词条 | 统览孤怀 |
释义 | 简介梁羽生诗词、对联选辑。 取名自梁公自况联“侠骨文心,云霄一羽;孤怀统览,沧海平生” 。 杨健思辑录,〇八年底由香港天地图书有限公司出版,萍踪侠影录电子版。 梁羽生梁羽生是新派武侠小说的开山祖师。 梁羽生本名陈文统,一九二四年三月廿二日出生(证件标明日期为一九二六年四月五日,误),因病于2009年1月22日在悉尼去世。原籍广西壮族自治区蒙山县。生于广西蒙山的一个书香门第,自幼写诗填词,接受了很好的传统教育。1945年,一批学者避难来到蒙山,太平天国史专家简又文和以敦煌学及诗书画著名的饶宗颐都在他家里住过,梁羽生向他们学习历史和文学,很受教益。 抗日战争胜利后,梁羽生进广州岭南大学读书,学的专业是国际经济。毕业后,由于酷爱中国古典诗词和文史,便在香港《大公报》作副刊编辑。一九四九年后定居香港,后侨居澳大利亚悉尼(一名雪梨)。他是中国作家协会会员。 梁羽生从小爱读武侠小说,其入迷程度往往废寝忘食。走入社会后,他仍然爱读武侠小说,与人评说武侠小说的优劣,更是滔滔不绝,眉飞色舞。深厚的文学功底,丰富的文史知识,加上对武侠小说的喜爱和大量阅读,为他以后创作新派武侠小说打下了牢固的基础。在众多的武侠小说作家中,梁羽生最欣赏白羽(宫竹心)的文字功力,据说“梁羽生”的名字就是由“梁慧如”、“白羽”变化而来的。 初入江湖: 一九五四年,香港武术界太极派和白鹤派发生争执,先是在报纸上互相攻击,后来相约在澳门新花园擂台比武,以决雌雄。太极派掌门人吴公仪和白鹤派掌门人陈克夫,为了门派的利益,在擂台上拳脚相争。这场比武经港澳报刊的大肆渲染而轰动香港。陈文统的朋友《新晚报》总编辑罗孚触动灵机,为了满足读者兴趣,在比武第二天就在报上预告将刊登精彩的武侠小说以飨读者。第三天,《新晚报》果然推出了署名“梁羽生”的武侠小说《龙虎斗京华》。《龙虎斗京华》是新武侠小说之始。随着《龙虎斗京华》的问世,梁羽生──梁大侠初露头角,轰动文坛的“新派武侠小说”已有雏型。因为他写随笔的名字是梁慧如,平时又心慕白羽,故名梁羽生。 退隐江湖: 从1954年开始,到1984年“封刀”,30年间,梁羽生共创作武侠小说35部,160册, 1000万字。除武侠外,梁羽生还写散文、评论、随笔、棋话,笔名有陈鲁、冯瑜宁、李夫人等,著有《中国历史新活》、《文艺新谈》、《古今漫话》等。 目录序 邝健行 梁羽生的诗词对联 罗孚 少年词草 人月圆 练习曲 采桑子 虞美人 高阳台 满庭芳 蝶恋花 扬州慢 双调忆江南 踏莎行 庆清朝 元旦感怀 蝶恋花 金人捧露盘 水龙吟 陌上花 陌上花 西江月 题尧山采花女 水龙吟 哀榕城 忆旧游 木兰花慢 百字令 虞美人 长亭怨慢 甘州 一萼红 寄饶固庵教授 沁园春 和毛润之 踏莎行 鹧鸪天 弹铗歌(小说诗词) 《龙虎斗京华》 《白发魔女传》 《塞外奇侠传》 《七剑下天山》 《江湖三女侠》 《萍踪侠影录》 《冰川天女传》 《还剑奇情录》 《散花女侠》 《联剑风云录》 《云海玉弓缘》 《冰魄寒光剑》 《冰河洗剑录》 《龙凤宝钗缘》 《狂侠?天骄?