请输入您要查询的百科知识:

 

词条 《坏中尉》
释义

§ 基本信息

坏中尉 新版

杜比数码环绕声  /  数字化影院系统  /  SDDS   Italy:T / Taiwan:R-18

拍摄日期:2008年7月8日 - 2008年8月26日

摄影机:Moviecam Compact MK2, Cooke S4 Lenses

§ 演职员表

导演 | 编剧 | 演员 | 制作人 | 原创音乐 | 摄影 | 剪辑 | 选角导演 | 艺术指导 | 布景师 | 服装设计 | 视觉特效 | 副导演/助理导演

导演 Director:

沃纳·赫尔佐格 Werner Herzog

编剧 Writer:

威廉·芬克尔施泰因 William M. Finkelstein ....(screenplay) (as William Finkelstein)

维克多·阿尔果 Victor Argo ....(earlier film "Bad Lieutenant") &Paul Calderon ....(earlier film "Bad Lieutenant") &

阿贝尔·费拉拉 Abel Ferrara ....(earlier film "Bad Lieutenant") &

乔·路德 Zoë Lund ....(earlier film "Bad Lieutenant")

演员 Actor

尼古拉斯·凯奇 Nicolas Cage ....Terence McDonagh

方·基默 Val Kilmer ....Stevie Pruit

伊娃·门德斯 Eva Mendes ....Frankie Donnenfeld

费尔鲁扎·鲍克 Fairuza Balk ....Heidi

詹妮佛·库里奇 Jennifer Coolidge ....Genevieve

布拉德·道里夫 Brad Dourif ....Ned Schoenholtz

迈克尔·珊农 Michael Shannon ....Mundt

肖恩·海托西 Shawn Hatosy ....Armand Benoit

希亚·温汉 Shea Whigham ....Justin

艾勒比 Xzibit ....Big Fate

丹泽尔·惠特克 Denzel Whitaker ....Daryl

艾尔玛·霍尔 Irma P. Hall ....Binnie Rogers

沃迪·科蒂斯·霍尔 Vondie Curtis-Hall ....James Brasser

汤姆·鲍尔 Tom Bower ....Pat McDonoughLance E. Nichols ....Isiah PattersonBrandi Coleman ....YvonneKatie Chonacas ....Tina

马科·圣约翰 Marco St. John ....Eugene GratzJ.D. Evermore ....Rick FitzsimonBrandy Moon ....Duffy's wifeJillian Batherson ....D.A's AssistantKyle Russell Clements ....LawrenceDeneen Tyler ....PharmacistMichael Wozniak ....Undercover OfficerLauren Pennington ....Young womanSean Boyd ....Lt. StoyerDavid Martinez ....Juan MichelTony Bentley ....HurleyDouglas M. Griffin ....SergeantJ. Omar Castro ....Narcotics DetectiveArmando Leduc ....JeffNicholas Sean Gomez ....Evaristo ChavezSam Medina ....AndyJoe Nemmers ....Officer Larry MoyTim Bellow ....Gary 'G' JenkinsTopher Jones ....Undercover DetectiveTrey Burvant ....DealerNoel Arthur ....Renaldo HayesLucius Baston ....Deshaun 'Midget' HackettDeena Beasley ....MiamounaRoger J. Timber ....Security Guard (as Roger Timber)Michael Arnona ....Police CaptainRobert Pavlovich ....Dr. MilburnVictor Hugo Palacios ....Police OfficerC. Stuart Rome ....CSI AgentJoel Davis ....TV Play-by-play announcer (voice)Jaime San Andres ....Officer LasseigneJeremy Aaron Johnson ....Detective YascoLyssa Prine ....NurseMatt Borel ....BernieLorin Moore ....Promotion ReporterJoshua Gillum ....HostDewayne Bateman ....CSI / Forensic (uncredited)Kerry Cahill ....Narcotics officer (uncredited)Joseph Cintron ....Police Officer (uncredited)Sean Shyboy Davis ....Cop #1 (uncredited)Jessica Dwyer ....Club Patron (uncredited)Geraldine Glenn ....Family member (uncredited)Russell M. Haeuser ....A 'John' (uncredited)Rose Lamarche ....Accident Victim (uncredited)Raymond Lapino ....Patient in wheelcar (uncredited)Cynthia LeBlanc ....Banquet Guest (uncredited)Elton LeBlanc ....Banquet Guest (uncredited)Jay Oliver ....Casino gambler (uncredited)Scott Schlueter ....Undercover Detective (uncredited)Chaz Smith ....Street guy (uncredited)Terry Lee Smith ....Fallen Police Officer (uncredited)Antoine Spillers ....Bus Passenger (uncredited)Corey Stewart ....Bar Patron (uncredited)Lauren Swinney ....Mrs. Antoinette Fahringer (uncredited)Sarah J. Thompson ....Award ceremony family (uncredited)

