简介

周熙良（1905～1984）我国著名文学翻译家和外国文学研究家,优秀的社会科学工作者

东至县人。3 岁起识字，后读家塾，12 岁起学英文，15岁进上海大同中学，民国15 年（1926 年）毕业于上海光华大学化学系。在校读书期间，牢记杨杏佛提出的“读书不忘救国，救国不忘读书”的口号，积极参加学运，由此被父亲周达禁闭在家。民国17 年去英国留学，民国21 年春毕业于英国爱丁堡大学，获得文科硕士学位。民国22 年冬，到福建省政府工作，参加和支持进步学生运动，参加蔡廷锴发起的福建人民反蒋斗争。后来流亡香港，数月后返沪。其间翻译了英国天体物理学权威秦司写的《神秘的宇宙》。民国23 年到北京，翻译英国哲学家贝克莱的著作。民国24年秋在济南大学教书，并翻译了现代英国文学论文和诗歌，如霍思曼的《希罗普郡少年》。后任上海暨南大学、四川大学、上海光华大学、武汉大学教授。民国25 年春在光华大学任外文系主任时，因公开支持学生反内战、反饥饿斗争，被学校解聘。

建国后，他被选为第一届至第四届上海市政协副秘书长，第五、六届市政协常委，第五届全国政协委员，上海市第一届至第三届人民代表大会代表。曾任中国民主促进会中央委员会副主任，上海光华大学、华东师范大学外文系主任、教授，中国作家协会上海分会书记处书记，国际笔会上海中心委员，上海市社联外文学会副会长。

选编了全国大学文科教科书《外国文学作品选》，翻译英美法等国作品数十部。