| 词条 | 《功夫熊猫》 |
| 释义 | § 故事简介 熊猫阿波是小面馆里的小伙计，和平谷里公认的最懒的动物。虽然天天做梦都相当功夫皇帝，可性格决定命运：他阿波就是个一无是处的无名之辈。时逢强敌入侵，谷中动物合议举办武林大会选出一位武林高手带领大家抗击外敌。好死不死，阿波也无意中闯入了比武大会场地，先知一语惊倒在场所有高手，这个超懒熊猫，竟然就是肩负拯救整个和平谷使命的“救世熊”！谷中的功夫大师可有得头疼了，要想让阿波成为旷世武林高手，那是一定肯定以及非常确定...万分不容易！ 《功夫熊猫》 好莱坞终于大耍中国功夫，却不是李小龙再世成龙横行。那个身穿唐装一板一眼朝天瞪的主角，正是憨态可掬的胖胖大熊猫。动画世界里当然是动物无敌，一向中意大牌声优的梦工厂动画自然又一次下足血本：胖墩笑星杰克·布莱克与首先垫下笑死人不偿命的喜剧基调，诸如成龙、安吉丽娜·朱莉、达斯汀·霍夫曼和刘玉玲这众璀璨的星光一一化身武林大师可供谈资。而负责传播舶来中国文化的，俨然是《怪物史莱克》、《回到未来》的幕后功臣。 熊猫阿波（杰克·布莱克）是和平谷里公认的最懒的动物。时逢强敌入侵和平谷，谷中所有动物合议举办一次武林大会选出一位武林高手带领大家抗击外敌，保卫家园。当阿波无意中闯入了比武大会的现场的时候，在场的高手们都震惊地发现：这个看起来一无是处的熊猫居然就是即将拯救整个和平谷的命定之“熊”！达斯汀·霍夫曼将为熊猫阿波的师父——一位生性固执、循规蹈矩的功夫大师献声。这位大师不得不头痛地面对阿波这个不长进的学生，并把他训练成一名功夫高手。阿波的身边还有猴子大师（成龙）——一位武艺高强、身手敏捷的武士，他的任务就是时时提醒阿波的一无是处。而阿波的另一位师傅毒蛇大师（刘玉玲）的功夫更是玄妙：不仅能够不断变换性别，还能够瞬间发挥极大的威力。究竟阿波能否在师傅们的指导下成为武林高手打败强敌呢？和平谷的未来还是个未知数…… § 角色介绍 熊猫阿波 阿波本是一家面馆的学徒，但是他却梦想着能打遍天下无敌手。命运之神真的眷顾了他，阿波意外的担负起了拯救整个山谷的重任：对抗邪恶的残豹的入侵。虽然阿波还只是一个功夫新手，但不轻言放弃，力图证明自己的实力给反对他的人看…而在这个过程中，他发现他最大的弱点或许正是他最大力量的源泉. 熊猫阿波 师父 功夫大师“师父”是中国最出色的功夫教练，致力于培养“王中之王”的功夫高手。但是出色并不等于完美——他是一个严厉的导师，却总是被自己过去的过失所困扰。阿波认为他是位“最没禅味儿的禅宗大师”。但这并不妨碍他将一个软弱的做面条的熊猫训练成一个有足够能力保护山谷不受残豹攻击的功夫斗士。 师父 悍娇虎 老虎大师是五位功夫高手中最强大，也是最年轻的一位。基本上你可以在她身上发现你想象中的所有英雄气质：远见卓识，勇气过人，大无畏，英雄主义……珍惜每一天。她认为大家对阿波的期望完全是个可悲的玩笑。但是再强大的人也难免犯下错误，悍娇虎认识到命运并非总如期待中的方式到来。 悍娇虎 猴子大师 友好，幽默，热情，猴子大师是五位功夫高手中最平易近人的一位。他用随和的态度掩饰着他那非凡的军事才能。猴子很喜欢开玩笑，每次看熊猫学功夫的景象都特别开心。 猴子大师 灵鹤 尽管灵鹤是位爷们儿，但却是团队中的“母鸡妈妈”。他善于化解个人的冲突和矛盾，是他们之中最细心周到的一位功夫高手。如果可能，他会避免任何的冲突；但如果战斗不可避免，他便会尽一切可能赢取胜利。 灵鹤 俏小龙 虚荣的俏小龙是一位嬗变的绝代勇士：先是无限妩媚的调情，接下来便是暴风骤雨般的凌厉攻击。