阿拉伯穆斯林在中国建筑的清真寺纪念碑。1940年出土于福建省泉州涂门城基，现存厦门大学人类学博物馆。辉绿岩石琢成，长方形，高50．5厘米、宽96厘米、厚9厘米。双面浮雕阿拉伯文，正面刻库法体文：“一切清真寺，都是真主的，故你们应当祈祷真主，不要祈祷任何物”(《古兰经》72：18)。背面刻4行小楷文，译文为：“虔诚、纯洁的长老，也门阿布扬人奈纳·乌姆尔·本·阿赫迈德·本·曼苏尔·本·乌姆尔建筑了这座吉祥的清真寺的大门和围墙。乞求真主恩赐他，宽恕他。”石碑的造型、雕刻内容以及伊斯兰国家清真寺的传统建筑方式，表明这是一座清真寺的门楣石刻。1352年和1368年泉州两度扩建城墙，以石筑基，此碑即由城基中掘出，故该碑所属寺的年代下限在元末。也门阿布扬在12～15世纪与亚丁同为阿拉伯半岛南部最繁荣的商业区，是沟通东方和非洲(萨丁岛)的重要港口，与中国海上交往密切，其名与亚丁并列，被称为“亚丁·阿布扬”。15世纪末，它逐渐被亚丁所取代，只遗留下方圆3公里左右的废墟，从中曾出土大批中国宋元时期的瓷器。该碑是也门穆斯林在泉州活动的历史见证，也是研究元代泉州伊斯兰清真寺建筑史的宝贵史料。