张有福，笔名李海、张勇等。北京大学外国语学院俄罗斯语言文学系教授，2007年获“资深翻译家”称号。翻译作品有：普希金《西斯拉夫人之歌》等；莱蒙托夫长诗《大贵族奥尔沙》、《萨什卡》等；阿·托尔斯泰小说《幻想家》；马雅可夫斯基抒情诗、长诗、剧作、特写等，如《致叶赛宁》、《巴黎女人》、《人》、《脊柱横笛》、《我爱》、《宗教滑稽剧》（第二版本）、《致奈特同志——船和人》、《给我们的青年》、《不要纪念》；《巴黎·巴黎的剧院》、《巴黎·生活习惯》、《巴黎特写·音乐》、《法国绘画浏览七日记》等；古米廖夫诗选《当今世界》；沃兹涅先斯基诗选《二十世纪独白》；近期翻译出版了俄罗斯诗人安娜·阿赫玛托娃的诗歌《没有主人公的长诗》。