制作人 Produced by:

斯蒂芬·贝拉方特 Stephen Belafonte ....producer

梅兰妮·布朗 Melanie Brown ....co-producer

尼古拉斯·凯奇 Nicolas Cage ....producer

亚历桑德罗·卡蒙 Alessandro Camon ....executive producerBoaz Davidson ....executive producerDanny Dimbort ....executive producer

艾威·勒纳 Avi Lerner ....executive producerAlan Polsky ....producerGabe Polsky ....producer

爱德华·R·普列斯曼 Edward R. Pressman ....producerElliot Lewis Rosenblatt ....executive producerTrevor Short ....executive producerDiego J. Martinez ....executive producerJohn Thompson ....producer

原创音乐 Original Music:

马克·艾沙姆 Mark Isham

摄影 Cinematography:

皮特·泽特凌格尔 Peter Zeitlinger

剪辑 Film Editing:

Joe Bini

选角导演 Casting:

Jenny JueJohanna Ray

艺术指导 Production Designer:

Toby Corbett

布景师 Set Decoration by:

Luke Cauthern

服装设计 Costume Design by:

Jill Newel

l视觉特效 Visual Effects Supervisor:

Veselina Georgieva

副导演/助理导演 Assistant Director:

George Bott ....second assistant directorSherman Shelton Jr. ....second second assistant directorMichael Zimbrich ....first assistant director

§ 上映日期

坏中尉

国家/地区 上映/发行日期(细节) 台湾

Taiwan 2010年1月8日 意大利

Italy 2009年9月4日......(Venice Film Festival) 美国

USA 2009年9月6日......(Telluride Film Festival) 意大利

Italy 2009年9月11日 加拿大

Canada 2009年9月15日......(Toronto Film Festival) 希腊

Greece 2009年9月17日 泰国

Thailand 2009年9月24日......(Bangkok Experimental Film Festival) 巴西

Brazil 2009年9月25日......(Rio de Janeiro International Film Festival) 西班牙

Spain 2009年10月5日......(Sitges International Fantastic Film Festival) 以色列

Israel 2009年10月9日 英国

UK 2009年10月23日......(London Film Festival) 巴西

Brazil 2009年10月23日......(S?o Paulo International Film Festival) 奥地利

Austria 2009年10月24日......(Vienna International Film Festival) 美国

USA 2009年11月4日......(AFI Film Festival) 罗马尼亚

Romania 2009年11月6日 美国

USA 2009年11月13日......(Starz Denver Film Festival) 美国

USA 2009年11月20日......(limited) 比利时

Belgium 2009年12月2日 瑞典

Sweden 2010年1月8日 荷兰

Netherlands 2010年1月14日 德国

Germany 2010年1月14日 奥地利

Austria 2010年1月15日 法国

France 2010年3月3日

§ 制作发行

制作公司:

Edward R. Pressman Film Corporation [美国]

Millenium Films (financing provided by)

Nu-Image Films [美国]

Polsky Films

Saturn Films Inc. [美国]

发行公司:

CatchPlay (2009) (Taiwan) (all media)

IPA (2009) (Thailand) (all media)

Imagem Filmes [巴西] (2009) (Brazil) (all media)

Metropolitan Filmexport [法国] (2009) (France) (all media)

Odeon [希腊] (2009) (Greece) (all media)

Prorom Media-Trade (2009) (Romania) (all media)

VVS Films (2010) (Canada) (all media)

Wide Pictures (2009) (Spain) (all media)

其他公司:

Chapman and Leonard Studio Equipment camera car/remote camera systems/camera dollies/camera cranes

Global Tactical Services security services

Millenium Films funding

Hollywood Trucks entertainment transportation

LA House of Props product placement

Magic Film and Video Works [美国] telecine dailies

Panavision Remote Systems [美国] Supertechno crane provided by

Panther grip and lighting equipment (dollies and cranes)

Paramount Transportation Services transportation services

Rockbottom Rentals junxion box rentals/walkie rentals

Sonic Magic [美国] sound post-production

§ 影片简介

《坏中尉》翻拍自1992年阿贝尔•费拉拉(Abel Ferrara)执导的限制级(NC-17)同名影片,但剧本与原版相比大相径庭。尼古拉斯•凯奇(Nicolas Cage)在片中倾情出演一名本性善良的侦探,却身不由己地陷入毒品和赌博的双重深渊。影片充斥着大量的黑色幽默,并出人意料地营造出一种令人欢愉的悲观主义情绪。

