词条 | 冯岳麟 |
释义 | 冯岳麟,笔名苍松。文学翻译家。浙江宁波人。毕业于华俄夜校。后为《时代》、《苏联文艺》和《时代日报》译稿。建国后,历任时代出版社编译,上海编译所、上海人民出版社、上海译文出版社翻译。中国民主同盟盟员。译有(俄)陀斯妥耶夫斯基《罪与罚》、《少年》,(苏)卡扎凯维奇《奥德河上的春天》、拉齐斯《渔民之子》等。 冯岳麟(1914——) 原名冯鹤麟(与人合译《军人不是天生的》署名),笔名鹤麟、岳麟、岳、麟(见《时代日报》、《时代》杂志、《苏联文艺》。出版《奥德河上的春天》署岳麟)、苍松(译《春潮》、《这位是巴鲁耶夫》署名,1980年上海译文出版社)文学翻译家。 曾在私营工厂任会计,后辞去。1950年任时代出版社编译。1961年到上海编译所工作。1971年在上海人民出版社翻译组。1978年调上海译文出版社。1953年加入作协上海分会。1955年参加民盟。译有《司机》、《探索者》、《渔民之子》、《桦树林子》等等。 |
随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。