| 词条 | 注音 |
| 释义 | § 注音（或注音符号） 注音符号旧称为“注音字母”，为汉字注音而设定的符号。 § 历史由来 1913年由中国读音统一会制定，1918年由北洋政府教育部发布，共计39个字母，排列以“ㄍㄎ”开头；1920年改订字母顺序，增加一个字母“ㄜ”共计达40个。注音初期以读音统一会所定字音为标准，故有“万（v）、兀（Ng）、广（Gn）”三个字母，后以北京音为标准，“万、兀、广”只作注方言之用，目前仍使用的有37个（声母21个，韵母16个）。1930年中华民国政府把注音字母改称为“注音符号”，正式的称呼是国语注音符号第一式。相对于汉语拼音来说，注音符号有时简称注音。1935年，中国国语推动委员会制定新国音为中国的统一语言规范，而使用的拼音符号即为注音符号。而该拼音方式，我国台湾省也沿用至今。 中国1950年代以后，汉语拼音被广泛推广，一般人使用拼音拼读汉字，但是在常用语言工具书中标注汉字读音，仍旧拼音和注音同时使用。目前在台湾省，小学生在学会汉字书写之前，必须先进行十周左右的注音符号教学，以作为认识汉字字音的工具；在生活实用上，注音符号是标注生字的拼音，也是普遍的汉字输入法。注音符号在台湾省推行相当成功，小学生皆要求熟练使用。故在台湾闽南语、客家语的教学上，教育部另外增添新符号以能拼读这些“乡土语言”（方言），称之为“台湾方言音符号”，目前这些新符号已收录至Unicode编码中的“Bopomofo Extended”区（Unicode:31A0-31AF）。在2000年前后，台湾省“中华民国教育部”颁布一套通用拼音规则。尝试以之为台湾国语字音拉丁化译音的标准方案，并取代注音符号第二式（MPS II），目前除了台北市与新竹市以外，已经逐渐落实在地名拼写上。 § 写法 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ ———————————————————— ———————————————————— ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ──────────────────── ┌————┐ │直式： │ │ │ │注 ㄓ │ │ ㄨˋ│ │音 一 │ │ ㄣ │ │符 ㄈ │ │ ㄨˊ│ │号 ㄏ │ │ ㄠˋ│ └────┘ 横式 注 音 符 号 ㄓㄨˋ │ㄣ ㄈㄨˊ ㄏㄠˋ 依照教育部的规定，注音符号的“一(yi)”在直写时要写成“一”、而横写时写成“丨”。 台湾国语教育一般使用直写，故在台湾一般人并没学过“丨”，在横写时亦写成“一”。 中国大陆由于废除中文直写，故字典等采用的注音符号字型，都固定造成“丨”的形状。由于Windows操作系统设定中文维基百科采用中国大陆的宋体SimSun字型显示，故显示出的注音可能与台湾人一般习惯不同。 § 读法 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 【】表示与其他声母或韵母连用时之发音 § 单音 在此处添加文字 在此处添加分栏左部分文字在此处添加分栏右部分文字 在此处添加分栏下部分文字 注音与各发音法比较 1 ┌——┬————————┬———————┬—————————————┬————————————┐ │注音│通用拼音 │汉语拼音 │威妥玛拼音 │范例（注音与通用） │ ├——┼————————┼———————┼—————————————┼————————————┤ │ㄅ │ｂ │ｂ │ｐ │八（ㄅㄚ，ｂａ） │ ├——┼————————┼———————┼—————————————┼————————————┤ │ㄆ │ｐ │ｐ │ｐ’ │杷（ㄆㄚˊ，ｐａ） │ ├——┼————————┼———————┼—————————————┼————————————┤ │ㄇ │ｍ │ｍ │ｍ │马（ㄇㄚˇ，ｍａ） │ ├——┼————————┼———————┼—————————————┼————————————┤ │ㄈ │ｆ │ｆ │ｆ │法（ㄈㄚˋ，ｆａ） │ ├——┼————————┼———————┼—————————————┼————————————┤ │ㄉ │ｄ │ｄ │ｔ │地（ㄉㄧˋ，ｄｉ） │ ├——┼————————┼———————┼—————————————┼————————————┤ │ㄊ │ｔ │ｔ │ｔ’ │提（ㄊㄧˊ，ｔｉ） │ ├——┼————————┼———————┼—————————————┼————————————┤ │ㄋ │ｎ │ｎ │ｎ │你（ㄋㄧˇ，ｎｉ） │ ├——┼————————┼———————┼—————————————┼————————————┤ │ㄌ │ｌ │ｌ │ｌ │利（ㄌㄧˋ，ｌｉ） │ ├——┼————————┼———————┼—————————————┼————————————┤ │ㄍ │ｇ │ｇ │ｋ │告（ㄍㄠˋ，ｇａｏ） │ ├——┼————————┼———————┼—————————————┼————————————┤ │ㄎ │ｋ │ｋ │ｋ’ │考（ㄎㄠˇ，ｋａｏ） │ ├——┼————————┼———————┼—————————————┼————————————┤ │ㄏ │ｈ │ｈ │ｈ │好（ㄏㄠˇ，ｈａｏ） │ ├——┼————————┼———————┼—————————————┼————————————┤ │ㄐ │ｊｉ │ｊ │ｃｈ │叫（ㄐㄧㄠˋ，ｊｉａｏ）│ ├——┼————————┼———————┼—————————————┼————————————┤ │ㄑ │ｃｉ │ｑ │ｃｈ’ │巧（ㄑㄧㄠˇ，ｃｉａｏ）│ ├——┼————————┼———————┼—————————————┼————————————┤ │ㄒ │ｓｉ │ｘ │ｈｓ │小（ㄒㄧㄠˇ，ｓｉａｏ）│ ├——┼————————┼———————┼—————————————┼————————————┤ │ㄓ │ｊｈｉｈ【ｊｈ】│ｚｈｉ【ｚｈ】│ｃｈｉｈ【ｃｈ】 │主（ㄓㄨˇ，ｊｈｕ） │ ├——┼————————┼———————┼—————————————┼————————————┤ │ㄔ │ｃｈｉｈ【ｃｈ】│ｃｈｉ【ｃｈ】│ｃｈ’ｉｈ【ｃｈ’】 │出（ㄔㄨ，ｃｈｕ） │ ├——┼————————┼———————┼—————————————┼————————————┤ │ㄕ │ｓｈｉｈ【ｓｈ】│ｓｈｉ【ｓｈ】│ｓｈｉｈ【ｓｈ】 │束（ㄕㄨˋ，ｓｈｕ） │ ├——┼————————┼———————┼—————————————┼————————————┤ │ㄖ │ｒｉｈ【ｒ】 │ｒｉ【ｒ】 │ｊｉｈ【ｊ】 │入（ㄖㄨˋ，ｒｕ） │ ├——┼————————┼———————┼—————————————┼————————————┤ │ㄗ │ｚｉｈ【ｚ】 │ｚｉ【ｚ】 │ｔｚ【ｔｚ／ｔｓ】 │在（ㄗㄞˋ，ｚａｉ） │ ├——┼————————┼———————┼—————————————┼————————————┤ │ㄘ │ｃｉｈ【ｃ】 │ｃｉ【ｃ】 │ｔｚ’ŭ【ｔｚ’／ｔｓ’】│才（ㄘㄞˊ，ｃａｉ） │ ├——┼————————┼———————┼—————————————┼————————————┤ │ㄙ │ｓｉｈ【ｓ】 │ｓｉ【ｓ】 │ｓｓŭ【ｓ】 │塞（ㄙㄞ，ｓａｉ） │ ├——┼————————┼———————┼—————————————┼————————————┤ │ㄚ │ａ │ａ │ａ │大（ㄉㄚˋ，ｄａ） │ ├——┼————————┼———————┼—————————————┼————————————┤ │ㄛ │ｏ │ｏ │ｏ │多（ㄉㄨㄛ，ｄｕｏ） │ ├——┼————————┼———————┼—————————————┼————————————┤ │ㄜ │ｅ │ｅ │ｅ │得（ㄉㄜˊ，ｄｅ） │ ├——┼————————┼———————┼—————————————┼————————————┤ │ㄝ │ｅ │ê │ｅｈ │爹（ㄉㄧㄝ，ｄｉｅ） │ ├——┼————————┼———————┼—————————————┼————————————┤ │ㄞ │ａｉ │ａｉ │ａｉ │晒（ㄕㄞˋ，ｓｈａｉ） │ ├——┼————————┼———————┼—————————————┼————————————┤ │ㄟ │ｅｉ │ｅｉ │ｅｉ │谁（ㄕㄟˊ，ｓｈｅｉ） │ ├——┼————————┼———————┼—————————————┼————————————┤ │ㄠ │ａｏ │ａｏ │ａｏ │少（ㄕㄠˇ，ｓｈａｏ） │ ├——┼————————┼———————┼—————————————┼————————————┤ │ㄡ │ｏｕ │ｏｕ │ｏｕ │收（ㄕㄡ，ｓｈｏｕ） │ ├——┼————————┼———————┼—————————————┼————————————┤ │ㄢ │ａｎ │ａｎ │ａｎ │山（ㄕㄢ，ｓｈａｎ） │ ├——┼————————┼———————┼—————————————┼————————————┤ │ㄣ │ｅｎ │ｅｎ │ｅｎ │申（ㄕㄣ，ｓｈｅｎ） │ ├——┼————————┼———————┼—————————————┼————————————┤ │ㄤ │ａｎｇ │ａｎｇ │ａｎｇ │上（ㄕㄤˋ，ｓｈａｎｇ）│ ├——┼————————┼———————┼—————————————┼————————————┤ │ㄥ │ｅｎｇ │ｅｎｇ │ｅｎｇ │生（ㄕㄥ，ｓｈｅｎｇ） │ ├——┼————————┼———————┼—————————————┼————————————┤ │ㄦ │ｅｒ │ｅｒ │ｅｒｈ │— │ ├——┼————————┼———————┼—————————————┼————————————┤ │ㄧ │ｙｉ【ｉ】 │ｙｉ【ｉ】 │ｙｉ【ｉ】 │逆（ㄋㄧˋ，ｎｉ） │ ├——┼————————┼———————┼—————————————┼————————————┤ │ㄨ │ｗｕ【ｕ】 │ｗｕ【ｕ】 │ｗｕ【ｕ】 │努（ㄋㄨˇ，ｎｕ） │ ├——┼————————┼———————┼—————————————┼————————————┤ │ㄩ │ｙｕ【ｕ】 │ｙｕ【ü】 │ｙｕ【ｕ】 │女（ㄋㄩˇ，ｎｙｕ │ └──┴————————┴———————┴—————————————┴————————————┘ § 连音 注音与各发音法比较 2 ┌——┬——————————┬——————————┬——————————┬——————————————┐ │注音│通用拼音 │汉语拼音 │威妥拼音 │范例（注音与通用） │ ├──┼──────────┼──────────┼──────────┼──────────────┤ │ㄧㄚ│ｙａ【ｉａ】 │ｙａ【ｉａ】 │ｙａ【ｉａ】 │加（ㄐㄧㄚ，ｊｉａ） │ ├──┼──────────┼──────────┼──────────┼──────────────┤ │ㄧㄛ│ｙｏ │ｙｏ【ｉｏ】 │ｙｏ【ｉｏ】 │唷（ㄧㄛ，ｙｏ） │ ├──┼──────────┼──────────┼──────────┼──────────────┤ │ㄧㄝ│ｙｅ【ｉｅ】 │ｙｅ【ｉｅ】 │ｙｅｈ【ｉｅｈ】 │接（ㄐㄧㄝ，ｊｉｅ） │ ├──┼──────────┼──────────┼──────────┼──────────────┤ │ㄧㄞ│ｙａｉ │ │ｙａｉ【ｉａｉ】 │崖（ㄧㄞˊ，ｙａｉ） │ ├──┼──────────┼──────────┼──────────┼──────────────┤ │ㄧㄠ│ｙａｏ【ｉａｏ】 │ｙａｏ【ｉａｏ】 │ｙａｏ【ｉａｏ】 │消（ㄒㄧㄠ，ｓｉａｏ） │ ├──┼──────────┼──────────┼──────────┼──────────────┤ │ㄧㄡ│ｙｏｕ【ｉｏｕ】 │ｙｏｕ【ｉｕ】 │ｙｕ【ｉｕ】 │休（ㄒㄧㄡ，ｓｉｏｕ） │ ├──┼──────────┼──────────┼──────────┼──────────────┤ │ㄧㄢ│ｙａｎ【ｉａｎ】 │ｙａｎ【ｉａｎ】 │ｙｅｎ【ｉｅｎ】 │先（ㄒㄧㄢ，ｓｉａｎ） │ ├──┼──────────┼──────────┼──────────┼──────────────┤ │ㄧㄣ│ｙｉｎ【ｉｎ】 │ｙｉｎ【ｉｎ】 │ｙｉｎ【ｉｎ】 │今（ㄐㄧㄣ，ｊｉｎ） │ ├──┼──────────┼──────────┼──────────┼──────────────┤ │ㄧㄤ│ｙａｎｇ【ｉａｎｇ】│ｙａｎｇ【ｉａｎｇ】│ｙａｎｇ【ｉａｎｇ】│江（ㄐㄧㄤ，ｊｉａｎｇ） │ ├──┼──────────┼──────────┼──────────┼──────────────┤ │ㄧㄥ│ｙｉｎｇ【ｉｎｇ】 │ｙｉｎｇ【ｉｎｇ】 │ｙｉｎｇ【ｉｎｇ】 │京（ㄐㄧㄥ，ｊｉｎｇ） │ ├──┼──────────┼──────────┼──────────┼──────────────┤ │ㄨㄚ│ｗａ【ｕａ】 │ｗａ【ｕａ】 │ｗａ【ｕａ】 │抓（ㄓㄨㄚ，ｊｈｕａ） │ ├──┼──────────┼──────────┼──────────┼──────────────┤ │ㄨㄛ│ｗｏ【ｕｏ】 │ｗｏ【ｕｏ】 │ｗｏ【ｕｏ】 │捉（ㄓㄨㄛ，ｊｈｕｏ） │ ├──┼──────────┼──────────┼──────────┼──────────────┤ │ㄨㄞ│ｗａｉ【ｕａｉ】 │ｗａｉ【ｕａｉ】 │ｗａｉ【ｕａｉ】 │怪（ㄍㄨㄞˋ，ｇｕａｉ） │ ├──┼──────────┼──────────┼──────────┼──────────────┤ │ㄨㄟ│ｗｅｉ【ｕｅｉ】 │ｗｅｉ【ｕｉ】 │ｗｅｉ【ｕｉ】 │圭（ㄍㄨㄟ，ｇｕｅｉ） │ ├──┼──────────┼──────────┼──────────┼──────────────┤ │ㄨㄢ│ｗａｎ【ｕａｎ】 │ｗａｎ【ｕａｎ】 │ｗａｎ【ｕａｎ】 │官（ㄍㄨㄢ，ｇｕａｎ） │ ├──┼──────────┼──────────┼──────────┼──────────────┤ │ㄨㄣ│ｗｕｎ【ｕｎ】 │ｗｅｎ【ｕｎ】 │ｗｅｎ【ｕｎｏ】 │滚（ㄍㄨㄣˇ，ｇｕｎ） │ ├──┼──────────┼──────────┼──────────┼──────────────┤ │ㄨㄤ│ｗａｎｇ【ｕａｎｇ】│ｗａｎｇ【ｕａｎｇ】│ｗａｎｇ【ｕａｎｇ】│壮（ㄓㄨㄤˋ，ｊｈｕａｎｇ）│ ├──┼──────────┼──────────┼──────────┼──────────────┤ │ㄨㄥ│ｗｏｎｇ【ｏｎｇ】 │ｗｅｎｇ【ｏｎｇ】 │ｗｅｎｇ【ｏｎｇ】 │中（ㄓㄨㄥ，ｊｈｏｎｇ） │ ├──┼──────────┼──────────┼──────────┼──────────────┤ │ㄩㄝ│ｙｕｅ │ｙｕｅ【üｅ】 │ｙｕｅｈ【ｕｅｈ】 │却（ㄑㄩㄝˋ，ｃｙｕｅ） │ ├──┼──────────┼──────────┼──────────┼──────────────┤ │ㄩㄢ│ｙｕａｎ │ｙｕａｎ【üａｎ】 │ｙｕａｎ【ｕａｎ】 │犬（ㄑㄩㄢˇ，ｃｙｕａｎ） │ ├──┼──────────┼──────────┼──────────┼──────────────┤ │ㄩㄣ│ｙｕｎ │ｙｕｎ【üｎ】 │ｙｕｎ【ｕｎ】 │群（ㄑㄩㄣˊ，ｃｙｕｎ） │ ├──┼──────────┼──────────┼──────────┼──────────────┤ │ㄩㄥ│ｙｏｎｇ │ｙｏｎｇ【ｉｏｎｇ】│ｙｕｎｇ【ｉｕｎｇ】│穹（ㄑㄩㄥˊ，ｃｙｏｎｇ） │ └──┴──────────┴──────────┴──────────┴──────────────┘ § 语调 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 注音声调有五种： 第一声，（阴平，不标调）； 第二声，（阳平，标为“ˊ”）； 第三声，（上声，标为“ˇ”）； 第四声，（去声，标为“ˋ”）； 第五声，（轻声，标为“·”）。 备注：轻声属于特殊发音，不算发音法一种。 § 符号来源 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 注音符号的来源并没有正式的文告，但通常是以古文或象形文字的片段修改而成的。 采用表声字的原始古字来代表，其因笔划最少。 