§ 剧情介绍

一个坏警察的毁灭故事,他沉湎于毒品、赌博、纵欲狂欢,生活极端腐化堕落,罕有道德感和责任感,他的生命仿佛承担了这个社会所有的罪恶。

新版《坏中尉》的场景是新奥尔良,导演赫尔佐格说,这是个非常黑暗的故事,影片讲述特伦斯·麦克道纳格是新奥尔良的一个无赖警察,他本是个酗酒、吸毒、嫖娼、赌博、杀人的五毒俱全的混蛋,但是在在飓风卡特里娜横扫当地时,他却出手救了一个囚犯的命,他也因此被提拔为中尉。但是他的英雄行为也使得他的背部严重受伤,需要接受定期治疗。一年过去,特伦斯继续沉溺于性爱与毒品中,但很快他又遇到了一个棘手的问题:他介入了对当地一个大毒枭的调查,后者被怀疑与一户非洲移民的灭门惨案有关……

§ 幕后制作

坏中尉

风波不断的翻拍

1992年,阿贝尔•费拉拉仅用18天时间拍摄出来的一部名为《坏中尉》的电影,在上映后引起了评论界的盛赞,这部讲述一名坏警察的NC-17级电影,多年来依然是许多人心里黑色电影的典范之作。新版《坏中尉》的导演沃纳•赫尔佐格谈及原版时说:“老版《坏中尉》是一个骇人听闻的故事,当我听到朋友给我讲述电影的故事大纲的时候我就感兴趣了。我没有看过老版,但我能够感受到老版所要表达的那种思想和态度。当我决定重新拍摄《坏中尉》的时候,我曾经想过找老版的DVD来看,但最后我放弃了这个想法,因为我不想看了它之后,然后在拍摄新版的时候被老版所感染。我要拍摄的一部崭新的作品。”

不过,对于沃纳•赫尔佐格的言论,老版的导演阿贝尔•费拉拉却显得不以为然:“我感到遗憾的是这部电影的版权并不在自己手上,我那时候实在是愚蠢,以为电影能够拍出来就可以了,其他什么都没有管,就这样把电影交给了电影公司。结果现在只能眼睁睁的看着别人糟蹋自己的作品。”

而对于这次翻拍的举动,阿贝尔•费拉拉更是愤怒:“为此我抗议了不知道多少次,我可以非常肯定的说,我对于这次翻拍的行为是永远不会原谅的。参与这部电影拍摄的人都应该下地狱!沃纳•赫尔佐格这个导演完全是个根本不懂电影的人,尼古拉斯•凯奇根本不能和哈威•凯特尔相提并论,编剧威廉•芬克尔施泰因也是个不折不扣的白痴!”

不过,相较于阿贝尔•费拉拉的愤怒,被他成为“白痴”的编剧威廉•芬克尔施泰因则相当平和:“我可以理解阿贝尔•费拉拉,因为他并不希望自己的作品被另外一套班子来重新拍摄。实际上,我们这次的翻拍已经尽可能的远离了老版,风格与老版并不一样,所以阿贝尔•费拉拉大可安心,把这部作品当成一部片名差不多的新作就可以了。”

三个演员一台戏

来自德国的沃纳•赫尔佐格曾经拍摄了多部犯罪题材的电影,对于这类故事驾轻就熟的他如此分析电影:“新版《坏中尉》的主要戏份围绕着尼古拉斯•凯奇扮演的麦克多纳和伊娃•门德斯扮演的麦克多纳的女友,以及方•基默扮演搭档史蒂夫。这个主演阵容我很满意,尼古拉斯•凯奇是我一直就想合作的对象,他对于人物角色的内心世界能够把握得很美妙,而《坏中尉》一片里,他的角色有着很多内心戏份,这些时候,尼古拉斯•凯奇完美的在镜头面前表现出来了角色应有的状态。伊娃•门德斯非常性感,影片里她是建立起麦克多纳人生的一个关键点,我很喜欢他们这种在黑暗世界里互相依偎生存的感觉,而且他们并不圣洁,两个人都是自私的,这符合人类的本性。方•基默扮演的史蒂夫是故事要描述的主线里出现的人物,当方•基默站在镜头前时,给我感觉,他就是一名警察。”

