| 词条 | 碧玉簪 |
| 释义 | 1 1962年中国越剧电影越剧剧目名，其主要剧情为：尚书李延甫将女秀英许配王裕之子玉林。秀英表兄顾文友觊觎表妹才貌，与媒婆设计，伪造情书并盗取秀英碧玉簪以诬其不贞。秀英过门受尽凌辱，后经延甫盘查才得真相大白。玉林赴考中魁，捧凤冠向秀英认错。《碧玉簪》是越剧传统经典剧目，倾注几代艺人心血，上海越剧院金采风演出时，更趋精致，为金派代表作品。经典唱段《洞房》、《归宁》、《三盖衣》至今传唱不衰。1962年拍摄电影时，特邀姚水娟出演李夫人一角，为这位当年的“越剧皇后”留下了唯一一份影像资料。另有同名京剧、川剧剧目。 中文名：碧玉簪 外文名：The Jade Hairpin 其它译名：ジェイドヘアピン 出品时间：1962 出品公司：上海电影制片厂、香港大鹏影业 制片地区：中国 导演：吴永刚 编剧：吴永刚 制片人：沈天荫、吴绍炜 主演：金采凤， 陈少春， 周宝奎， 钱妙花， 魏凤娟 类型：剧情/戏曲 上映时间：1962 ◎ 电影信息片名：碧玉簪 上映：1962年 颜色：彩色 片长：3543米 类型：戏曲片 ◎ 主创人员导演：吴永刚 编剧：吴永刚 摄影：罗从周 彭恩礼 录音：吴江海 周恒良 美工：张曦白 剪辑：朱朝升 化妆：乐羽侯 张安林 绘景：黄炳希 张元鼎 副导演：赵焕章 特技设计：戈永良 特技摄影：孔基成 制片：沈天荫 吴绍炜 舞台导演：黄沙 音乐整理：李之川 司鼓：李之根 演出和伴奏：上海越剧院二团 ◎ 主要演员金采凤....李秀英 陈少春.... 王玉林 周宝奎.... 陆氏 钱妙花.... 李廷甫 魏凤娟.... 顾文友 郑忠梅 .... 王裕 张慧娟 .... 春香 郑采君 .... 媒婆 米玉棠 .... 李兴 丁孝甫 .... 王甫 沈正心 .... 翠环 ◎ 剧情简介版本1 根据上海越剧院演出本改编。明代吏部尚书李廷甫之女李秀英，聪明贤惠，容貌秀丽，父母爱若珍宝。秀英年已及笄，尚待字闺中。李廷甫50寿诞之日，好友王裕夫妇偕子玉林前来祝寿。李廷甫见玉林品貌端庄，仪表不俗，有意试试他的才华，就叫他题写寿联一副。玉林即席挥毫，顺手而成。 李廷甫大喜，就以秀英许配为妻。李秀英的表兄顾文友，原有娶秀英之心，今见她被许配王玉林，心中恼恨，遂与孙媒婆密谋定下奸计。孙媒婆在秀英出嫁之日，暗中偷得她的首饰碧玉簪一支，连同伪造的情书一封，在洞房花烛之夜，有意使王玉林拾得，从中破坏他们的姻缘。 王玉林拾得情书与玉簪，果然中计，气愤万分。他撇下新房中的李秀英，回到书房，任她冷清清地良宵虚度。王玉林的母亲陆氏，偶于秀英侍婢春香口中，得悉玉林婚后迄未与秀英同房，她还以为玉林年少，读书心切，不解温存，便将他拖上楼去，锁于房中。是夜，这一边王玉林余恨未消，坐待天明；那一边李秀英心中疑虑，百思不解。僵持良久，李秀英终于上前探问情由，不料反遭玉林一番凌辱。李秀英满月归家之时，王玉林不肯同去。陆氏只好劝慰秀英独自回去省亲。回家后，秀英在母亲面前强颜欢笑，处处掩饰，以免母亲知道真情。王玉林见秀英独自回去，以为她与顾文友有约在先，随即写信一封，迫令她当日回转，不许留宿一宵，并以休弃相威胁。 这时，李秀英既不能向母亲说明真相，又不愿因此被休弃，玷辱家声，只得不顾母亲的盛怒，返回夫家。