词条 | 塞尔维亚—克罗埃西亚语现状 |
释义 | § 简介 塞尔维亚—克罗埃西亚语现状 「塞尔维亚—克罗埃西亚语」是前南斯拉夫时代官方的提法。随著南斯拉夫的分裂,塞尔维亚跟克罗埃西亚各自恢復了自己语言的名称。今天,不论塞尔维亚还是克罗埃西亚,两国的官方和民间都不承认有「塞尔维亚—克罗埃西亚语」或「克罗埃西亚—塞尔维亚语」的存在。他们认为塞尔维亚语跟克罗埃西亚语是两种非常相似但又互相独立的语言。所以在塞尔维亚和黑山,这种语言被称做塞尔维亚语(Српски језик),而在克罗埃西亚则被称做克罗埃西亚语(Hrvatski jezik)。 § 详细信息 除了塞、克两国恢復自己语言的名称以外,前南斯拉夫时代曾经是「塞-克语」标准音所在地的波士尼亚赫塞哥维纳也主张他们说的语言是不同於塞语和克语的语言,并自称自己的语言为「波士尼亚语(Bosanski jezik)」。而在黑山,也有21%的人认为自己母语的名字应该是黑山语,而不是塞尔维亚语。 |
随便看 |
百科全书收录594082条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。