主演过多部知名作品的影帝尼古拉斯•凯奇,近些年来演艺事业有些走下坡路的感觉,而他对于这一点也并不否认:“是的,很多人都对我说,我觉得你现在的电影没有过去那么好看了,我想,也许是自己的思维跟不上大家了。这部《坏中尉》是一部讲述警察的黑色题材,这个故事我曾经给我的朋友们讲述,大家觉得我是时候再拍摄这种故事了。我还专门看了原版的《坏中尉》,故事同新版有着很大的不同,最重要的是,他们都在试图挖掘人心深处某些见不得光的东西,而这一点就是我接拍本片的兴趣由来。”

§ 花絮

·老版《坏中尉》的公映时间是1992年11月20日,而新版也选在了11月20日公映。

·老版《坏中尉》的主演[哈威·凯特尔],也曾经和本片主演尼古拉斯·凯奇合作过,他们一起出演的电影是2004年的《国家宝藏》。

·虽然本片一直标榜为翻拍1992年的《坏中尉》,不过两个版本的故事并不相同,两者只有两点一致:主角是一个吸毒的警察、片名。

§ 精彩对白

Terence McDonagh: Shoot him again.

Deshaun 'Midget' Hackett: What for

Terence McDonagh: His soul is still dancing.

麦克多纳:"再射他一枪。"

"侏儒"哈克特:"为啥?"

麦克多纳:"没死透,所以要补一枪。"

§ 获奖履历

威尼斯电影节 2009

Christopher D. Smithers Foundation Special Award 沃纳·赫尔佐格

Golden Lion (提名) 沃纳·赫尔佐格

独立精神奖 2010

最佳摄影 (提名) Peter Zeitlinger

多伦多影评人协会奖 2009

最佳男演员 尼古拉斯·凯奇

Dublin International Film Festival 2010

Dublin Film Critics Special Jury Prize 沃纳·赫尔佐格

Chlotrudis Awards(Chlotrudis Award) 2010

Best Movie (提名)

最佳原创剧本 (提名) William M. Finkelstein

Chlotrudis Awards 2010

最佳导演 (提名) 沃纳·赫尔佐格

最佳男演员 (提名) 尼古拉斯·凯奇

§ 相关影评

一句话评论

坏中尉

本片剧本相当优秀,让这部翻拍之作丝毫不逊于原版。

--《芝加哥论坛报》

当你觉得尼古拉斯·凯奇已经不会演戏的时候,这部电影会告诉你,他还是那位影帝。

--《每日镜报》

一部黑色电影被翻拍成了当代犯罪喜剧。

--《综艺》 [1]

网民评论

2009年的坏中尉,多少让人有些比较,早在92年就有一部同名电影备受关注,誉为90年代最危险的电影之一,其在电影中的地位颇高。如今沃纳·赫尔佐格邀请影帝尼古拉斯·凯奇共同携手重拍经典,其挑战与舆论的压力极大。

尼古拉斯凯奇的胜利

记得曾经听到凯奇说自己是一个非主流的尼古拉斯,但是纵观这段时间凯奇的《预知未来》等大片,都给观众展现的是一个严肃的人物,如今接受《坏中尉》让我们多少看到了一点无赖的风气。早在1992年,同名电影中那个坏警察带着一点丑陋的印象,吸毒、杀人、嫖娼,贪污勒索,其下场在观众眼中如同狗一样的生活。而今年的尼古拉斯凯奇却将黑色电影演成了黑色幽默,给这个坏中尉多少带了一点可爱扮相,从这点上不得不承认尼古拉斯凯奇的演技不凡,不愧为影帝级人物。

而在老版的《坏中尉》中,主演哈威与09年的《坏中尉》主演凯奇,据说关系甚好,当年也是有过合作的,在导演沃纳·赫尔佐格精心安排下,《坏中尉》不仅在翻拍旧电影,多少在营销上,也在找回当年的感觉。(两部电影都是在11月20日上映)而尼古拉斯凯奇精湛的演绎。把翻拍之作,又重塑了一番经典,所以电影成功,在翻拍上让人有些议论,可是凯奇的成功象征着胜利。

曾经有人说,尼古拉斯凯奇不会演戏了,但是这部影片中,尼古拉斯凯奇因救了一位囚犯而致使背部受伤,留下后遗症,将一位身材伟壮的凯奇,硬生生变成佝偻病患者,让凯奇演技难度增大,然而出色的是,凯奇表演的游刃有余,类出于形,演出乎于自然。那么看了这部戏,就有一种当初的凯奇犹在,如今的凯奇更优的感觉。

