| 词条 | 纪德散文选 |
| 释义 | 图书信息作 者：（法）安德烈·纪德著 丛 书 名： 出 版 社：百花文艺出版社 ISBN：9787530654378 出版时间：2009-06-01 版 次：1 页 数：223 装 帧：平装 内容简介纪德是二十世纪最杰出的法国作家之一，一生创作以散文为主，成就甚高。以其思辨的深邃、独特和感觉的敏锐、细腻见长，别树一帜，在文学史上占有突出地位。《纪德散文选》选入纪德最有代表性的作品《人间食粮》、《新食粮》及《秋叶》中的四篇，反映了纪德一生几个时期思想和艺术发展变化的轨迹，使读者见此一斑而窥全貌。 作者简介安德烈·纪德（1869—1951）无疑是本世纪法国最大的散文家之一。按照他本人的说法，他一生的作品，只有一本《伪币犯》（1925）是小说，其他如《蔑视道德的人》（1902）、《窄门》（1909）、《田园交响乐》（1919）、《梵蒂冈的地窖》（1914）、《如果种子不死》（1921）等，只不过是有情节的散文。当然，人们并未因此而把这些作品都列入散文，一般还是把它们视为小说。即使如此，纪德的散文数量之多也是惊人的，粗略算一下就有《人间食粮》（1897）、《拴得不牢的普罗米修斯》（1899）、《致安日尔书简》（1900）、《借题发挥》（1903）、《新借题发挥》（1911）、《重罪法庭的回忆》（1913）、《回忆》、《忏悔》、《柯里东》（1911—1924）、《刚果纪行》（1927）、《从乍得归来》（1928）、《新食粮》 （1935）、《从苏联归来》（1936）、《日记》（1889—1949）、《秋叶》（1949），等等。 纪德给后世留下了这么多散文作品，要选编一本《纪德散文选》，应该不难。不过，正因为他的散文卷帙浩繁，也就存在一个怎么选、选哪些的难题。是从每部主要作品中摘取一段，汇编成集，以求介绍全貌，还是以一本为重点，向读者提供一件完整的艺术作品？我想，纪德的散文这么多，从每一本选译一段，未必就是最精彩、最恰当的部分，弄得不好，不仅不能反映其散文的全貌，反而可能给人以零碎之感。因此，现在这本集子仅选译了《人间食粮》和《新食粮》全文以及《秋叶》中四篇。《人间食粮》发表于1897年，《新食粮》发表于1935年，这两部作品放在一起，既是一个统一的整体，又反映了作者两个不同时期的创作风格；《秋叶》出版于1949年，所选译的四篇都可独立成篇，意在进一步印证纪德散文的整体风格。原本想从纪德《日记》中选译一部分，但究竟选译哪个时期的为宜，又犯踌躇，故此作罢，还是留待有志者去全译出版吧。 人间食粮1897年 1927年版序言 引言 第一篇 第二篇 第三篇 第四篇 第五篇 第六篇 第七篇 第八篇 颂歌 --代结束语 结语 新食粮1935年 第一篇 |
| 随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。