她强大的迷惑能力不仅在于魔法，同样体现在她的力气，她邪恶的本性，她的苛刻……接下来就是她招招致命的攻击。所以就不难理解她为什么总是能得到自己想要的任何东西了。 俏小龙 快螳螂 快螳螂可能是五位功夫大师中体型最小的一位了，但他却从不承认这个：强壮，敏捷，灵巧。他总是非常同情阿波的苦处，每次都很快来点小幽默帮阿波脱离窘境。什么都吓不到他勇敢的小心脏…母螳螂除外。 快螳螂 残豹 残豹是他自己的忠实粉丝。曾几何时，所有人都认为他是史上最伟大的战士——当然他自己更相信这点。当众人认识到他贪婪的野心时，残豹暴露了他黑暗的本性：扫荡了整个村子最终被关进了牢不可破的Chorh-Gom监狱，度过了20年。 残豹 § 配音明星 阿宝（Po） ……………… 杰克·布莱克（Jack Black） 师傅（Shifu） ……………… 达斯汀·霍夫曼（Dustin Hoffman） 飞虎女（Tigress） ……………… 安吉丽娜·朱莉（Angelina Jolie） 灵猴（Monkey） ……………… 成龙 毒蛇（Viper） ……………… 刘玉玲（Lucy Liu） 仙鹤（Crane） ……………… 大卫·克劳斯（David Cross） 猛螳螂（Mantis） ……………… 塞斯·洛根（Seth Rogen） 雪豹（Tai Lung） ……………… 伊恩·迈克什（Ian McShane） 杰克.布莱克 熊猫阿宝 达斯汀.霍夫曼”功夫大师 成龙饰演“猴王” 安吉丽娜.朱莉“悍娇虎”刘玉玲饰演”俏小龙”塞斯·罗根饰演快螳螂 § 演职员表 导演 Director： 约翰·史蒂芬森 John Stevenson 马克·奥斯本 Mark Osborne 编剧 Writer：Jonathan Aibel、Glenn Berger 演员 Actor： 杰克·布莱克 Jack Black .....Po (voice) 成龙 Jackie Chan .....Master Monkey (voice) 达斯汀·霍夫曼 Dustin Hoffman .....Shifu (voice) 刘玉玲 Lucy Liu .....Master Viper (voice) 伊恩·麦柯肖恩 Ian McShane .....Tai Lung (voice) 安吉丽娜·朱莉 Angelina Jolie .....Master Tigress (voice) 塞斯·罗根 Seth Rogen .....Master Mantis 迈克·克拉克·邓肯 Michael Clarke Duncan .....Commander Vachir (voice) 大卫·克罗斯 David Cross .....Master Crane (voice) 丹·福勒 Dan Fogler .....Zeng (voice) 詹姆斯·洪 James Hong .....Mr. Ping (voice) Randall Duk Kim .....Oogway (voice) 制作人 Produced by： Jonathan Aibel、Glenn Berger、Melissa Cobb .....producer 摄影 Cinematography： Yong Duk Jhun 剪辑 Film Editing：C.K. Horness 艺术指导 Production Designer：Raymond Zibach 美术设计 Art Direction by：Tang Kheng Heng 视觉特效 Visual Effects Supervisor：Markus Manninen § 拳术介绍 阿波的熊猫拳、肚皮功 这是“龙战士”阿波自创的招数。