故事风格剑走偏锋

92年的故事属于纯粹的黑色犯罪,主演哈维将警察汉森演成一个人见人打人骂的角色,凸显了一个坏字了得。把美国政府的腐败、社会糜烂风气表现的入木三分。而如今的《坏中尉》警察特伦斯让凯奇演绎的有一点小良心。在故事的开头,尼古拉斯作为一个新奥尔良市知名的赌徒、道德败坏者,却救了一位囚犯的性命,这一点让人对他起了一点敬佩之情。更为他因此留下的颈椎后遗症感到惋惜。这个坏中尉不坏的风格让翻拍的新作,带来一点新鲜感,更让人想知道如今的无赖警察怎样的结局?在新作中,警察特伦斯因背部疼痛而染上毒瘾,靠毒品缓解疼痛,但是收入的微薄,使他最终走上私吞缉毒队毒品的道路,再加上他豪赌成性,没事好赌个球,也让他负债累累,这些坏印象让观众在次看到一个败坏政府的败坏警察。

但是坏中尉也有好的一面,在一次5人命案中,犯罪分子残忍之举,唤醒了特伦斯内心的善良,他决定揪出罪犯,还人清白,但是暴躁的脾气,让他在办案中,麻烦不断。先是在女朋友(妓女)家惹了她客户,大毒枭的儿子,然后赌球欠下巨额赌债,接着又拔了州议员母亲的氧气管。这些麻烦最终让FBI找上了门,新帐旧账一起算。没收了他的枪。那时候就像他的一句幽默话:“你要知道,一个警察没有枪,就跟个废人一样。”真难得如此情况下,他还能幽你一默。

或许好人好报,也或许正是对美国警察业的更加极端讽刺,特伦斯巧妙的拆了东墙补西墙,让他最终得以化险为夷,更晋升了上尉。他首先利用职权,勒索球队队员,帮助他赢球,还了赌债,又出卖情报,与毒枭合作,杀了仇人。紧跟着逮捕了毒枭。然后他又找到了DNA证据,破获杀人案。议员的事情既往不咎。而他和女朋友也终成眷属。一切都指向美好的结局。但是不得不说这是继92年的《坏中尉》之后,这部电影加大了的讽刺力度,因所有美好都建立在贪污、勒索、私用职权上。在结尾特伦斯还故伎重演,勒索了一对小男女。由此可见,黑暗的警察业怎样荒唐。

鱼有梦想吗?

在结尾上,92年的作品更加直接一些,就是要反映政府的黑暗。而09年的《坏中尉》确是带点悬念。在结尾特伦斯与当年他救下的囚犯相遇。并开始在一个黑暗的鱼缸前坐着,他还问了句:“鱼有梦想吗”看似不着边际的问话,其实正是特伦斯这个角色内心最真实的写照。在他的看来,他的生活就像是鱼一样,在水里,鱼永远看不到外边的世界。而他一旦它梦想着出去,就将是死路一条。这就是他浑噩生活的原由。在囚犯被困水里时,他救了他,在杀人案中,他起了良知,在最后,当他再次回首这段生命历程时,他又有了新的思绪“鱼有梦想吗?”而我认为,仅在那个鱼缸里,在我们的社会里……。

§ 坏中尉 旧版

基本信息

坏中尉 旧版

幅面:

35毫米遮幅宽银幕系统

混音:

单声道

级别:

Finland:K-16 / Germany:16 / Iceland:16 / Sweden:15 / USA:R / Canada:R / Norway:18 / Spain:18 / UK:18 / Australia:R / Italy:VM18 / Italy:VM14 / Ireland: / New Zealand:R18 / USA:NC-17 / Canada:16+ / South Korea:18 / Ireland:18 (IFCO)

拍摄日期:

1991年 -

摄制格式:

35 mm

洗印格式:

35 mm

演职员表

导演 | 编剧 | 演员 | 制作人 | 原创音乐 | 摄影 | 剪辑 | 艺术指导 | 布景师 | 服装设计 | 副导演/助理导演

导演 Director:

阿贝尔·费拉拉 Abel Ferrara

编剧 Writer:

阿贝尔·费拉拉 Abel Ferrara

乔·路德 Zoë Lund ....(as Zoe Lund)

维克多·阿尔果 Victor ArgoPaul Calderon

演员 Actor:

哈威·凯特尔Harvey Keitel ....The Lieutenant

菲尔·尼尔森 Phil Neilson ....Left Turn (as Phil Nielson)

