| 词条 | 喑 |
| 释义 | § 喑yīn (1) 字从口从音。“口”意为“出声”，“音”意为“喉声”、“单调的声响”（如“啊”、“嗯”、“哎”等）。“口”与“音”联合起来表示“非语言的人声”。本义：喉声、嗓音。特指：小儿哭叫声。 解释：喑与哑不同。哑是完全不出声，是彻底的无声、默声。喑是有声，但只能简单发出喉声、嗓音，不能说出话来。婴儿哭叫、成人怒喝和哽咽都是只能发声不能说话的例子。“万马齐喑究可哀”中的“喑”不应理解为“无声”、“默声”，而因理解为马的嘶鸣声。“齐喑”就是一齐嘶鸣。“万马齐喑究可哀”是说如果全体中国人像万马嘶鸣那样只发出吼声而说不出话来，那是可悲的，因为人毕竟不是畜牲，畜牲不会说话是自然的，而能说话的人类却被禁止说话，只能像动物那样哼哼吼吼，那是不自然的。所以原句可以等价地改为“万马齐嘶究可哀”，但不可以改为“万马齐默究可哀”。下面的诸项解释中有把喑解释为“失音（mute）”，那是错误的。解释为嗓子沙哑是对的，因为沙哑的嗓子还能发出一点嗓音来，只是不够清亮而已。 (2) 喑 同本义 【cry ceaselessly】 喑,宋齐谓儿泣不止曰喑。――《说文》 (3) 恚怒声。相当于“嗯” 【anger】 徐郎见言,大怒:“喑,我教你去捉太公,主将倒来取救兵!”――《武王伐纣平话》 (4) 又如:喑哑叱咤(发怒喝叫声);喑呜叱(呵叱怒喝) (5) 缄默不语 【keep silent】 九州生气恃风雷,万马齐喑究可哀。――清·龚自珍《己亥杂诗》 (6) 又如:喑气(不吭声;不说话);喑畏(畏惧不敢出言) (7) 因悲伤过度而哽咽,哭不出声来 【chock with sobs】。如:喑呜(悲咽);喑咽(悲伤哽咽) § 喑(1)瘖yīn (2) 嗓子哑,不能出声;失音 【mute】 遂称风疾,喑不能言。――《后汉书·袁闳传》 此譬犹瘖者而使为行人,聋者而使为乐师。――《墨子》 虽有舜禹之智,吟而不言,不如喑聋之指麾也。――《史记》 (3) 又如:喑涩(沙哑干涩) 喑哑 yīnyǎ (1) 【mute;silent;dumb】∶嗓子干涩,不能说话 聋盲喑哑 (2) 【howl;roar】∶怒乎呼吼 骓兮不逝,喑哑何归!――李白《拟恨赋》 项王喑哑叱咤,千人皆废。――《史记·淮阴侯列传》 § 喑yīn ㄧㄣˉ (1) 哑，不能说话：～哑难言。 (2) 缄默，不说话。 郑码：JSK，U：5591，GBK：E0B3 笔画数：12，部首：口 |
| 随便看 |
百科全书收录594082条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。