| 词条 | 新狄公案 |
| 释义 | 基本信息书名：新狄公案 作者：（美）朱小棣 译者：姚颖 出版社：中国社会科学出版社; 第1版（2011年7月1日） 外文书名：Tales of Judge Dee 平装：219页 正文语种：简体中文 开本：32 ISBN：9787500498155 条形码：9787500498155 尺寸：20.6 x 14.2 x 1.6 cm ASIN：B005LU2H7S 内容简介美籍华裔作家朱小棣先生接过高罗佩的火炬续写狄公断案，再次给我们皇现了古代中国的辉煌，《新狄公案》这部不同于西方侦探小说的古代中国公案小说，使我们有机会体验这位古代中国传奇人物的风采和疑案奇遇。 《新狄公案》由朱小棣编著，由姚颖编译。 图书推荐编辑推荐在中国崛起的今天，让西方世界正确认识华人与中华文化很重要。《新狄公案》作者朱小棣希望透过狄仁杰这样一位机智、风趣、幽默的历史人物，让西方读者在享受阅读侦探小说之际，也能认识到中华文化的底蕴。新编狄公故事的人物情节尽管远离现代，却十分贴近生活，向英文读者展示了中国的传统文化以及中国人的思维方式。 媒体推荐该书以公案小说为素材，挖掘出唐代宰相狄仁杰的10个断案新故事，向西方读者介绍这位中国唐代的“福尔摩斯”。 ——《人民日报》(海外版) 本来高罗佩的狄公小说，法文译本就最多，仅次于中文译本。现在朱小棣的狄公小说也已经有法文译本，似乎是要与(法国小说家)勒诺芒的狄公一争高下，在法国摆开了战场。看来，这位中国贤哲的正义惩罪之风，带着他对人性的悲悯之心，随着他的聪慧俳谐语言，吹拂着整个世界。 ——《南方人物周刊》 故事情节闲适，蕴含幽默，十分中国，而且举重若轻地引入中国文字游戏。难得啊！难得。 ——香港《大公报》 在中国崛起的今天，让西方世界正确认识华人与中华文化很重要。作者希望透过狄仁杰这样一位机智、风趣、幽默的历史人物，让西方读者在享受阅读侦探小说之际，也能认识到中华文化的底蕴。新编狄公故事的人物情节尽管远离现代，却十分贴近生活，向英文读者展示了中国的传统文化以及中国人的思维方式。 ——美国《世界日报》 这是一本“令人产生愉悦的原创小说，除了对主人公的成功塑造以外，还营造出一种迷人的氛围”。 ——法国国家广播电台 作者简介朱小棣，美籍华人知名作家。 1958年生于南京 1987年自费留学美国 1991年毕业于麻省理工学院(MIT) 1997年起在哈佛大学住房研究所工作，现任该所高级分析研究员 1998年出版英文自传《红屋三十年》，曾获全美“杰出图书”称号 2006年出版英文小说《狄仁杰故事集》，目前正由一家法国出版社翻译成法语出版 图书目录智叟遗言 祸从口出 潘公困境 魔法神壶 龙虎争斗 西瓜秘事 将计就计 犯案江舟 物归其主 不虚此生 |
| 随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。