怎么识别？一，对手成了阿波眼中的食物；二，天马行空；三，阿波独有。 肚皮功，就是用厚厚的肚皮把敌人顶到半空中，“呼”——对手消失不见了。也是阿波所特有的独家功夫哦。 阿波的熊猫拳、肚皮功 功夫大师的无锡指法 轻轻一点，阿波马上疼得直叫唤……厉害吧？这就是功夫大师最棒的招数。别看功夫大师身形娇小，内功十分深厚，所以需要长期习武才能掌握哟。 功夫大师的无锡指法 悍娇虎之迅雷拳——虎拳 悍娇虎的拿手功夫，出手快而有力，可以说是“虎虎生风”。 虎拳，象形拳之王，来自中国南派少林，历史悠久，广泛流传于福建、江西、广东等省和港澳地区以及日本和东南亚各国。虎拳非常有力量，好像夏天的雷鸣电闪。 悍娇虎之迅雷拳——虎拳 猴王之傲骨寒梅拳+甩尾神功+降龙无影脚——猴拳 猴王的武功招数可多了，最有知名度的就属傲骨寒梅拳了。猴拳以灵敏善变、出手脆快著称。再加上猴王大师有力量的块头，威力不小哦。 猴王之傲骨寒梅拳+甩尾神功+降龙无影脚——猴拳 俏小龙之冰清玉洁式——蛇拳 俏小龙，身体非常柔软，可随时盘起，能以灵活的身形躲闪攻击。 蛇拳，刚柔并济，上身松软，下身灵活，而且配上声音助势。神蛇炼月、金蛇陆起、白蛇吐信……这些就是蛇拳中最有名的招式。 俏小龙之冰清玉洁式——蛇拳 灵鹤之必杀旋风拳——鹤拳 灵鹤，优雅冷傲。看到那两条长长的腿了吗？轻轻一跃，就能飞身而起，随后而来的就是风一样迅猛的攻击了。 鹤拳，中国南拳的一种，原称“白鹤拳”，最知名的招式就是“白鹤亮翅”。 灵鹤之必杀旋风拳——鹤拳 快螳螂之金钟罩——螳螂拳 快螳螂，身形最为轻巧，往往被对手忽视。其实，他的攻击力丝毫不比其他五猛侠成员差哦。知道他最厉害的攻击武器是什么吗？对了，就是那两只强有力的前臂！ 螳螂拳，盛行于山东莱阳，主要招式有“螳螂十八凑”、“太极梅花螳螂拳”。主要特点是意念集中、刚毅机智，特别是两个前臂和腰身的仰、俯、拧、旋等动作所表现出来的快速灵活，能够弥补身形娇小的先天不足。 快螳螂之金钟罩——螳螂拳 § 影片特色 制作周期长达5年，台前幕后多达448人。 动画人员极为国际化，分别来自美国、中国、加拿大、法国、意大利、西班牙、爱尔兰、英国、墨西哥、菲律宾、日本、瑞典、比利时、以色列等。 最大场面“挑选龙战士”一幕，有多达2,306名群众同场出现。 故事背景“太平谷”有多达1,478名不同造型的村民。 单是制作熊猫阿宝乘“火箭椅”冲上半空一幕，便同时动用了“箭火”、“光效”、“爆破”、“烟火轨迹”等多达54个视觉特技效果。 最宏伟的布景“翡翠宫”由多达88,100块组件建成。 角色造型细致，“盖世五侠”中的仙鹤身上便有多达6,019条羽毛。 《功夫熊猫》 灵感源自华语动作片 飞檐走壁、拳打脚踢，好莱坞从不缺少“快意江湖”的东方硬汉，但这次主角却换成动画世界内的一只“盖世熊猫”。在梦工厂出品的年度重头戏《功夫熊猫》中，这位略带“傻根”气质的熊猫仁兄无意中肩负起救世重责，最终在5位高手的协助下惩恶扬善。 除笑料不断的美式幽默，导演马克·奥斯本和约翰·史蒂文森更注重通过动画世界传递出武打的精气神。从《功夫熊猫》的打戏中，影迷们还将看到源自《卧虎藏龙》、《英雄》、《十面埋伏》等华语动作片的灵感设计。该片片花在拉斯韦加斯放映之后，史蒂文森接受采访时表示：“从片名来看，人们很容易以为这是一个模仿武打片的滑稽版。然而，我们并不想这么做，因为剧组内的每一个成员都是武打电影的粉丝。