综述(简介 表辞)

琴铭内容(云中君 松风寒 山水清音 鸥 鹭 竹 籁 大 休 元 白 海门潮 秋 池 忆西湖 沧 浪 天堑涛声 后 记)

综述

简介

我国著名古琴家、篆刻家、书画家徐文镜，抗战胜利后在广州安家，妻子儿女一直在广州西 关居住。据其子徐匡武先生介绍:他伯父徐文白（文镜长兄）也喜七弦古琴，是公认的浙派琴 宗。徐文镜习琴于大休上人，琴艺精深。

表辞

1950年在香港置有海表琴台，公诸同好，并撰文曰: “琴，雅乐也。雅者正也，所以正其心，无邪思也。许叔重曰: ，禁也。义亦如此。我国礼乐之 邦，古人无故不撤 瑟。尚乎乐，所以崇乎礼也。余束 受书，所好乎艺，故爱乎 。兀兀穷年， 迟海表，目眚为崇，久不能弃，昔之所好，渐致荒落，是独寄兴于，爱之弥深。既损于彼，欲足 于此，爰出旧作之画如干帧，冀以易金，求于此间一席眠 地，名曰海表 ，公诸同好，垂之久远，以为迁客骚人抚轸挥 ，哦诗泼墨之所。庶使海外人士游踪至此，知华夏徽音，尚未绝响也。 邦人君子，实鉴斯衷。临海徐文镜辛丑春月书于香港寓次。”其“镜斋十二琴铭”，在海内外广为 流传，兹引介于后:

琴铭内容

云中君

张我孤桐，扬彼清宫，浪浪天风，君在云中。醉彼羽觞，泛彼清商， 环锵锵，六龙翱翔。既 刻以羽，复流以征。知音在 ， 焉容与。

松风寒

音生乎桐，晓寺霜钟。音生乎弦，碧涧流泉。音生乎指，晴涛四起。音生乎心，云宿山深。 三年督墨，成此良琴。遂锡斯名，天风泠泠。

山水清音

山逃名，可静居。水逃声，可种鱼。琴逃音，孤于予。琴德不孤，予与之后。

鸥 鹭

十里之 ，千顷之陂。白鸟栖栖，澹然忘机。龙吟九渊，凤哕九天。对此七弦，悠然忘年。

竹 籁

奏以本宫，晴涛撼松。吟雷引风，叩以清角。鸣籁在竹，水月可掬，宝哉斯琴，归真返朴。

大 休

休于巅，鹤听泉。休于湖，山不孤。 休于道，众峰小。休于游，屋如舟。 休于琴，虚无心。我乃观其音。 余学琴于大休上人，则今五十年矣。因以其名命琴，并勒斯铭。大休不休矣。

元 白

兀然高出者元，介然不染者白。元者玄，依于禅。白者洁，退于密。 不可乎复得，抚斯琴 兮长忆。 先兄元白，弹琴五十年，入禅理，出化境。直推为浙派正宗。勒铭记之，泫然出涕。

海门潮

唯天有根，唯海有门。龙湫之瀑，华顶之云。唯潮有音，唯桐有心。湘灵之瑟，成连之琴。 洒洒十指，汤汤千里。明月前身，浮云知己。

秋 池

雨丝丝，秋一池。雨如烟，秋无言。峡啼猿，泉出川。拂之 然，揉之渊然。幽幽七弦，旧游 在前。

忆西湖

泛彼湖心，啼莺柳阴。陟彼遥岑，修篁森森。鼓之秋清，目满湖平。鼓之冬深，残雪初晴。 我今忆之，琴中当日之西泠。

沧 浪

天风乎，水击之声。海水乎，风鼓之鸣。桡之深湛，泛之轻清。挽天河兮洗耳听，揽明月兮 到中庭。抚一曲兮求知音。

天堑涛声

天之堑，不可测也。涛之声，不可则也。唯斯雅音，乃正色也。淘之不失，汰之复得也。龙 盘之雄，虎踞之风，在我囊中。扬诸天声，将有进乎大同。

后 记

徐文镜，浙江省海门白口井人。1912年与兄一起来穗，经李济深先生介绍工作，一直从事 书画古琴技术之钻研，尤邃于金石学。著有《古 汇编》，集三代秦汉以来金文、甲骨、大小篆之 大成。早年先后在沪、穗设大雅社，在重庆、南京开设“紫坭山馆，”从事篆印文房四宝业务。抗 战时起任国民政府文官处印铸局技正，其画作早为美国哈佛大学收藏。抗战胜利后南来广州， 据已故广州文史馆副馆长李曲斋介绍，1948年徐文镜常与谢赢洲、胡毅生、余少帆等文化、司法 界名流聚会于“九衢园”，交流诗词书艺、品画谈心，大家对徐文镜的丰富学识、艺术才华十分赏 识。聚会每周一次，从不间断，而李曲斋本人也是座上客云。 徐文镜出身于音乐世家，其父徐月秋系琵琶好手。今其在广州西关孙女徐思杭八、九岁起 酷爱古乐，先后拜冯旭明，谭颖为师，已学有所成，掌握古筝演奏等琴艺。2001年在广州中国四 届国际园林花卉博览会“荔湾环翠”景区中表演“渔舟晚唱”、“春江花月夜”、“高山流水”等乐 章，为中央、省、市领导和外国元首、游园群众参观时助兴，长达数周，深受欢迎，为岭南文化增添 了光彩。