| 词条 | the ringer |
| 释义 | § 阵容 片名：The Ringer 译名：圈套更多译名：冒名者/套环 导演：巴里·布劳斯坦 Barry Blaustein 主演：约翰尼·纳什维尔 Johnny Knoxville 布赖恩·考克斯Brian Cox 凯瑟琳·海格尔 Katherine Heigl 杰德·瑞斯Jed Rees 类型：喜剧 对白：英语 片长：100分钟 级别：PG-13 发行：20世纪福克斯 20th Century Fox/福克斯探照灯 Fox Searchlight Pictures 上映日期：2005年12月23日(美国) § 剧情简介 史蒂夫·巴克（约翰尼·纳什维尔 饰）是一个心地善良的老好人，过着一成不变的生活，兢兢业业地做着枯燥的文案工作，直到一个偶然扭转了他的人生和原有的信念。一天，史蒂夫终于鼓足勇气向老板提出升职的请求，没想到竟然被批准，但却有一个条件－－他必须得辞掉公司长久以来的看门人斯塔威。为了缓解矛盾，平息斯塔威的怒气，史蒂夫决定自己来雇佣他。不过就在这时，斯塔威因遇到了一场严重事故而失去了数根手指，没有上过保险的他面临巨额的医疗费用。 为了保住斯塔威的手指，史蒂夫必须得在短时间内凑到一大笔现金。这时他想到了虚情假意的叔叔加里（布赖恩·考克斯 饰），不过找上门去，才发现加里还在为自己的一屁股赌债而发愁。狗急跳墙的史蒂夫只好想出了个疯狂的歪点子－－装成智障人士参加残疾人运动会！！这样就能获得数目不小的奖金。而他将要面临的最大对手是曾经六次获得金牌的五项全能运动员吉米（雷纳德·弗拉尔斯 饰）。 一开始，史蒂夫认为以一个正常人去参与这种运动会，金牌是十拿九稳的。但很快他就发现，想“当”智障人士也不是那么容易的。他迷上了残疾人运动会的志愿者琳恩·舍瑞丹（凯瑟琳·海格 饰）－－一个美丽大方又心地善良的女孩，可却不得不掩饰自己的感情和身份。此外，史蒂夫还试图和其他精力充沛的对手建立友谊，却被他们玩得团团转。更糟糕的是，那些对手很快就识破了史蒂夫的诡计，不过他们并没有检举他，而是决定全力训练史蒂夫，将他变成一个最好的运动员，打败吉米。因为他们太希望能看到去年的冠军——自大的吉米落败。经过一系列特别训练，史蒂夫踉踉跄跄、蹒跚跑步的本领已经达到巅峰，他准备去为他的朋友们夺取这块金牌…… |
| 随便看 |
百科全书收录594082条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。