魔女》 《侠骨丹心》 《瀚海雄风》 《牧野流星》 《广陵剑》 《武当一剑》 弹铗歌(武侠小说回目) 一、《龙虎斗京华》 二、《草莽龙蛇传》 三、《白发魔女传》 四、《七剑下天山》 五、《江湖三女侠》 六、《萍踪侠影录》 七、《冰川天女传》 八、《还剑奇情录》 九、《散花女侠》 十、《联剑风云录》 十一、《云海玉弓缘》 十二、《冰河洗剑录》 十三、《龙凤宝钗缘》 十四、《狂侠·天骄·魔女》 十五、《风雷震九州》 十六、《慧剑心魔》 十七、《侠骨丹心》 十八、《瀚海雄风》 十九、《鸣镝风云录》 二十、《牧野流星》 二十一、《广陵剑》 二十二、《剑网尘丝》 二十三、《幻剑灵旗》 二十四、《弹指惊雷》 二十五、《武当一剑》 剑外集(诗词) 咏杨官璘《棋国争雄录》出版 《草莽龙蛇传》代序 菩萨蛮 序何小孟《武林见闻录》 水调歌头 悼刘芃如 菩萨蛮 赠马来西亚《国际时报》 咏七大名手棋风 赠李棪教授 咏中国围棋代表团访日 古晋观棋 沁园春 咏香港棋队赴古晋 亚洲象棋联合会会歌 访华罗庚教授有感 咏胡荣华 序《广州棋坛六十年史》 游兴隆农场诗 还乡小记一 还乡小记二 双号齐吹 水调歌头 咏胡荣华 清平乐 悉尼华裔迎春晚会 蝶恋花二首 (一)和黄苗子 (二)答赵大钝叠前韵 题《听雨楼诗集》 卜算子 题钱万里枯木寒禽图 有感 赠赵大钝 定风波 剑外集(对联) 集句联一 集句联二 集句联三 自勉 自励 治学 自况 集句联与中国作家共勉 挽陈凡 挽高朗 挽聂绀弩 挽程鹤寿 赠蒙山长寿大桥 题蒙山文笔宝塔 赠天地图书有限公司 赠天地图书有限公司春联 赠天地图书有限公司九龙分店开张 贺天地图书有限公司成立二十周年 赠天地图书有限公司董事长陈松龄及夫人梁蔓芝 赠陈耀南教授 赠邝健行教授 题赠中国楹联学会 赠美银中心 赠澳洲美银中心二联 赠名书法家马国权 赠杨瑞生 赠彭永滔 答谢陈锡波联 赠悉尼中华文化中心 题雪梨唐人街 赠红虹联 题黄苗子园林联 赠梁小萍 赠澳洲《健康与家庭》杂志社长吴擎添中医师 赠李冠雄 澳洲富临海鲜酒家对联比赛 应广西电视台邀拟作 赠女弟子杨健思 赠圣保罗男女中学「倩影霓裳」庆典 后记 杨健思 内容序 邝健行 羽生先生说部驰声,新文开统。云霄共仰,及半纪而弗衰;音响既沉,遂孤明以先发。溯夫平江异笔,初写江湖;北土五家,继舒羽翼。宝器散彩而腾空,神功摧敌以惊世。妖邪跳踯,消戾气而大白堪浮;侠义伸张,想英风而豪情似接。益以描摹幻异,结撰迷离。具山经之奇,比羊肠之曲。三十年间,专号武侠小说。遂行销万千之印本,事涉仙凡;而牵引老少之心弦,人兼雅俗。然则诚小道之可观,如大国之为蔚者矣。独是时移可见,文变难知。禹甸春回,鸣禽竟噤;江郎笔夺,晚岁何关?四年五年之中,罕谈侠迹;大报小报之内,全缺武林。固知读者无聊,撰人必谴。剩有欷歔,寻旧编而屡揭;岂无怅惘,遵新政之方行?犹幸汇涓滴之潜流,海隅得冒;携钵衣而南渡,域外重兴。一则以土气咸宜,一则以俊才纷集。成兹武侠新派,别彼卷帙旧名。而先生乃首倡宗风,先鸣多士。振笔拔陈言之表,开篇续前绪之余。卒能文动五洲,枝繁三地。迎宾有亟称童话,开口莫不说红楼。今昔无殊,厥功伟矣。