王玉林见秀英居然当天返回，不但使他的休妻目的未能如愿，自己反而又被母亲锁在房内，他心中郁闷，又独自坐待天明。夜深天寒，风雨凄凄。满腹委屈无处诉的李秀英，见了伏案而睡的王玉林，怕他受风，冻坏了身体，就想替他盖衣御寒，但想起王玉林素无夫妻情义，又屡次被他无故凌辱，心中一再犹豫，欲盖又止者三次，最后终因想起嫁前母亲的再三叮嘱，以及婆婆平时骨肉相待之情，毅然将衣盖上。 天明，玉林醒来，见给他盖的是件女人衣衫，就责怪秀英存心不善，一怒之下，又将她一顿殴辱。李夫人得到春香的通报，赶到王家，她见玉林盛气凌人，蛮不讲理，立即写信上京，要李廷甫回来评理。李廷甫匆匆赶回，到王府面责玉林，谁知玉林以情书及玉簪相反诘，李廷甫一时无词以对，也疑秀英行为不正，拔剑欲斩。李秀英含冤有口难辩，亏得婆婆相护。 他们追查情书与玉簪的来由，真相终于大白，李廷甫痛惜秀英被折磨成病，就带她回家调养。 版本2 吏部尚书李廷甫之千金李秀英，天资聪颖，秀丽贤淑，品德端庄，其父将她许与好友之子王玉林。秀英的表兄顾文友，垂涎秀英已久，因此嫉妒这桩婚事，遂与孙媒婆密定奸计。 秀英出嫁之日，媒婆暗中偷走秀英的碧玉簪，连同伪造的情书，一并放入洞房。玉林在关房门时偶然拾得，怒不可遏。他欲与之评理，唯恐累及爹娘，又怕丑事传扬，有辱门庭。于是强自克制，撇下新房中的秀英，独自下楼而去，并发誓从今而后，不论夫妻之情。 婆婆发现小夫妻婚后尚未同房，硬拉玉林上楼，但他顾自挑灯夜读，不理秀英。满月于归之期，玉林托故不去。 秀英回到娘家后，玉林又遣人送去 书信，责令秀英原轿返回，否则休了秀英。秀英无奈，与母亲李夫人洒泪而别。母亲不解，问她缘由，她一肚子的委屈咽下肚，哭哭啼啼回夫家。夜间，玉林寻衅辱打秀英。 李夫人得知后，来到王家，为女儿讨还公道。谁知玉林怒气在身，竟以伯母相称。李夫人称病催夫速归。李廷甫怒气冲冲来到王家，责问玉林为何如此无礼，玉林理直气壮地当场拿出物证，李廷甫哑然失色，也疑女儿行为不端，拔剑欲砍，亏得婆婆相护。 事后，经过追查，真相大白。李廷甫痛惜女儿病容憔悴，想带她回家休养。哪知道秀英为了遵守三从四德，执意不去。 玉林深感愧疚，悔恨不已。于是，尊母之命，赴京赶考，得中状元后，送上凤冠霞帔，秀英不受。经过双方家长，特别是婆婆的劝慰，和玉林的再三恳求，严责己过，直至跪地请罪，秀英方才回心，夫妻终重归于好。 2 越剧剧目◎ 剧目简介吏部尚书李廷甫赏识王玉林文才出众，将爱女秀英许配给他为妻，新婚之夜，王玉林拾得情书一封，内附碧玉簪，怀疑秀英有苟且之事，愤然离开洞房，从此冷落秀英。秀英为求夫妻和睦，忍受委屈，仍然对丈夫体贴温存，关怀备至。而玉林百般凌辱，秀英因不知原委，痛楚万分。 及至李廷甫赶到王家评理，查清系受人诬陷，玉林悔恨不已。 王玉林赶考得中状元，请来凤冠霞帔向秀英赔礼，秀英想起前情，满腹怨情，不愿接受凤冠，并对王玉林数落责备，尽情倾诉。在王玉林诚恳认错和婆婆等劝慰下，李秀于尽释前嫌，夫妻重归于好。 ◎ 演出历史1918年（民国7年），男班艺人马潮水根据《李秀英宝卷》和《碧玉簪全传》等书的故事，再参照东阳班（婺剧）《碧玉簪》的情节编成全剧，于同年7月20日，首演于上海华兴戏园，后成为各越剧团演出的蓝本。 