词条 | 采桑子·荷花开后西湖好 |
释义 | 这首词咏赞春末夏初的西湖风光。全词既赞美春末西湖动态的繁富美,又欣赏静态的闲淡美,“笙歌散尽游人去,始觉春空”表现出词人重视人文景观的审美意识。上阕写自然,下阕咏人事。“游人去”与“双燕归来”互为映对,极巧妙地表现出变化的布局技巧,曲折而有韵味。风格空灵、淡远。 作品名称:采桑子·荷花开后西湖好 创作年代:北宋 作品出处:《欧阳文忠集》 文学体裁:词 作者:欧阳修 原文采桑子·荷花开后西湖好 荷花开后西湖好,载酒来时。不用旌旗,前后红幢绿盖随。 画船撑入花深处,香泛金卮。烟雨微微,一片笙歌醉里归。 采桑子 群芳过后西湖好,狼籍残红,飞雨蒙蒙,垂柳阑干尽日风 笙歌散尽游人去,始觉春空,垂下帘栊,双燕归来细雨中 注释⑴西湖:指颍州(今安徽省阜阳市)西湖。欧阳修晚年退休后住在颍州,写了一组《采桑子》(十首)。 ⑵幢:古代的一种旗子。 ⑶盖:古代一种似伞的遮阳物。 译文西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。 彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。 词牌【采桑子】 唐教坊大曲有 《杨下采桑》,《采桑子》可能是从大曲截取一遍而成独立的一个词牌。又名《丑奴儿令》、《罗敷媚歌》、《罗效媚》。《词谱》以五代和凝词为正体。双调,四十四字,八句。上下片都是起句仄收,以下三句用平韵。另有在两结句各添二字,变为前四字后五字的两句。另有双调五十四字体,前段五句四平韵,后段五句三平韵。 格律(○平声 ●仄声 ⊙可平可仄 △平韵 ▲仄韵) 荷花开后西湖好,载酒来时。不用旌旗,前后红幢绿盖随。 ⊙○⊙●○○●,⊙●○△。⊙●○△,⊙●○○⊙●△。 画船撑入花深处,香泛金卮。烟雨微微,一片笙歌醉里归。 ⊙○⊙●○○●,⊙●○△。⊙●○△,⊙●○○⊙●△。 作者欧阳修 (1007-1072)北宋文学家、史学家。字永叔,号醉翁、六一居士,吉州吉水(今属江西)人。天圣进士。官馆阁校勘,因直言论事贬知夷陵。庆历中任谏官,支持范仲淹,要求在政治上有所改良,被诬贬知滁州。官至翰林学士、枢密副使、参知政事。王安石推行新法时,对青苗法有所批评。谥文忠。主张文章应明道、致用,对宋初以来靡丽、险怪的文风表示不满,并积极培养后进,是北宋古文运动的领袖。散文说理畅达,抒情委婉,为“唐宋八大家”之一;诗风与其散文近似,语言流畅自然。其词婉丽,承袭南唐余风。曾与宋祁合修《新唐书》,并独撰《新五代史》。又喜收集金石文字,编为《集古录》,对宋代金石学颇有影响。有《欧阳文忠集》。 |
随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。