历史

大约从70万年前的旧石器时代开始，就有人类在韩半岛上居住。水原地区的池洞与二仪洞发现了旧石器时代中期（25-20万年前至4万年前〕的石器。此外，古索洞遗迹、芭长洞遗迹也出土了旧石器时代中后期（4万年前至1万年前）的石器。而且华西洞花山遗址、栗田洞遗址等地发现了新石器时代（1万年前至（公元前2000-1500年前）〕的栉纹陶片，从上述种种证据可知，本地区从数十万年前就有人类居住。在九云洞、金谷洞等地发现了青铜器到原三国时期（公元前 2000-1500年）至公元300年的遗物，可推测当时的丘陵及平地地区已形成了类似于今天农村的村落。

进入三国时期，最先占领水原地区的国家是百济。百济到了3世纪中叶古尔王时期飞速发展，至4世纪中期近肖古王时形成了古代国家的体系，现在京畿道的大部分地区都属于百济的领土。但是由于高句丽的南下政策，包括汉江流域与水原一带被纳入高句丽的领土，此时水原的旧称为“买忽”。据推测，买忽应该是对 “Mulgoul（意为水州）”的汉字标记法，这就是水原这一汉字式地名的由来。

由于位于海洋交通要道，三国对于党项城（现华城市所在地）的争夺十分激烈。因此水原地区就成为三国的角逐场，被三国轮流占领。最终，新罗获得了对汉江下游地区的控制权，553年设新州、557年设北汉山州、561年又改设南川州。

新罗统一三国后，下设9州5小京，水原属于汉山州。757年（景德王16年）改名为水城郡。到了高丽时期称水州，1271年（元宗12年）设水原都护府，“水原”这一名称首次登上历史舞台。之后，升格为水州牧，后来又相继改为水原府、水原郡、水原府。

1395年（太祖4年）水原府从受杨广道（现在的忠清道）管辖改为京畿道所属，随着1413年（太宗13年）京畿地区改编，又改名为水原都护府。1790 年（正祖17年），水原改名为华城。1794年（正祖18年）华城留守蔡济恭开始建造华城，到1796年（正祖20年）终于建成。1895年（高宗32 年）被降格为水原郡。虽然于翌年（1896年）成为京畿道的都厅所在地，但是到了受日本帝国主义统治的1910年，京畿道厅从水原迁往京城（首尔）。到了 1949年，升格为水原市，1967年京畿道厅重新迁回了水原。