抑余犹有说焉。夫所谓新派武侠,非谓屏绝传承,独矜创制;惟旧是斥,凡新必招;而薄彼不啻仇雠,厚兹尤胜亲眷者也。盍观众作:运前修之针线,另制裳衣;配当世之潮流,别绘模样。揉捏多方,混融一体。新派之意,其在斯乎?是以霓裳发白,溯逋客之过昭关;罗刹性刚,参贵女之现俄国①。阅者乍惊新酿,竟斟旧瓶;变矩步于樊篱之中,开眼界于恒色以外;能不欢然抚掌,悚然动容者哉?再则新派之意,何尝不可迁用于韵语?总览先生著册,多纳诗词。所以抒角色之感兴,所以助情节之推移。非挦撦于义山,乃推敲之旡本。风貌去昔贤,未愈尺咫;文辞见他作,颇讶马牛。盖先生少炙名家,早通律调。每能寄意,尤擅倚声。往往摇曳清泠,飞冷香于秀句;啸吟枨触,忆故剑之平生。至味堪寻,一时莫比。然而虽遵章回之轨辙,亦寓时代之精神。张丹枫亦狂亦侠,能哭能歌。终助明廷,转弃祖训。以为仗外力为一家一国之图,置黎民于无食无衣之困;失安居之乐,受异族之侵;殊非计得,用遂南旋;付恩仇于一笑②,待江山之霸才③。于承珠系出名臣,艺传宗匠。春花开靥,兼飒爽以相迎;少侠倾心,任娉婷之暗许。岂意清眉凤客④,不中雀屏;大眼牛郎⑤,偏浮银汉。或者独怅斜晖于江上,或者共证缘分于天涯⑥。观此二例,首明大我之唯重,次彰寒地之非卑。今意古辞,东人西说。循宝试探,会心可得。若夫先生联语之雅文律切,回目之工稳意赅;此特诗词之余艺。茂根而遂宝,沃膏而晔光;可以不烦论议者矣。余昔在澳门,与先生内弟青岁共学,香海曾游。北角登门⑦,未一面而遽返;上庠讲侠⑧,幸数日之周旋。既招邀而晤吟俦,复挥洒而贻巧对⑨。每听抑扬允当,辨析分明。始知名士精专,有逸剑铓之限;文心灵好,宜居骚客之林。近者女弟健思编辑先生雅什,释事鲜闻,展卷殊助。先生远处南洲,久违懿范。而凌云语寄,尚嘱弁言;合掌命承,但惭拙笔。终乃忘众口腾笑之陋,甘千夫共指之讥;强草芜章,祗应厚托。直书胸臆,兼叙因缘。公元二零零八年三月。 本文作者曾任香港中文大学、香港浸会大学教席至退休。现为香港浸会 大学荣誉教授、香港岭南大学访问学人。除学术著作外,并著有《武侠 小说闲话》、《武侠小说长短谈》。 注:① 先生尝谓《白发魔女传》女主角玉罗刹练霓裳有俄国作家托尔斯泰小说中人物 贵族女子安娜卡列尼娜影子。 ② 《萍踪侠影录》第三十一回<清平乐>词:「盈盈一笑,尽把恩仇了。」 ③ 前书第十回诗:「中州风雨我归来,但愿江山出霸才。」 ④ 《散花女侠》中铁镜心「眉清目秀」,出身官宦人家。 ⑤ 前书中业成林「浓眉大眼」,出身农家。 ⑥ 前书第三十六回<浣溪沙>词:「钱塘江上怅斜晖。」又:「各随缘分别天涯。」 ⑦ 先生早年居香港北角。 ⑧ 二零零一年十一月二十五日至十二月一日,先生应邀访问香港浸会大学中文系, 并做演讲。 ⑨ 先生赠联:「健笔撰鸿文,开篇说剑;行云抒妙思,出岫观涛。」冠顶格。 ······························· 后 记 杨健思 定风波 梨城遥望忆香城,赏音为有健行兄,论剑谈诗才倚马,潇洒!天涯知己快平生。 此书编者两当行,联文。师承亦是出邝门,更喜开卷有佳序,足矣。有谁甘愿慕虚名。 