维克多·阿尔果 Victor Argo ....Beat CopPaul Calderon ....Cop #1 (as Paul Calderone)Leonard L. Thomas ....Cop #2 (as Leonard Thomas)Robin Burrows ....ArianeFrankie Thorn ....The NunVictoria Bastel ....BowtayPaul Hipp ....JesusBrian McElroy ....Lieutenant's Son (#1)Frankie Acciarito ....Lieutenant's Son (#2)Peggy Gormley ....Lieutenant's WifeStella Keitel ....Lieutenant's DaughterDana Dee ....Lieutenant's Baby GirlAnthony Ruggiero ....LiteVincent Laresca ....J.C.G. Elvis Phillips ....Young CopStephen Chen ....Korean Store OwnerShawn McClean ....Korean Store Hood #1John Steven Jones ....Korean store hood #2Fernando Véléz ....JulioJoseph Micheal Cruz ....PauloFrank Adonis ....LargeLambert Moss ....VeronicaNicholas De Cegli ....Limelight GuideLarry Mullane ....Detective LarryMichael A. Fella ....Detective MikeMichael N. Ciravolo ....Detective Michael

乔·路德 Zoë Lund ....Zoe (as Zoë Tamerlis)Bo Dietl ....Detective BoGene Canfield ....Detective GeneHeather Bracken ....NursePenelope Allen ....Doctor (as Penny Allen)Eddie Daniels ....Jersey Girl (driver)Bianca Bakija ....Jersey Girl (passenger)Ed Kovens ....Monsignor

杰米·桑切兹 Jaime Sánchez ....PriestMinnie Gentry ....Elderly WomanIraida Polanco ....MamacitaChris 'Mad Dog' Russo ....Radio Announcer #1 (voice)John Clohessy ....Radio Announcer #2 (voice)Bruce Murray ....Radio Announcer #3 (voice)Bob Murphy ....Play-by-play announcer (voice)Warner Fusselle ....Play-by-play announcer (voice)制作人 Produced by:

Mary Kane ....producerDiana Phillips ....line producer

爱德华·R·普列斯曼 Edward R. Pressman ....producerRandy Sabusawa ....co-producer (as Randall Sabusawa)Patrick Wachsberger ....executive producerRonna B. Wallace ....executive producer

原创音乐 Original Music:

Joe Delia

摄影 Cinematography:

Ken Kelsch ....(director of photography)

剪辑 Film Editing:

Anthony Redman

艺术指导 Production Designer:

Charles M. Lagola ....(as Charles Lagola)

布景师 Set Decoration by:

Stephanie Carroll

服装设计 Costume Design by:

David Sawaryn

副导演/助理导演 Assistant Director:

Noga Isackson ....second assistant directorDrew Ann Rosenberg ....first assistant director

制作发行

制作公司:

Bad Lt. Productions

发行公司:

Aries Films (1992) (USA) (theatrical)

Creative Exposure [加拿大] (1993) (Canada) (theatrical)

Guild

Live Distributing Inc. (video)

ContentFilm International [英国] (2005) (worldwide) (all media) (sales agency)

亚提森娱乐 [美国] (1997) (USA) (DVD)/(1998) (USA) (VHS)

Live Entertainment [美国] (1995) (USA) (laserdisc)

狮门影业公司 [美国] (2003) (USA) (all media) (north America)

Laurenfilm S.A. [西班牙] (Spain)

Wild Side Vidéo [法国] (2004) (France) (DVD) (special edition)

狮门电影公司 (2003) (USA) (all media) (north America)

Top Tape [巴西] (199?) (Brazil) (VHS)

Kulturföreningen Kedjan (1993) (Sweden) (theatrical)

Triangelfilm [瑞典] (1993) (Sweden) (theatrical)

Finnkino Oy [芬兰] (1993) (Finland) (theatrical)

Argentina Video Home (AVH) [阿根廷] (1993) (Argentina) (VHS)

Finnkino Video (1994) (Finland) (VHS)

Maple Pictures [加拿大] (2007) (Canada) (DVD)

Nelonen [芬兰] (1998) (Finland) (TV)

Scanbox Finland [芬兰] (2007) (Finland) (DVD)

其他公司:

