drilling square，drilling field

井场有两个涵义，一是指钻井现场，如井场布置即为整个钻井现场的平面布置；二是指钻台前的平场，用来排放钻杆、套管，固井时停放水泥车，测井时停放测井车等。井场的长度和面积要保证在安装钻井设备时，能使井架放平和放置各种钻井设备，吊装机械以及车辆的停放和回转之用。