梁羽生 二〇〇八年四月戊子雪梨 编选这本书是一个必然又偶然的事件。 必然的是,写了超过千万字,开创现代武侠小说之风的文坛名家梁羽生博士,必定有许多人研究和编辑他的作品。偶然的是,这本《梁羽生诗词对联选辑》的工作由我来做。 二〇〇四年,武侠小说大家梁羽生(原名陈文统)先生从澳洲悉梨回港,接受香港岭南大学颁授荣誉博士学位,我随老师邝健行教授前往香港尖沙咀青年会酒店拜见梁公。邝老师与梁公的内弟是中学同学,又曾于二〇〇一年底邀请梁公到香港浸会大学讲学,每次梁公回港,他们都见面聊天。至于我,可说认识了梁公很久,又可说是初次见面。事缘一九八六年,梁公的老同学,外子的舅父杨振权给我一封介绍信,嘱我往拜谒梁公。待我拿着信往香港置富花园时,梁公已移民澳洲了,我只好继续做他的忠实读者,研习他的作品。不久梁公亲笔题签他的作品,托人转来送给我,使我受宠若惊。 我一直保留着舅父的介绍信,到了随邝老师往拜会梁公那天,出示介绍信,才警觉十八年已逝。邝老师认为梁公的武侠小说人物、情节等固然值得研究,他用对联写的回目及小说里加插的诗词,同样值得整理研究。 首先,现代武侠小说家用工整的对联来做回目的不多,对联语的认识和研究如梁公之深的更少(梁著有《名联观止》上、下,共收录超过九百副对联并加以评述),他的武侠小说回目,就是最值得研究的对联材料。 其次,梁公喜欢在他的武侠小说中加插诗词,笔下人物名士风流,情节铺陈往往由诗词铺垫。但究竟哪些是梁公的个人创作,哪些是引用的呢?引用的,是引用前人诗词,还是引用梁公自己的前作?资料流传,往往失误。例如在《七剑下天山》第十七回有明末四大公子之一冒辟疆《巢园诗草》<金人捧露盘>词,这首词本来是梁公一九四三年的创作,后来假托冒辟疆之名写进小说里,却有学者误会是引用,怀疑现存的《巢园诗草》漏收此作品。因此,随着梁公年事渐高,把他的武侠小说里的诗词整理出来,经梁公亲自核实真伪及来源,是急不容缓的了。就是这样,我非常荣幸,蒙梁公信任和邝老师指导,担起这《梁羽生诗词对联选辑》的工作来。其间往返澳洲悉尼多次,几乎每天和梁公电话联络,希望尽量理清作品来源脉络,校正每一个字。梁公平易近人,不厌我烦,殷殷解释,更以我为弟子,文史、对联、棋话、做人道理,莫不循循善诱。我的得益,又岂是这本资料性的书本所能反映? 本书分三部份:「少年词草」、「弹铗歌」,以及「剑外集」。 「少年词草」是梁公少年时代,由中学至大学毕业初期的诗词作品。作品日期、内容寄兴、曾否发表,以及发表刊物,以至后来改写加插在武侠小说中,都一一核实注明。 「弹铗歌」是武侠小说里的作品,包括诗词和对联。按各部小说及章回先后次序编排,方便查考。其中有些词是改写自少年时候作品的,特加注明;在不同小说重见的,亦作注明。其中还有一些是以现代诗歌形式出现的,因能反映梁公创作生涯的其中一种面貌,也一并收录。 这部份的对联都是各部小说的回目,为了让读者更易明白回目的内容,特将各部小说的内容作一简介。 「剑外集」收录的是梁公在武侠小说以外的诗词及对联。这段时期梁公大约已开始创作武侠小说,故其诗词多已写入小说,其余少数与朋友唱和,或因事而作的,都在此收录并加说明。