基本信息

作品原文

作品注释

基本信息

【名称】《玩月楼》

【年代】明代

【作者】张廷瑞

【体裁】七言古诗

作品原文

玩月楼

灵飚挟海海波立，漫涌金轮上鳌极。

齐山山寺寺中楼，一壶冷浸玻璃秋。

老禅情与清虚会，曲曲阑干凭十二。

圆通慧照秋以眸，鹫岭祗园云此是。

君不见，苍玉峡、翠微亭，左右分列同光明。

君不见，绣春台、罗汉洞，隐约清晖寒与共。

妙空岩近色相空，仙迹水华幻尘梦。

嗟予旧作荒唐观，缪言七宝为此丸。

中有八万二千户，户户有女乘青鸾。

翳谁又著神游谱，浪说亲登广寒府。

灵分兔药丹桂花，一曲霓裳羽衣舞。

渺茫惑世欺古今，玩奇玩异宁玩心。

光明正大玩心月，孰似齐山顶上楼？

中人我歌玩月歌，寄写楼中壁何年。

解组去登楼更把，问月诗篇挥醉笔。

作品注释

⑴玩月楼：旧址在池州齐山，久废。 ⑵灵飚：好风。鳌极：天涯海角。

⑶一壶：道家所指仙境。

⑷老禅：老僧。清虚：清虚府或清虚殿，广寒殿，月殿。十二：指古乐十二调。一说化用汉乐府《西洲曲》“高楼望不见，尽日阑干头。阑干十二曲，垂手得明玉”的意境。

⑸圆通：佛教语，不偏倚，无阻碍。鹫岭：灵鹫山，为佛说法之地。祗园：祗树给孤独园之略称，为释迦牟尼去舍卫国说法时与僧徒停居之处，也泛指佛寺。

⑹苍玉峡、翠微亭、绣春台、罗汉洞：均为齐山景点。

⑺仙迹：仙人迹，传说唐时三韩高僧金乔觉渡海来华，前往九华山，途经齐山时留下了一双大脚印。

⑻嗟予：感叹词。缪言：谬言。七宝：传说月亮是由七宝合成的，此处反用原意。

⑼八万二千户：此用“修月户”的典故。青鸾：神鸟，亦指神话中西王母的传信使者。

⑽翳：是。浪说：随便乱说，缺乏根据的空话。

⑾兔药：月宫玉兔所捣之药。丹桂：月宫桂树。霓裳羽衣：月宫舞曲。

⑿孰：谁。

⒀解组：解下印绶，即辞去官职。更：古夜间计时单位，一夜五更，一更约二小时。