基本信息

内容简介

目录

基本信息

出版社: 天下文化

出版年: 1996年09月23日

定价: NT$ 300

ISBN: 9789576213410

内容简介

万里追踪巨人脚印 转到克伦威尔路上，老远就看到从伦敦自然史博物馆门前弯出一条长长的人龙，我加快脚步，递补上长龙尾巴。队伍移动得很快，不一会儿，我已来到门前石阶上，回头望，人龙长度不减反增，远处甚至还有许多牵著孩子的游客直奔而来。很好奇，这许多人最想看的主题是什麼，恐龙？原始人？还是这里最著名的矿物标本？或许全部都是。 至於我，万里迢迢跑到这来，重点非常清楚：与达尔文有关的一切……学生物的人都知道，达尔文是以博物学者身分，随英国海军探测船舰“小猎犬号“(The Beagle)环球航行五年，在那期间，悟出天择 (natural selection)演化理论的。演化论扭转了整个近代生物学的发展方向，对後世影响极为深远；达尔文也因此被赞誉为“十九世纪全球三大思想巨人之一“（与马克思及佛洛伊德齐名）。 在这关键的五年航海期间，究竟发生了什麼事，竟能使一名“课业成绩总带及格边缘打转的平庸大学生“，渐进蜕变为引爆十九世纪思想炸弹的巨人？ 有关这次航程的各类原始资料，前前後後拖了约一个世纪之久，方才陆续问世，包括达尔文的航海日记、书简和自传（达尔文自传一直拖到一九五八年才由孙辈编辑发行第一版），以及当代其他人士的著述（例如生物学家赫胥黎、小猎犬号船长费兹罗）等。小猎犬号五年航程的全貌总算於二十世纪中期，呈现在世人眼前。 但是对於一般读者而言，这些洋洋洒洒的文献史料著实厚重了些；於是，第二类精简描绘这趟航程的大众路线书籍应运而生。其中有两本最是精致突出：《达尔文的航程》(The Voyage of Charles Darwin)以及本书《达尔文与小猎犬号》(Darwin and the Beagle)。两者各有千秋，但是风格路线不大相同。前者由英国广播公司 (BBC)出版，纯粹由达尔文观点来叙事，按照年代，摘录他本人的航海日志及自传，很能统一表现达尔文的个人思维；再加上达尔文生就一手好文笔（他被公认可以“靠笔过活“），整本书的可读性相当高。 不过，论到重现整段航程的真貌，《达尔文与小猎犬号》可就更胜一筹了。一九九四年，我到奥克兰（位于新西兰）作客，当时手边正在翻译《蚂蚁与孔雀》(The Ant ant the Peacock)，想找些相关书籍来参考。在市立图书馆架上，看见好几本《Darwin and the Beagle》并摆在一起。同一本书为何要准备这麼多本？因为太重要，还是因为太好看？借回家，一口气读完，深深觉得：两者皆是。当下决定要向天下文化大力推荐这本书，与台湾读者分享。 澳洲籍资深记者兼作家穆尔黑德(Alan Moorehead)采全知观点叙事，资料来源不仅限於达尔文的日志和自传（这些资料泰半都在事後多年方才定稿或修删过），也包括达尔文家人、师长以及同船其他夥伴所遗下的资料；最重要的是，穆尔黑德还蒐罗到大批达尔文的亲笔信函，内容或许不是那麼深思熟虑，但却更能精确传达当事人在各个不同阶段的真实情感与想法。 在穆尔黑德简洁、史料详实的文笔牵引下，读者自可追踪到达尔文在这数万公里航线中所留下的足印（生理和心理双方面的）、他的所见所闻，以及他的所思所想。另外，本书的图片编辑水准非常高段，几乎所有书评都不曾遗漏这一点。书中大批精采历史图片借调自世界各地公有或私人珍藏，许多甚至是当年船上组员的亲笔绘作。透过它们，读者几乎可以在脑海中看到这条小船的整个航行过程，极具临场震撼力。 译完《达尔文与小猎犬号》後，意犹未尽，心底升起拜访他晚年故居“唐恩小筑“(Down House)的念头，想亲眼看一看他当年坐过的沙发、躺椅，想亲自走一走他每天散步踏过的花园小径；听说在伦敦自然史博物馆中，有许多关於达尔文故居的资料…… 故事开头并没有石破天惊的不凡架势。我们的主角达尔文以“欢乐、平庸的大男孩“面貌登场。和世人印象中作深思状的老学者截然不同，这个达尔文是剑桥大学生，热爱骑马、狩猎、宴会，课外活动不断，课业却只在及格边缘打转，怎麼看都只是个校园庸才；但是，“他只在一件事情上与常人不同，那就是他对於博物学拥有一股完全自发的强烈兴趣。“ 然而，就因为这一点不同，使他有机会登上小猎犬号；使他有机会在航程期间由业馀博物学爱好者，蜕变为严肃的生物学者，进而酝酿出科学史上光芒万丈的演化论。达尔文的运气是不是太好了？也是，也不是。他的机运看起来是很不错，但是我们不能忽略一点：他早在参与小猎犬号航程之前许久，就已经开始采集自然界里的花草虫石；换句话说，他事先为这趟机运已作了十来年的预备工夫，完全不是侥幸得来。 出航後，更令人惊讶的是：原来达尔文的体质天生会晕船，而且一晕就是五年，始终是个“陆地人“。不难想见这五年航程里，他在生理上有多难受。但他终究忍了下来（随船博物学家有权随时离船返乡），不只忍下来，而且航程中每到一站，他都卖命工作，采得无数珍奇标本，记下诸多奇景见闻。他始终不以自己的工作狂态度为怪，反倒对船上两名受不了严格纪律而开小差的水手，“打从心底觉得迷惑“。 就在历经一趟又一趟苦行僧般的野地采集旅程後，演化论的雏形方才逐渐凝聚出来。假使他受不了晕船之苦，早早打道回府；假使他虽然坚持下来，却是抱持游山玩水的旅人心态度过这段航程；那麼，演化论也不可能出现在他脑海中。所以，这也不是出於幸运和偶然。 如果真要说达尔文有什麼特别幸运之处，在我看来，生逢其时大概要算是他最幸运的一点。在他那个时代，教会思想刚刚开始松动，而动物、地质、古生物等学门又都各自具备相当进展；可以说，当时演化论的出场时机已接近成熟，差别只在於谁先抢到“临门一脚“的位置。本书中，读者可以清楚看到达尔文是如何踏著莱伊尔、洪鲍特等前辈学者的理论根基，加上自己的耕耘，率先抢得这个位置。 如果世上没有达尔文，演化论是不是还会出现！由於达尔文的犹疑不决，把演化论窝藏了二十多年不敢发表，我们今天才能由华莱士身上，验证上述问题。这名半途杀出来的华莱士，不曾参与英国海军部测量船，也不曾隐居乡间大宅深思二十多年，但是却能提出非常雷同的理论，证明了：当关键时机成熟时，许多重大科学突破都是迟早的事，不一定非得经由某人或某种过程不可。科学创作拥有殊途同归的弹性。 世上如果没有达文西，肯定不会有“蒙娜丽莎的微笑“；但

目录

第一章　会面

第二章　扬帆

第三章　热带雨林

第四章　洪荒时期的动物

第五章　火地群岛

第六章　彭巴草原

第七章　布宜诺斯艾利斯

第八章　安地斯山

第九章　大地震

第十章　加拉巴哥群岛

第十一章　归途

第十二章　牛津会议

附录

图片说明

延伸阅读