Dolby Laboratories [美国] sound post-production

Kallista Marketing & PR international marketing and publicity

Lightnin' Production Rentals transportation equipment

上映日期

国家/地区 上映/发行日期(细节) 加拿大

Canada 1992年9月16日......(Toronto Film Festival) 巴西

Brazil 1992年11月 美国

USA 1992年11月20日 阿根廷

Argentina 1992年12月17日 葡萄牙

Portugal 1993年2月14日......(Fantasporto Film Festival) 葡萄牙

Portugal 1993年2月19日 英国

UK 1993年2月19日 荷兰

Netherlands 1993年3月2日 法国

France 1993年3月10日 德国

Germany 1993年5月13日 瑞典

Sweden 1993年8月20日 澳大利亚

Australia 1993年11月4日 芬兰

Finland 1993年11月19日 西班牙

Spain 1994年7月13日 希腊

Greece 2000年11月12日......(Thessaloniki International Film Festival) 奥地利

Austria 2009年10月29日......(Vienna International Film Festival)

§ 剧情

纽约警察——汉森是个无赖的警察。他很喜欢吸毒,泡妞。他吸毒之后自己所作的事情,连杀死人他事后都不记得,别人破案他去污钱,污毒品。纽约警察调查局开紿调查他的底细,汉森的下场会如何呢?

§ 制作

《坏中尉》 海报

新版《坏中尉》将影片的场景从纽约搬到新奥尔良,赫尔佐格说,这是个非常黑暗的故事,影片之所以伟大是因为其反映出了一种集体癫狂。不过,为绕着新版《坏中尉》可谓话题多多,两位脾气火爆的赫尔佐格和阿贝尔费拉拉——甚至为此打起了嘴架,费拉拉说他希望那些家伙(赫尔佐格和剧组的所有人)下地狱。赫尔佐格反击,他压根就不知道费拉拉是谁,也没看过《坏中尉》的原版,这是一部完全独立的电影。

1989年,在与科波拉、伍迪·艾伦联合导演的《纽约故事》上映之后,马丁·斯科塞斯开始着手筹备一部黑帮电影的摄制。这部原为《Wise Guy》的电影根据小说家Nicholas Pileggi的作品改编,原著是一部真人真事的自传体小说,因为跟De Palma的系列电视重名,后来更名为《好家伙》。斯科塞斯极其喜欢原著中自由而流畅的叙述风格,也喜欢书中描写的许多细节。它们的一部分让斯科塞斯童年的记忆再度鲜活起来,另一部分极主观化的内容则更受斯科塞斯的青睐,他计划在大银幕上以电影的方式重现它们,对于喜欢求新求变的斯科塞斯来说,这是一次新的挑战。

花絮

《坏中尉》剧照

一部在十八天拍摄完成的低成本独立影片,由于片中涉及的内容,最终被划分为NC-17。影片中修女被强奸的事来自1982年西班牙的一宗真实案件。坏中尉这人物是Abel导演从Bob Dylan的歌曲中想到的。影片的最后,中尉汉森被人在街头枪杀,死在自己的车里,这一段是偷拍的,也就是说你将在影片中看到纽约人面对死亡的真实反应。

成本的低廉导致片中的粗糙之处比比皆是,但它的诚恳却掩盖一切的不足。这是部很肮脏的电影,目的却为了体现纯洁。Abel Ferrara导演有着坚定的信念和正义的道德观。Abel导演不过多解释他的工作,他喜欢处于观众的角度拍电影。他为人性中同时存在的善与恶所着迷,语言说出来是这么的简单,而去定义它却是那么困难。Abel对待自己的宗教信仰并不那么平静,困惑多于折磨。他说被别人教育成一个天主教徒,但是人们并没注意到这点。如果不去教堂,可能自己的屁股要挨踢了,从刚出生时就这样了。这始终是个困惑,而Harvey也有这样的困惑。这有Bob Dylan的一句话,只能有信仰或者没有,不存在中立。

评论

《坏中尉》剧照

影片中,斯科塞斯巧妙的为人物制造出一种恍惚的、主观的精神状态,使观众得以一窥人物的内心世界,细致展示了在重重压力之中的人物反应,暗示这一切即将崩溃的结局。在大卫·汤普森主编的《斯科塞斯论斯科塞斯》中,斯科塞斯说起这是最难处理的部分,“我要为观众——这些从来没有体会过任何可卡因和吗啡的人物——制造出一种焦灼氛围和头脑处于毒瘾发作状态的样子…在这种压力之下,你就会变得有点功能性神经错乱,接着情绪开始沮丧…”。这个精心构建的段落堪称斯科塞斯最成功的创作之一,除了还原原著中文学化的心理描写外,斯科塞斯对电影语言的综合运用也创造出了极具表现性的戏剧空间。得益这种不落窠臼的创造力,于1990年上映的《好家伙》不但成为斯科塞斯个人最具代表性的作品之一,也成为电影史上最经典的黑帮电影之一。

