影片档案(演员表 职员表)

剧情简介

精彩对白

影片档案

译　名　湖边的梯田/湖景水坝/合法入侵

片　名　Lakeview Terrace

年　代　2008

国　家　美国

类　别　剧情/惊悚

语　言　英语

字　幕　中英双字

片　长　01:50:27

演员表

角色　演员　备注

Abel Turner　塞缪尔·杰克逊/Samuel L. Jackson

Chris Mattson　帕特里克·威尔森/Patrick Wilson

Lisa Mattson　凯丽·华盛顿/Kerry Washington

Harold Perreau　罗恩·格拉斯/Ron Glass

Donnie Eaton　贾斯汀·钱伯斯/Justin Chambers

Javier Villareal　杰伊·赫尔南德兹/Jay Hernandez

Celia Turner　Regine Nehy

Marcus Turner　Jaishon Fisher

Captain Wentworth　罗伯特·派恩/Robert Pine

Clarence Darlington　Keith Loneker

Damon Richards　Caleeb Pinkett

First Officer(as Wiley Pickett)　Wiley M. Pickett

Second Officer　Vincent Laresca

Officer#1 (as)　保罗·泰瑞尔·科雷顿/Paul Terrell Clayton

Emergency Technician　Sarah Lieving

Lieutenant Morgada(as Eva Larue)　伊芙·拉茹/Eva La Rue

Bachelor(as Lonnie B. Moore, Jr.)　Lonnie Moore

Sheriff Deputy　Jamie Vandevert

Officer#4　Lisa Dewitt

Lt. Bronson　Michael Landes

Nurse(as Hiep Le)　姚志丽/Hiep Thi Le

Lieutenant Morgada(as Eva Larue)　伊芙·拉茹/Eva La Rue

Lt. Bronson　迈克尔·兰德斯/Michael Landes

职员表

▪　制作人：约翰·卡梅伦/John Cameron；Jeffrey Graup；詹姆士·拉斯特/James Lassiter；大卫·路哈里/David Loughery；威尔·史密斯/Will Smith；Orin Woinsky；Joe Pichirallo

▪　导演：尼尔·拉布特/Neil LaBute

▪　副导演（助理）：Albert Cho；Peter Dress；Renee Hill；Donald Murphy；Marc Newland

▪　编剧：大卫·路哈里/David Loughery；Howard Korder

▪　摄影：Rogier Stoffers

▪　配乐：杰夫·丹纳/Jeff Danna；麦切尔·丹纳/Mychael Danna

▪　剪辑：Joel Plotch

▪　选角导演：Heidi Levitt

▪　艺术指导：Bruton Jones

▪　美术设计：Paul M. Sonski；Thomas T. Taylor

▪　服装设计：Lynette Meyer

▪　视觉特效：Dick Edwards；Rocco Passionino

剧情简介

当迈特森夫妇（帕特里克·威尔森、凯莉·华盛顿饰）移居到他们梦想的家园“湖景水坝”时。因为他们两人是不同种族间的婚姻，被他们的隔壁邻居亚伯·特纳给“盯”上了。亚伯·特纳（塞缪尔·杰克逊饰）是一位洛杉矶警局的警官，一位严厉、刻板的单身父亲。他自诩为小区的保护者，却因为痛恨跨种族的婚姻，而对新搬迁至此的新邻居怀有敌意，并想方设法地想要逼走他们。也许他整晚的巡逻和过分的监视行为会让一些人感到安全感，但对这对新婚夫妇来说，他持续的“越界”行为、对他们无止境的骚扰越来越令他们难以忍受，甚至成了他们生活中的一大灾难，并最终使这对年轻的夫妻走上了回击之路。

精彩对白

Abel Turner:Give your wallet to me,man.Give it out!

亚伯·特纳：把你的钱包给我，拿出来!

Chris Mattson:What?

克里斯·迈特森：什么？

Chris Mattson：I met our new neighbor Abel Turner.

克里斯·迈特森：我刚遇见了我们的新邻居亚伯·特纳。

Lisa Mattson: And?

丽莎·迈特森：接下来呢？

Chris Mattson：He has very special brand of humor.

克里斯·迈特森：他具有非常独特的幽默感。