武打片是很棒的电影，它们有点像美国的西部片，讲述正邪交锋，迸发英雄激情。所以，我们希望向武打功夫致敬，而不是戏说。” 炫目打戏令成龙折服 虽然没有真人亮相，但《功夫熊猫》的配音阵容星光熠熠。为主角“熊猫阿波”献声的是喜剧男星杰克·布莱克，“阿波”的军师则包括安吉丽娜·朱莉配音的母老虎、成龙配音的猴子、刘玉玲配音的蛇、西斯·罗根配音的螳螂以及大卫·克罗斯配音的仙鹤。片中的头号反派“雪豹泰朗”则由伊恩·麦克什配音。此外，奥斯卡影帝达斯汀·霍夫曼也会为“熊猫阿波”的师傅亮嗓。 剧组在邀请成龙担任配音演员之余，还希望他能为片中的武打戏份做些指导。“不过，由于成龙平日里主演的都是真刀实枪的打戏，对虚拟世界还有点陌生。”奥斯本说：“当他看过动画片部分镜头后十分吃惊，那样子就像是在说：‘哇，这太酷了！你们设计出了我们从未做过的动作！’我想，他看到这些与以往完全不同的武打动作一定感到很有趣，同时也是表示敬意。” 全球票房前景被看好 《功夫熊猫》是“梦工厂”继《史莱克》、《马达加斯加》、《篱笆墙外》之后推出的又一部力作，影片将于6月6日在北美上映。 美国市场研究公司的分析师理查德·格林菲尔德说：“由杰克·布莱克配音的主角熊猫相当有意思。这部影片会很有票房号召力，尤其对男孩子。”他预测《功夫熊猫》的全球票房将达到5.63亿美元，DVD销售额有望取得2800万美元。一些影评家在观看片花后，也表示“这将是今年暑期档中最不容错过的影片之一。”票房前景，业内人士相当看好。 § 影片看点 计算机特技全新境界，超阔银幕史诗般气势 这次制作功夫动画，令计算机特技亦进入全新境界，为了做到各动物高手快、狠、准的招式，动画人员采用最先进的计算机技术，加强角色身上的操控点，令动作更顺畅流丽和紧凑，为观众带来前所未见的视觉刺激！ 为了展示武侠电影的磅礴气魄，通常这类型电影都会采用2.35:1的超阔银幕形式（CinemaScope），这次《功夫熊猫》亦沿用这传统，以更广阔的视野，带出史诗般的电影感，成就一部别有风格的CG动画巨制。 美术总监研究中国艺术8年 《功夫熊猫》 功夫以外，《功夫熊猫》的故事以中国为背景，由景观、布景、服装以至道具均充满中国元素。美术总监Raymond Zibach为此花了8年时间，钻研中国文化、艺术、建筑、山水风光，务求做好动画中每个细节，忠实反映中国特色。《卧虎藏龙》和《英雄》亦是美术人员的重要参考材料，难怪片中的宏伟建筑如 “英雄宝殿” 和 “翡翠宫” 均带有这些大制作的影子。而故事背景所在的 “太平谷” ，就以桂林和漓江为蓝本，山光水色大有 “甲天下” 的水平，相信中国观众看得格外有亲切感。 最惊心动魄的“越狱” 在最先进的计算机特技，以及精心设计的角色、场景和美术配合下，《功夫熊猫》的精彩场面一幕接一幕，其中最惊心动魄的是反派雪豹上演的一幕“越狱”戏。为了要做好那场戏，导演特别请来《夺宝奇兵4：水晶骷髅王国》（Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull）、《X战警3：最后一战》（X-Men: The Last Stand）的视觉特技专家，设计场面和预视效果，令这段动画片仿如真人动作片般精彩刺激！ 而囚禁雪豹的监狱亦设计得别具心思，一座深约3,000英尺的垂直式监狱，灵感源自中国长城和18世纪意大利画家Piranesi的画作，加上一重重仿如电子游戏的过关式挑战，以及动用1,000名守卫来对付1个囚犯，令整个越狱过程惊险万分，亦带出了雪豹令人畏惧的惊人力量，为故事埋下引人入胜的伏笔！ 