《坏中尉》讲述一个沉湎于毒品、赌博、性的警察,生活极端腐化堕落。在一桩修女被强暴的案件中,由于当事人拒绝透露作案者的身份,案件不了了之。Harvey Keitel饰演的警察被一种莫名的力量驱使,同时也为了获取奖金偿还赌债,一心找出案犯。最后他找出了两名案犯,却在修女的感召下彻悟一生中种种罪孽,转而将他们放走;而他却因为亏欠庄家太多赌债,迎来了自己的末日……片中埃布尔·费拉拉以缓慢、随意的非戏剧化叙述,营造出一股冷酷、糜烂的末日气息,用以反衬沉重的救赎主题,简单有力令人印象深刻。

从整体的效果看,《坏中尉》还算不上是杰作,因为它不够完美,太多的细节需要雕琢。尤其是片中Harvey Keitel饰演的角色在教堂中似见神迹而省悟一生的情节,转折过于突然,说教的味道浓郁,削弱了主题的表现力;另外过多的宗教意象也略显刻意。这些都妨碍了《坏中尉》去到另一个更高的层次。但许多人依然喜爱这部不太完美的电影,其中就有拍了《好家伙》的马丁?斯科塞斯。在他对上世纪九十年代世界电影的一次回顾里,他挑选了十部个人最钟爱的电影,埃布尔?费拉拉的这部《坏中尉》排名第五。这是一份极个人的名单,标准为何无从考稽。唯一可能的共通点,也许它们都不是很完美的作品,至少我看过的其中两三部都属于这种状态。更值得怀疑的是,排在第一位的田壮壮作品《盗马贼》,应该是八十年代中后期上映的作品,在这份九零年代的名单里出现,明显有些突兀。  《坏中尉》剧照

电影的后半部分有一个效果令人惊叹的段落。Harvey Keitel饰演的警察在夜总会喝酒后离开,边走边吸食毒品。这是一个跟拍的手提镜头,镜头带着轻微的晃动,在强劲的环境音乐节奏下,与人物轻微的晃动相对应。然后他来到一个毒贩家中,收取他委托给对方贩卖的毒资。他坐在沙发上,头部前后摇晃,眼睛不断眨动,东张西望,心不在焉的与毒贩母亲搭话。这里埃布尔?费拉拉用一组反拍镜头来拍摄他的动态,与身边女人的静态形成对比,中途插入一个装有现金的盒子的特写。然后他离开,在门外再次吸毒。镜头跟随着他,他踉踉跄跄的下楼,镜头摇晃得厉害,楼道里的灯光也在闪烁不定。他似乎感觉到什么,拔出枪来拿在手中,威胁开门察看的住户。当他走下楼去的时候,镜头却意外地停留在楼上,从上而下俯拍他的行动。这一节里只有偶然的一两声环境声。接仰拍,他摇晃着从门里走出来,然后插入一个主观视点镜头,对象是晃动的夸张变形的街景。然后镜头再次跟随他穿越街边的车辆,直到他上车离开。这时背景又响起来节奏强烈的配乐。在他驾车离开后,镜头转过来对准了空无一人的街道……  这是一段与马丁·斯科塞斯在《好家伙》中的试验完全相同的情节。

Harvey Keitel饰演的警察因为欠下赌债,担心对方前来寻衅,时时刻刻都处于紧张的状态下。与吸食毒品后的效果紧密相连,他先是处于亢奋的状态,然后转为毒瘾发作时的状态。在这样的情境之下,埃布尔?费拉拉以音效、镜头运动、构图来突出场景氛围,同时也巧妙的深入人物内心,将他深层的惊惶、失落、无助在虚幻的空间里清晰展现。同样是在人物命运转变之前的一次重要暗示,把这个堕入人生谷底的强横人物刻画得惟妙惟肖。某种程度上,这一段落的效果甚至超过了《好家伙》类似的部分,因为在整体上来看,这一部分是故事主线上极重要的存在,与全片的基调协调一致。很难说埃布尔?费拉拉是受了马丁?斯科塞斯的启发才拍出这个段落,但可以肯定的是,马丁?斯科塞斯将《坏中尉》列为至爱之一,这一关联的情节绝对是其中最主要的原因,马丁·斯科塞斯多少也算是自恋的家伙了。

§ 相关视频

坏中尉 精彩火爆预告片段

随便看

 

百科全书收录594082条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。

 

Copyright © 2004-2023 Cnenc.net All Rights Reserved
更新时间:2024/9/21 19:11:05