1954年，华东戏曲研究院编审室根据越剧旧本及振奋越剧团演出本整理，弘英执笔，屠杏花、竺素娥任艺术顾问，黄沙艺术整理，项管森、晓舟音乐整理，苏石风舞美设计。华东越剧实验剧团于是年7月9日，首演于大众剧院。金采风饰李秀英、丁赛君饰王玉林、任棣华饰李廷甫、余彩琴饰李夫人、沈红笑饰陆氏。 上海越剧院携该剧于1960年赴香港演出，1961年访问朝鲜演出。 1962年，该剧由上海海燕电影制片厂和香港大鹏影业公司，摄制成戏曲艺术片，由吴永刚导演，金采风饰李秀英、陈少春饰王玉林、周宝奎饰陆氏、钱妙花饰李廷甫、姚水娟饰李夫人。 ◎ 艺术成就该剧为上海越剧院保留剧目，金采风代表作之一。其艺术样式为悲喜剧，既悲得催人泪下，又喜得令人捧腹。 《三盖衣》、《归宁》、《送凤冠》3场戏，唱、做俱佳，常作为单折演出和教学之用。 该剧暴露了封建的伦理道德规范对妇女精神上的束缚与摧残，但演出后在评论界引起了争鸣：一种意见认为该剧深刻地揭露了封建礼教对妇女的摧残与迫害，是思想性、艺术性都很坚实的优秀传统剧目；另一种意见说，这出戏是宣扬封建道德的坏戏；再有一种看法说，该剧是精华与糟粕混杂在一起的最典型的剧目之一，说它既在一定程度上暴露了封建统治阶级的罪恶，又同时宣扬与维护了封建道德。 该剧剧本1960年，被香港万里书店编入《越剧精华》第二集，1962年被上海文艺出版社编入《越剧丛刊》第二集。上海文化出版社出版了该剧的单行本。 该剧主要唱段，分别由中国唱片社和音像出版单位，制成唱片和音带发行（包括小白玉梅、邢月芳、张云霞、王杏花、施彩花等演唱的《送凤冠》、《三盖衣》、《劝女》的唱片在内）。 建国前，该剧被灌制的唱片还有大中华、丽歌等唱片公司出版的，由徐玉兰、傅全香、姚水娟、王文娟等演唱的《送凤冠》等唱段。80年代，香港艺声公司出版了小白玉梅、邢月芳演唱的《送凤冠》密纹唱片。香港玛丽莎公司出版了金采风、陈少春演唱的《碧玉簪》密纹唱片。 ◎ 剧情简介《碧玉簪》是家喻户晓、人人喜爱的一部优秀作品，很多越剧团都将它作为保留剧目，还曾拍成电影艺术片。但是，不管是出版本还是改拍成彩色电影，都只署整理改编者的名字，没有署剧本的首创人员姓名。那么原创人是谁呢?他们就是越剧创始人之一的马潮水和张云标。1918年，马潮水与名伶王永春、卫梅朵、张云标等进上海，他感到在十里洋场的大上海，剧目不更新，不适应市民的口味是不行的。为此，他买回《李秀英宝卷》，一口气看完，觉得不错，并联想到曾在家乡看东阳婺剧《三家绝》的演出，认为《李秀英宝卷》可以改编成一出好戏。为了作好充分的准备，他又去书店买来《碧玉簪》全传，与师弟张云标共同商议，着手改编。经过他俩演出之余的精心整理、改编，《碧玉簪》终于诞生了，并于1918年7月20日在上海华兴戏院正式演出。《碧玉簪》演出后，轰动了浦江两岸，获得极大成功。这不仅仅是演出精彩，几位主要演员扮演角色逼真感人，更主要的是剧本改编得好。第一：改东阳婺剧班的大悲剧《三家绝》为大喜剧。原来的情节是李秀英新婚之夜受不白之冤，又遭夫婿冷落，受屈受辱，不白之冤难伸，其父李廷甫不问清红皂白，一脚将她踢死。顾文友则私造情书，陷害他人，送官问斩。玉林则在真相大白后，悔恨交加当场碰死。