请输入您要查询的百科知识:

 

词条 双语教学的理论与实践
释义

图书信息

出版社: 上海译文出版社; 第1版 (2009年4月1日)

平装: 256页

正文语种: 简体中文

开本: 32

ISBN: 7532747778, 9787532747771

条形码: 9787532747771

尺寸: 20.6 x 14.6 x 1.6 cm

重量: 322 g

作者简介

黄崇岭同济大学外国语学院德语系副教授,硕士生导师。1970年生,江苏南京人。1992年毕业于广州外国语学院并获学士学位。2000年获同济大学外国语言学与应用语言学专业硕士学位。2006年获上海外国语大学德语语言文学专业博士学位。先后在德国不来梅大学、康斯坦茨大学和柏林洪堡大学做访问学者。主要研究方向为第二语言习得、外语教学法和篇章语言学。在国内外期刊上发表论文30余篇,出版著作和国家级教材3部。

内容简介

本书共分七章。第一章主要介绍双语教学的相关概念,并对此进行较为细致的评析,其中部分概念是首次在国内介绍,而有些概念在国内一直存在误读现象,这里一并指出。第二章阐述了一些支持双语教学的理论并论述了双语教学领域内人们关心的专题。这一章不求全,但求新,对于在一些其他双语教学专著中多次讨论的专题不再重复介绍,而是重点探讨二语习得领域内支持双语教学的相关理论。第三章主要介绍双语教学的国际先进经验。此章内容着眼于国际上基础教育阶段的先进模式,重点介绍了加拿大、德国、卢森堡、荷兰、奥地利、法国等一些国家和地区双语教学的历史和现状。由于双语教学和双语教育两者相互渗透,密不可分,故我将重点放置在双语教学的同时对双语教育也有所兼顾。欧洲诸国的双语教学因其背景、目的和外部条件与我国较为相似,对此本章予以特别的关注。第四章和第六章在梳理我国基础教育阶段和高等教育阶段双语教学发展概况的同时,着重分析其当前存在的问题,并给出了详细的解决方案。提出问题、解决问题是本书的初衷之一,因此对基础教育阶段和高等教育阶段急需解决的两个问题,本书另辟章节专门论述。第五章介绍并评析了德国心理语言学家沃德(H.Wode)领衔的石勒苏益格一荷尔斯泰因州双语教学绩效评价项目,该项目对我国基础教育阶段的双语教学质量评价有很大的启示作用。而第七章则构建了一个较为完整的高等院校双语课程评价体系的方案。

目录

第一章 双语教学相关概念研究 11 第一语言、第二语言、母语和外语

12 语言习得和语言学习

13 双语(包括最低限度的双语和最大限度的双语、平衡双语和双半语)

131 添加性双语和缩减性双语

132 早期双语和晚期双语

133 同时性双语和继时性双语

134 精英双语和粗俗双语

135 自然双语和文化双语

136 混合双语和并列双语

14 双语教育

15 浸入式(包括完全浸入式、部分浸入式、早期浸入式、中期浸入式、晚期浸入式)

16 双语课

17 双语教学

18 双语教学领域内的其他常用概念

19 小结

第二章 双语教学相关理论研究

21 年龄与双语教学

211 外语教学的起始年龄

212 适合开展双语教学的年龄

22 双语教学的优势

221 强化语言输入和输出

222 保证语言输入的强度和多样性

223 放弃规则讲解,注重直觉学习

23 双语能力与认知发展

第三章 双语教学的国际先进经验

31 加拿大的双语教育

311 加拿大浸入式双语教育的起源

312 浸入式双语教育的主要类型及其特征

313 浸入式的绩效评价

3131 专业知识

3132 第一语言的发展

3133 第二语言的水平

32 欧洲学校模式

321 欧洲学校的历史与现状

322 欧洲学校的组织形式和教学安排

……

第四章 基础教育阶段的双语教学

第五章 双语教学绩效评价案例介绍

第六章 高等教育阶段的双语教学

第七章 高等院校双语课程评价体系的构建

参考文献

附录

随便看

 

百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。

 

Copyright © 2004-2023 Cnenc.net All Rights Reserved
更新时间:2025/2/27 2:21:27