纪桂桐

女，1931年4月生，吉林人。副译审。中共党员。1957年毕业于原哈尔滨外语学院。现已离休，兼任全国多语翻译研究会理事、河北和邯郸书法研究会会员。五十年代毕业于俄语专业后在北京大学在职进修日语，在北京工业学院任俄语兼日语教师。从事俄日两种语言教学和教材编写等工作。六十年代被调到中国五机部375科研所从事军工尖端科技情报工作任组长。兼搞俄日文资料翻译，教俄日语培训班。大量译文载于全国军工内部刊物进行交流。七十年代调到冶金部中国华冶设计院任情报室主任兼院刊编委会主任和总编。主持出版各种刊物和驻地丛。大量译文和论文在全国各种杂志上发表，并教过多期俄日培训班。从事外语工作40多年对国际科技交流和引进以及提高科技人员外语能力上均做过应有贡献。97年应邀参加“全国多语翻译理论研讨会”、译文《质量源于汉语的使用技巧》被收入《全国多语翻译理论犬替论文集》（电子版）并被“全国多语翻译研究会”选为理事。入编了98年“世界名人录”并为本书特约顾问编委，80年代末离休后热衷于书法学习。是河北省和邯郸市书法研究会员。作品多次参展并获奖。同时收入多种黄集如：《中国当代诗书画印精英大典》、《当代书画名人名作博览》、《20世纪美术家世纪末成就大典》、《跨世纪书功精品集萃》等九种，和入编十五种辞典和《中外名人成就大辞典》、《国际人物辞海》荣获《世纪杰出人物》称号并被聘为高级编委等。