熊猫阿宝的2D奇梦 电影一开始，亦有一幕别出心裁的场面，这段 “阿宝做梦” ，为了区分梦境与现实，特别采用了2D手绘动画形式，却比CG制作更花时间和心机，银幕上所见短短2分钟的片段，其实要画上3,000幅画，由十多位画师合力花上3个月时间才完成，绝对是心血之作！→到这里观看 有声有色，奥斯卡级音效配乐 《功夫熊猫》制作一丝不苟，各方面均力求完美，在音响效果一环就请来曾参与《变形金刚》（Transformers）、《魔戒三部曲》（The Lord of the Rings）、《金刚》（King Kong）的奥斯卡级大师Van der Ryn负责。电影配乐也邀来奥斯卡级音乐大师汉斯·季默（Hans Zimmer）操刀，谱写别具中国色彩的史诗式弦乐，令《功夫熊猫》成为一部真正有声有色的动画巨制！ 每个人都可以成为英雄 “《功夫熊猫》绝非只是一部暑期猛片。”导演John Stevenson 强调他们的创作是想带出“每个人都可以成为自己的英雄”的正面讯息，希望透过熊猫阿宝鼓励学生和年轻人，只要努力坚持梦想，一定会成功。正如配音阿宝的杰克·布莱克所言：“阿宝其实是一个大小孩，所以小朋友和年轻人都会与这角色产生共鸣，投入他的成长之旅。”同时，电影亦透过阿宝和师傅的师徒关系带出尊师重道的道理，绝对是一部别具教育意义的开心动画，最适合一家老小一起欣赏！ § 影片制作 动画师苦练武功，向功夫片致敬 与杰克·布莱克一样，不少参与《功夫熊猫》的动画人员均是功夫迷，他们在创作前认真地翻看了大量70年代的功夫片、港产动作片，还有李安的《卧虎藏龙》和张艺谋的《英雄》。《功夫熊猫》的导演之一John Stevenson 强调：“我们真的很欣赏武术电影，《功夫熊猫》是向这类影片致敬，而绝无胡闹戏谑成份。”就如片中其中一幕高潮戏，阿宝与师傅以“筷子功”斗夹包，可看出深受功夫电影影响，亦充满“识英雄重英雄”的致敬之意。这一幕戏奇招百出，拍得精彩绝伦、紧凑刺激，绝对可以成为功夫电影史上的经典场面之一！ 事事认真，做足资料搜集，是好莱坞电影的致胜之道。这次以功夫为主题，梦工场就特别请来一位武术教练Eric Chen开班，安排动画人员上堂习武，好让他们能更具体了解各种功夫招式。这位师傅就如电影中的“师傅”一样，要求严格，结果一班动画人员每次上完课都弄得周身酸痛和瘀伤，却令他们更能体会熊猫阿宝的练武历程。 而在一班动画人员当中，有一位习武长达18年的画师Rodolphe Guenoden，这次他除了创作动画之外，还被委以一个动画史上首创的全新职位 “功夫指导” ，主力为一众动物角色设计武打动作，又为其它同事担任顾问，解答他们对功夫的各种疑问，同时持续举行功夫班，以便更具体地向同事们讲解和示范角色的动作和姿势。看来在完成《功夫熊猫》后，梦工场应该多了不少功夫高手！ 动物学家指导盖世五侠，熊猫阿宝奇招出击 《功夫熊猫》 在角色设计方面，熊猫阿宝固然人见人爱，灵感来自中国古武术的“虎形”、“猴形”、“蛇形”、“鹤形”和“螳螂”的“盖世五侠”，巧妙地把本来是人类模仿动物，改为设计成5种动物角色，让观众首度看到由动物真身演绎那些经典招式，构思十分有趣！ 于是一班动画师除了研习功夫外，角色设计总监更特别请来一位动物学家，向同事们讲解那5种动物的特性，它们肌肉和骨骼的结构，如何运动身体，如何做到某些动作等，一切细节巨细无遗。难怪“飞虎女、“灵猴”、“毒蛇”、“仙鹤”和“猛螳螂”5个角色在银幕上看来分外生动，作为功夫高手亦令人信服，尤其是与反派雪豹对决一幕，尽见他们各式功架出神入化，犀利到极！ “盖世五侠”的功夫招式有正宗武术作参考，但如何为一只260磅、周身猪腩肉、麒麟臂、豪华臀的大肥熊猫设计招式呢？角色设计人员在此尽情发挥无限创意，想到将熊猫阿宝的弱点化为强项，例如善用他的大肥肚腩作反撃，创出“腩肉凸击”，还有善用他超重身形的“无敌仆楼梯”，观众可在阿宝与雪豹终极对决一幕，见识到种种国宝奇招，肯定拍案叫绝！ 功夫场面由成龙严格验证 作为首部由洋人制作的功夫动画，《功夫熊猫》一班动画人员在创作过程中难免战战兢兢，唯恐有出错或失真之处，其间一次重大考验就是得知成龙大哥会来观看一些已完成的片段，顿令一众人员忐忑不安，担心成龙会批评他们“完全不对！”幸而成龙看完片后，立即做出双手举起大拇指的招牌动作，赞不绝口：“那些武打场面令我叹为观止，难道那班动画人员真的会功夫？他们怎么做到那些场面，可能是抄我吧，但做得比我更好！将来我再拍打戏时，一定会参考！” § 幕后花絮 熊猫“滚”进了好莱坞 不管是想找回自己做人应得的权利的绿色怪物-- 《怪物史莱克》 ，还是一群被不幸转移出动物园、努力想寻找回家的路的动物们-- 《马达加斯加》 ，梦工厂的动画部门一直致力于制作这种各个年龄段的观众们都喜欢的“笨蛋变英雄”的动画故事，因为每一个人都有过相似的经历、或相似的梦想，而这类以娱乐为主的动画大片，正好可以让他们产生某种移情作用，至少可以在道德的层面上引起你的共鸣。 那么，当你听说一只熊猫梦想着有一天自己能够成为一名功夫大师，这样的故事又会带给你一种什么样的感觉呢？没错，就是一只圆滚滚、倦怠、迟钝、惹人喜爱的黑色相间的大熊，本来他的生活应该是抱着竹子悠闲着过的，可是他的内心却有着一个一直未竟的梦想，那就是成为一个有着敏捷的速度、精神层面的威慑力以及轻盈迅猛的反射神经的格斗艺术领域的专家……这是一个令人敬畏的想法，也许有人会将此称为“有勇无谋”，但所谓的英雄主义，不都是开始于这样的诉求吗？导演约翰·史蒂芬森说：“我和另一位导演马克·奥斯本都已为人父，我有两个女儿，奥斯本自己也有孩子。所以我们的本意很简单，就是要制作一部能够让我们的孩子享受到快乐的同时又受教育的作品，中心精神就是‘成为你自己的英雄’，道理挺简单的，你可以将其理解为‘人不可貌相’。做好自己的同时，不要把希望寄托在别人身上，只要真正用心过，就可以得到你所期盼的一切，要努力把自己最好的那个部分呈现出来。”奥斯本接着说：“从一开始，这部影片对我和史蒂芬森就有着非凡的意义，《功夫熊猫》营造出的故事主题，传达的是一个非常正面、积极向上且我们都愿意相信的信息，然后再想办法用有趣的经历和搞笑、壮观异常的动作场面将这个主题充实起来。” 《功夫熊猫》 对于约翰·史蒂芬森和马克·奥斯本来说，有了一个好的故事点子成竹在胸，下面的事情就好办多了，史蒂芬森说：“基本上而言，我们已经明确了想要延续的方向，不过同时也得面对的一个更加重要的难题，就是运用什么样的方法才能抵达我们预想好的终点？我们真的想为这部影片赋予一个永恒的主题，所以才将故事的背景地选在了古代中国，不过内容方面并不是那个时代特定的产物，因为伟大的故事是不会受到时间的局限的--我们清楚地知道自己想要的东西就应该具备这样的品质，一个经典的有关英雄成长的故事。当然，作为一部动画作品，《功夫熊猫》必须得是那种兼具了娱乐性与幽默的搞笑电影，而且还得有非常酷的动作决斗场面，不过，我们的目的不仅仅只是想制作一部暑期档通常会出现的那种欢快、明亮的影片，熊猫阿波和他所经历的事情，再加上中间穿插出现的其他有趣角色和有创造力的视觉特效……其实我们一直努力着想要超越那种既定的电影类型。” 