词条 | 对外汉语词汇教学 |
释义 | 图书信息作 者:高燕 著出 版 社:华东师范大学出版社 出版时间:2008-2-1 版 次:1 页 数:204 字 数:225000 印刷时间:2008-2-1 开 本:16开 纸 张:胶版纸 印 次:1 I S B N:9787561757260 包 装:平装 内容简介作为语言教学专业一门重要的专业基础课的教材,本书阐明了二语汉语词汇教学的地位与原则,阐述了不同类型现代汉语词汇相应的教学法,提供了大量的二语汉语词汇练习,对词汇偏误作了深入分析,并对二语汉语教学与词典编撰提出了独到的看法。 目录序言 第一章 对外汉语的词汇范围及词汇教学的地位 第一节 对外汉语的词汇范围 一、汉语词汇的构成 二、语块的构成及其教学意义 第二节 对外汉语词汇教学的地位 一、词汇教学的重要性 二、词汇教学是语言要素教学的核心 第二章 词语整体释义法 第一节 词语释义的原则和词语释义方法的分类 一、词语释义的原则 二、词语释义方法的分类 第二节 整体释义法 一、直接法 二、翻译法 在线试读部分章节第一章 对外汉语的词汇范围及 词汇教学的地位 词汇是语言的三要素之一,是一种语言中所有的词和固定短语的总汇。对于作为第二语言的汉语,其词汇的范围也是如此吗?词汇范围的确定对于词汇教学具有重要的意义。而正确认识对外汉语词汇教学的目的、原则与地位是合理有效地进行教学的基本出发点。 第一节 对外汉语的词汇范围 对外汉语的词汇范围不同于本体的词汇范围,除了词和固定短语以外,从教学角度出发,还应包括那些凝固或半凝固的各种组合形式,本节将对词汇范围问题进行集中的探讨。 一、汉语词汇的构成 词汇是语言的三要素之一,是一种语言的全部建筑材料单位的总汇,包括所有的词和所有的作用相当于词的固定短语。词是词汇的基本单位,是词汇的主要成员,代表了一种语言词汇的基本面貌。固定短语是特殊的词汇单位,既不同于词又不同于临时组合的自由短语,它结构定型,意义完整,造句 (一)词的构成 词有很多种类,从不同的角度可以得到不同的类聚。 根据音节的数量,词可以分为单音节词、双音节词和多音节词,如“书、好”、“学生、教学”和“半导体、奥林匹克”等。 根据包含语素的数量,词可以分为单纯词和合成词两大类,这是词最重要的一中分类。单纯词就是由一个语素构成的词,如“大”、“说”等。合成词是由两个或两个以上的语素构成的词,如“教室”、“电冰箱”分别由两个和三个语素构成。 根据词汇单位在词汇系统中的地位,现代汉语的词汇可分为基本词汇和一般词汇。基本词汇是整个词汇系统的核心和基础,尽管只占词汇的一小部分,但它包含的基本词表示人们日常生活中最常见的事物现象,表达最普通的概念,同人们的日常生活息息相关。它们使用频率高,生命力强,为全民所共同理解,大多数具有较强的构词能力,如“人”、“生活”、“粮食”等。基本词汇以外的词汇就是一般词汇。一般词汇没有普遍的使用性和历史稳固性,使用频率低,构造新词的能力不强,如“点球”、“克隆”、“票房”等。 |
随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。