泛的英国童话。 ·片中出现了罗西尼歌剧《贼鹊》(La Gazza Ladra)的序曲,根据剧情提示,当时时间为1811年,但《贼鹊》在1817年才完成。 § 获奖情况 威尼斯电影节 2005 Golden Lion (提名) 特瑞·吉列姆 俄亥俄中部影评人协会(COFCA Award) 2006 Actor of the Year 希斯·莱杰[3] § 精彩剧照 § 相关评论 一句话评论 Eliminating Evil Since 1812 No curse we can't reverse. No spell we can't break. No demon we can't exterminate. Fall Under The Spell Once Upon A Time This Isn't The Way To Grandmother's House Who's The Fairest Of Them All If You Go Down To The Woods Today You'll Never Believe Your Eyes And They Lived Happily Ever After 很难想象这部让人不悦的电影是出自优秀导演之手。 ——《洛杉矶周刊》 影片唯一值得称道之处是还能看到来自特瑞·吉列姆的诡异笔触。 ——《今日美国》 吉列姆根本不知道他在做什么,影片不过是噪音、服装和脱节特效的混合体。 ——《纽约观察家》 媒体评论 本片是一部充满奇幻色彩的另类童话片,它抛弃了刻板的人物传记手法,以独特的角度和虚幻的情节阐述了格林兄弟的冒险故事,甚至可以说他们是全新虚构出来的角色。导演特里·吉列姆正是拍摄此种题材的最佳人选,他擅于拍摄充满奇思妙想的怪诞影片,内容另类且不乏深度,其执导的《十二猴子》、《奇幻城市》、《巴西》等片就令大部分观众看的瞠目结舌。他的另一部奇幻作品《涨潮海岸》也将于今年上映。 对于故事,要改动格林兄弟的经典童话故事,并将它们融合起来,着实不是一件易事。特里·吉列姆说道:“我是看着格林童话长大的,包括我执导过的那些影片,也受到了格林兄弟的很大影响。我不想去拍他们的经典童话故事,因为它们已经被翻拍无数遍了,我想跳出这个圈子,站在一个全新的角度去拍摄一部关于格林兄弟的童话片。当然,片中的主人公并不是真正的历史人物,虽然背景设在了相应的法国侵略德国时期,包括他们的年龄也是捏造的,片中的威尔·格林成了杰克·格林的哥哥(实际情况是相反的)。此外,在本片中,你还会看到一些经典的童话形象,当然他们都是出自格林童话。你可以看到这些在不同故事里出现的人物形象在影片中融汇到了一起,甚至成为好朋友。这会令人感到十分亲切、开心,仿佛自己又回到了那个喜欢寻梦的童年。” 至于影片的场景设置,重视视觉效果的特里·吉列姆十分挑剔,他想体现出那个时代建筑所特有的浓厚色彩,透出一种魔幻奇特的味道。因此,他将大部分场景设置在了捷克首都布拉格,因为这是一座欧洲的历史名城,城中哥特式或巴洛克式古建筑数不胜数,仿佛令人遐想到了文艺复兴的那个年代。 |
随便看 |
百科全书收录594082条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。