注音符号来源(参考表)： ㄅ： “包”之古字，说文解字：“勹，裹也，象人曲行，有所包裹。”，读“ㄅㄠ”。取其“ㄅ”声 ㄆ： 说文解字：“攵，小击也。”即手执竿轻敲，读“ㄆㄨ”(扑)。取其“ㄆ”声 ㄇ： "幂"的本字。遮蔽覆盖之意，古音“ㄇㄧˋ”。取其“ㄇ”声 ㄈ： 说文解字：“匚，受物之器。”古代一种盛物的器具，读“ㄈㄤ”(方)或“ㄒㄧˇ”（喜）。取其“ㄈ”声 “兀”： 本念“兀ㄜ”，今读ㄨˋ，表示高而上平，苏音。取其“兀”声（今不用） ㄉ： 古之“刀”字，读“ㄉㄠ”。取其“ㄉ”声 ㄊ： 古之“突”或“凸”，读“ㄊㄨ”。取其“ㄊ”声 ㄋ： 古之“乃”字，读“ㄋㄞˇ”。取其“ㄋ”声 ㄌ： 古之“力”字，读“ㄌㄧˋ”。取其“ㄌ”声 ㄍ： 说文解字：“巜，水流浍浍也。”川之小者，田间的水道，读“ㄎㄨㄞˋ”(浍)。取其“ㄍ”声 ㄎ： 说文解字：“丂，气欲舒出，勹上碍于一也。”气受阻碍而无法舒出或行而不利。，读“ㄎㄠˇ”(考)。取其“ㄎ”声 “万”： “万”字的简体，本念万ㄢˋ（今读ㄨㄢˋ），苏音。取其“万”声（今不用） ㄏ： 古之“厂”字，山侧避风雨之居处，读“ㄏㄢˇ”(罕)。取其“ㄏ”声 ㄐ： 古之“纠”字，说文解字：“丩，相纠缭也。”，读“ㄐㄧㄡ”。取其“ㄐ”声 ㄑ： ㄑ：水小流。同"畎"、田间沟渠。读“ㄑㄩㄢˇ”(犬)。取其“ㄑ”声 “广”： 本念“广ㄧㄢˇ”，今读ㄧㄢˇ，表示山崖上盖著房子，苏音。取其“广”声（今不用） ㄒ： 古之“下”字，读“ㄒㄧㄚˋ”。取其“ㄒ”声 ㄓ： 古之“之”字，读“ㄓ”。取其“ㄓ”声 ㄔ： 明．张自烈．正字通：“左步为彳，右步为亍，合彳亍为行。”。彳：左脚的步伐。读“ㄔˋ”。(吃)。取其“ㄔ”声 ㄕ： 古之“尸”字，读“ㄕ”。取其“ㄕ”声 ㄖ： 古之“日”字(象形)，读“ㄖˋ”。取其“ㄖ”声 ㄗ： 古之“节”字，分尖团者读“ㄗㄧㄝˊ”。取其“ㄗ”声 ㄘ： 古之“七”字，分尖团者读“ㄘㄧ”。取其“ㄘ”声 ㄙ： 古之“私”字，读“ㄙ”。取其“ㄙ”声 ㄚ： 古之“丫”字，广韵：“丫，象物开之形。”物之歧头曰“丫”，读“ㄧㄚ”。(押)。取其“ㄚ”韵 ㄛ： 古之“呵”字，说文解字：“ㄛ，反丂也。”。读如“或”之韵。取其“ㄛ”韵 ㄜ： “ㄛ”之转化，由"ㄛ"添笔而成。读如“峨”之韵 ㄝ： 古之“也”字，读“ㄧㄝˇ”。取其“ㄝ”韵 ㄞ： 古之“亥”字，读“ㄏㄞˋ”。取其“ㄞ”韵 ㄟ： “流”也，读“ㄨㄟ”(威)。取其“ㄟ”韵 ㄠ： 说文解字：“幺，小也。”“么”的本字。小也，细也。读“ㄧㄠ”。取其“ㄠ”韵 ㄡ： 握于手之象形字，读“ㄧㄡˋ”(又)。取其“ㄡ”韵 ㄢ： 说文解字：“ㄢ。艹木之华未发然”。花苞之象形，其意“含”也。读“ㄏㄢˊ”。取其“ㄢ”韵 ㄣ： 古之“隐”字，又作"乚"：匿也。读“ㄧㄣˇ”。取其“ㄣ”韵 ㄤ： 玉篇．尢部：“尢，跛、曲胫也。”脚跛也，读“ㄨㄤ”。取其“ㄤ”韵 ㄥ： 说文解字段玉裁注：“ㄥ，古文厷，象形，象曲肱。”。厷读“ㄍㄨㄥ”(供)。取其“ㄥ”韵 ㄦ： "儿"的简化字。读“ㄦˊ” ㄧ： “一”是数字之始，读“ㄧ” ㄨ： 古之“五”字，读“ㄨˇ” ㄩ： 说文解字：“凵，饭器，以柳作之。”古盛饭之器，读“ㄑㄩ”。取其“ㄩ”韵 |
| 随便看 |
百科全书收录594082条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。