其中末篇《定风波》(梨城遥望忆香城)一调,为梁公最新作品,乃读《梁羽生诗词对联选辑》定稿及邝老师序文后于悉尼疗养院即席挥毫者,非常难能可贵。其次,这部份收录的对联多为赠作,大部份一时即兴与赠,流失散佚,没有文字存底,未能收录。不过透过现存收录的,亦可略窥梁公对联的风格和面貌。将来各方好友如能补遗,则更为全备。 陈文统,笔名梁羽生。孜孜笔耕超过一个甲子,以继承文统为己任;生活闲散自在,有如一羽云端逍遥,去留随意。他的文史造诣,生平佚事,很值得后辈如我者研究和学习。完成此选辑后,我当努力继续编撰工作,毋负梁公与邝师的厚望。编撰期间,幸蒙罗孚先生、吴秀圣女士、张初先生、孙立川博士、陈耀南教授、杨瑞生先生、高洁女士等多位前辈提供资料,不胜感激,在此一一鸣谢。谨为记。 二〇〇八年中秋 编者注:此后记开头词的标点和一处用字(愿和愿,一用简,一用繁)与剑外集中所录不同,各自保留。此文非梁著,编者自述,我只负责照实输入,未做改动,留原貌。 录者后话在武侠小说作家中,梁羽生先生的诗词功底鲜有人及。表现在其小说中,就是梁公使用了相当数量的诗词,有自创的,也有引用的,这些诗词同作品中人物、情节很好的融为一体,对人物情怀和主题的表现有很大的帮助。再有,在其大多数的作品中,梁公都使用对联作为回目,而这些对联都出自梁公自身之手,这其中也有许多读起来颇为上口。作为梁公的书迷,许多人都希望看到梁公小说中和小说外的诗词、对联有一个集总,以方便欣赏和研究。幸运的是,这个工作已经有人做了第一步,这就是杨健思辑录的《统览孤怀【梁羽生诗词、对联选辑】》。 这本书在〇八年底由香港天地图书有限公司出版,目前只有繁体版本,并无在大陆发行的简体版本,所以广大梁迷难窥其貌。大约一个月前,我受梁羽生家园的药师丹枫委托,将这本书手录为电子版。断断续续地,我做完了这项工作,所幸完成的不算糟糕,当然疏漏之处再所难免,望大家多多包涵。若有疑问之处,欢迎到梁羽生家园同我交流。电子版中所有「录者注」的话都是我加的,绝大多数是指出书中的错误并作修正的解释性语言。总之,除去极少的几处不可不改的标点错误我是直接改掉而未解释外,其他的我对原书做了改动的地方都有标示。 这本书名为「选辑」,是符合事实的。小说外的诗词、对联,我不了解是否有遗漏,若有遗漏,亦难知遗漏了多少。可以很明显发现的是,本书所辑录的小说中的诗词、回目并不全,是实在的「选」。首先小说未全选(诗词二十部、回目二十五部),其次具体小说中的诗词、回目未全选。若是录全了,书要厚好多,工作量也要多好多,书同读者见面也不知要等多久。目前的这本书还是很有价值的,若有心人想做编录更全的,那么这本书可以作为一个基础,它迈出了第一步。辑录这本书的工作虽然不容易,可质量的不尽如人意还是给人以小小的失望。书的编排是花了心思的,可错误却不少,我将自己发现的标示了出来,不排除尚有未发现的,若是实体书中都能够更正过来,那看起来会舒服很多。 萍踪侠影@梁羽生家园 二〇〇九年八月十一日 |
随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。