| 词条 | 比亚里卡 |
| 释义 | § 比亚里卡 巴拉圭南部城市，瓜伊拉省首府。位于巴西高原西缘。人口2.1万（1982）。1576年建于巴拉那河畔，1682年迁现址。重要的商业、工业和宗教中心。为柑橘、葡萄、棉花、马黛茶、烟草和畜产品的集散地。有锯木、纺织、面粉、制糖、酿酒、制革、制茶等工业。市内大教堂和神庙，每年吸引大量朝拜者。铁路、公路通亚松森和恩卡纳西翁。 § 智利的比亚里卡火山 在南美洲的南端，三座火山垂直于安第斯山脉排列成行。最西端的比亚里卡火山活动最为频繁，美国太空署的地球观察者1号卫星上搭载的先进陆地成像仪在2010年5月15日拍摄了这幅照片式图像。 The 2,582-meter (9,357-foot) stratovolcano is mantled by a 30-square-kilometer (10-square-mile) glacier field, most of it amassed south and east of the summit in a basin made by a caldera depression. To the east and northeast, the glacier is covered by ash and other volcanic debris, giving it a rumpled, brown look. 这座高达2582米（9357英尺）的成层火山（百科看这里——译注）顶部被一层30平方公里的冰川（10平方英里）所覆盖，大部分冰雪都积聚在山顶南部和东部因岩浆喷发所形成的盆地中。在东部和东北部，冰川为尘埃和其他火山碎屑所覆盖，看起来是一种皱巴巴的棕色。 The western slopes are streaked with innumerable gray-brown gullies, the paths of lava and mudflows (lahars). Beyond the reach of ash and debris deposits, the volcano is surrounded by forests; the area is a national park. The biggest recent eruption was in the early 1970s; lava flows melted glaciers and generated lahars that spread at speeds of 30–40 kilometers per hour (20-30 mph) toward Lago Villarrica (visible to the northwest in large image) and southwest toward Lago Calafquéen, lower left). 西侧的山麓布满了无数灰褐色的冲刷沟，那时岩浆和泥石流所经之处留下的痕迹（lahars，爪洼语里火山泥流之意）。在尘埃和冲积物范围之外，这座火山周围森林环绕——这片地区是一座国家公园。最近以来最大的一次火山喷发发生于1970年代初期，岩浆流融化了冰川并形成了速度为每小时30-40公里（时速20-30英里）的火山泥石流，冲向比亚里卡湖（位于火山西北方，卡拉昆湖的西南方，图片放大后可以在左下方看见该湖）。 § 热情奔放的巴拉圭狂欢节 比亚里卡（巴拉圭），2010年2月8日 巴拉圭狂欢节 热情奔放的巴拉圭狂欢节 2月7日，在巴拉圭的比亚里卡市，参加狂欢节花车游行的演员正在表演。 当日，一年一度的巴拉圭狂欢节在距离首都亚松森约180公里的比亚里卡市举行。 巴拉圭狂欢节 |
| 随便看 |
百科全书收录594082条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。