李、王、顾三家均系单丁，三人既死，绝了三家后，故名《三家绝》。马潮水、张云标的首功，在于将三人亡故的大悲剧编改为真相大白后，王玉林奉命上京赴试高中，夫妻大团圆喜剧结尾。这就是妇孺皆知的“送凤冠”一出。玉林跪倒在秀英面前，这是作者惊人之笔。在封建社会里，夫为妻纲，让堂堂男儿跪倒在妻子面前，本就是件惊天动地之事，何况王玉林是钦点状元、天子门生，如今头戴官帽插宫花，身穿官袍，脚穿朝靴，跪在发妻跟前求情，陪罪认错，是绝无仅有的奇事。这一跪跪得好，大大反了封建传统礼教。第二，有它特有的艺术效果。和睦相爱、合家团圆历来是中华民族传统美德。作者把悲剧改为喜剧，以大团圆结束，是符合人民心愿的，因此大受上海广大观众的欢迎。第三，富有时代精神。《碧玉簪》创演于1918年，正是“五四”运动前夕，剧目内容与当时社会妇女争取解放、男女平等、求自由自主的新文化运动潮流及其时代脉搏相吻合。顺时代潮流而创，合时代精神而演的《碧玉簪》是当时上海戏曲舞台上出现的少有的好戏，越剧走在戏曲界之前列，因而受到各个阶层的肯定和欢迎。正是由于《碧玉簪》在上海一炮打响，使初进沪地不到两年时间的越剧，巩固了演出地盘，牢牢地占领了上海戏曲舞台。《碧玉簪》的诞生与演出，是越剧史上一次质的大飞跃。 3 京剧剧目◎ 剧目简介程砚秋1924年编演。徽剧、评剧、越剧均有此剧目。秦腔、川剧有《白玉簪》（又名《双世缘》），川剧、越剧亦有此剧目，但人名、情节小异。 ◎ 京剧剧情礼部尚书张瑞华，有女玉贞，许婚同邑秀才赵启贤。玉贞表兄陆某，因求婚于先被拒，买通媒婆，于婚前托词诓得玉贞之碧玉簪，并伪造情书，乘婚夕暗置洞房中，赵启贤果然中计，疑玉贞不贞，怒而离去。 自此遂与玉贞不和，并时加辱骂，玉贞悒郁成病；丫环小翠告张母，值张瑞华返，亲至赵府质问，真相始得大白，陆畏罪而死，启贤向玉贞赔礼，夫妻和好。 4 越剧剧本名称：《碧玉簪》 剧种： 越剧 编剧：杭州越剧院整理 余惠民执笔 出版：浙江人民出版社 开本：850×1168 1∕64 印张：1.25 字数：36，000 印数：1—46，000 时间：1982年1月第一版 1982年1月第一次印刷 统一书号：10103·271 定价：0.13元 ◎ 人物表李秀英 王玉林 春香 李廷甫 李夫人 李兴 王裕 王夫人 王钦 孙媒婆 衙役数人 ◎ 场次一、喜讯 二、暗害 三、花烛之夜 四、训婢 五、二洞房 六、邀宴 七、归宁 八、诘子 九、三盖衣 十、送果 十一、评理 十二、夜归 十三、对书明怨 十四、中魁 十五、送凤冠 ◎ 正本第一场 喜讯 〔幕启：李府寿堂。李廷甫、李夫人同上。 李廷甫 （念）庆寿诞彩幛高悬， 李夫人 （念）有明珠掌上承欢。 老爷今日寿诞，容为妻拜贺。 李廷甫 夫人免了吧！ 李夫人 哪有不贺之礼。 李廷甫 好好，老夫人也有一礼。 〔夫妻同拜毕。内声：“小姐庆寿！”夫妻笑。 李秀英 （念）华堂开寿诞， 歌鼓乐天伦。 今日爹爹寿诞，女儿为爹爹拜寿！ 李廷甫 起来！秀英知书达理，真乃贤孝女儿。哈哈哈哈！ 老夫人 正是。 春香 老爷、夫人在上，春香叩头！ …… |
| 随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。