用神话铸就生活 在决定关于一只熊猫追求梦想的故事是否可以提供娱乐氛围和励志信息的过程中，两位导演约翰·史蒂芬森和马克·奥斯本的打算是创造一个神话，尤其是影片涉及的还是“熊猫”这种生物，一听就很像那种发生在古代中国的传奇故事。史蒂芬森之前曾作为电视剧的串连故事画家和插图画家一直为吉姆·汉森工作，后来在1999年加入了梦工厂的动画部门，他说：“我一直在梦工厂，给由那里发行的一部动画电视系列剧《自豪的爸爸》做导演，我正为那一季的终结做着准备工作，这时候梦工厂问我是否愿意制作一部名叫《功夫熊猫》的电影长片……在我还在成长的上世纪70年代，功夫电影可是我的最爱，当然也包括大卫·卡拉丁的系列电视剧《功夫》 ，我觉得这应该是一个非常有趣味性的挑战，所以我不假思索地回答：我愿意。” 约翰·史蒂芬森表示自己一直在从近几年比较约定俗成的“会说话的动物”电影当中寻找着一种标新立异，而围绕着《功夫熊猫》所衍生出来的概念中的一些和谐元素，也一直影响着他的情绪，因为这使他回忆起了差不多从10年前就在他内心深处躁动的情感，那时候的他正为梦工厂的一部动画作品紧张地忙碌着，最开始很少有人给予关注，后来却因为影片的创造力而得到了电影工业的认可--就是那部改写了动画电影史的《怪物史莱克》。 在《怪物史莱克》还未正式公映之前，一个名叫马克·奥斯本的电影人在各大电影节上用定格动画短片《冬日的葬礼》(More)制造了一个非常敏感的话题， 《冬日的葬礼》在获得了奥斯卡最佳动画短片的提名的同时，也为这位极具天赋的电影导演创造了更多的机会，奥斯本说：“其中的一个机会就来自于梦工厂，我以导演的身份来到这里，寻找一部适合自己的电影，而且为此工作了许多年，做的一般都是杂活，有的时候是为影片写声明，有的时候是在别人不确定应该做什么时，我帮助他们延伸故事。后来，我听说了《功夫熊猫》的消息，我真的觉得这个故事点子不错，我为这部影片写了许多注解，不久之后，当梦工厂确定要把它带上大银幕时，就让我也加入进来了。那个时候对于这部影片，我们已经有了角色、一些有特色的场地以及主要故事线索，但是他们仍然不确定应该往什么样的方向发展它。我确实把《功夫熊猫》当成了一个跳板，它不但帮助我走进主流电影业，还将第一时间让我见识到CGI技术的发展速度。” 《功夫熊猫》 《功夫熊猫》海报《功夫熊猫》中所讲述的那个不朽的神话故事，自然是以一只熊猫作为中心角色展开的，为此，梦工厂花了几年的时间，就想给影片找一个基准点，可是所有的提议都没办法让参与其中的每一个人满意……好在在制作小组热情洋溢的帮助下，电影人们终于挖掘到了隐藏在表相之下非常丰富的资源脉络，事实上，已经到了用之不竭的地步了。有了如此丰富的素材做基石，差不多就到了需要用故事显示出一些特性的时候了。 随后，两个专门负责探索内容深度的编剧加入进来，他们就是在讲故事方面非常有天分的乔纳森·阿贝尔(Jonathan Aibel)和格伦·伯杰(Glenn Berger)，阿贝尔表示：“我想说的是，在我们提炼故事之前，他们手上就已经掌握了一个非常伟大的题材，我和伯杰用了一周的时间，也只是在给他们做顾问而已，帮助他们将一切具细化：这里都需要什么样的场景？角色的位置摆放正确吗？如何让某些细节成为所有人关注的焦点？所以，我们的工作就是提建议……可后来，一周的工作变成了一个月，然后又延伸至三个月，最后变成了19个月，我们真的完全沉浸在里面了，身份也从顾问变成了编剧。”另一位编剧伯杰所关注的地方就和阿贝尔不太一样了，他说：“故事本身可以利用的资源实在是太丰富了，甚至有点过了头，大量让人眼花缭乱的对打场面，许多精彩的喜剧时刻--我们就好像在修剪一处枝叶过于繁多的森林，寻找到他们一直瞄准的核心目标，在这样一个美丽的世界里，再加上许多有趣的角色，我们自然而然就萌生了创作欲望。” 由于《功夫熊猫》是围绕着主角阿波展开的，所以电影人们被召集在一起好几次，单就为了讨论故事应该发展的方向：阿波是谁？他想要什么？他要怎么得到自己想要的？发生了什么？如何结束？所有这些都不是单靠一个特殊的场景、一个笑话或一个片断就能解决的，他们必须得保持住在讲述故事过程中的流畅性，一旦达成了统一意见，后面的事情就简单多了，格伦·伯杰说：“在制作影片的每一个阶段都有可能出现问题，所以无论是任何时候，只要有人就某个方面提出不同的意见，我们都会悉心思考，然后找到解决的办法。”乔纳森·阿贝尔继续说：“我们最常讨论的一般都是：是否能让它更有意思一点？更具戏剧性一些？或者动作场面更精彩一点？对于一部动画电影来说，是否有趣味性就成了一个非常实际的意义。” § 获得奖项 第十三届中国电影华表奖 优秀译制片奖 第36届动画安妮奖： 1. 最佳动画长片(Best Animated Feature) 2. 最佳视觉效果(Animated Effects)- Li-Ming Lawrence Lee 3. 最佳角色动画设计(Character Animation in a Feature Production)- James Baxter功夫熊猫的壁纸与海报图(13张) 4. 最佳角色造型设计(Character Design in an Animated Feature Production)- Nico Marlet 5. 最佳导演(Directing in an Animated Feature Production)- John Stevenson & Mark Osborne 6. 最佳配乐(Music in an Animated Feature Production)- Hans Zimmer & John Powell 7. 最佳场景设计(Production Design in an Animated Feature Production)- Tang Heng 8. 最佳分镜(Storyboarding in an Animated Feature Production)- Jen Yuh Nelson 9. 最佳配音(Voice Acting in an Animated Feature Production)-Dustin Hoffman(功夫大师) 10. 最佳编剧(Writing in an Animated Feature Production)-Jon Aibel & Glenn Berger § 续集资料 好莱坞梦工厂制作的动画片《功夫熊猫》在2008年夏天掀起了一股全球“熊猫”热潮，近日影片制片人、导演相继来华参加杭州动漫节等公开活动。据内部人士透露，几位主创此行的真正目的是为《功夫熊猫》的续集做前期考察工作，并洽谈合作方。该续集可能定名为《神腿麋鹿》或《麋鹿快跑》，和熊猫同为中国国宝动物的麋鹿将和阿宝共同担纲主演。 据称除了“国宝动物”的身份，麋鹿的“四不象”娱乐形象、可爱温柔的气质特征也是吸引熊猫主创班底的重要原因。麋鹿将以何种形象出现在熊猫续集中，是否成为会玩中国轻功的侠女和熊猫阿宝谈一场恋爱，现在还只能在猜测中。 [1] |
| 随便看 |
百科全书收录594082条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。