请输入您要查询的百科知识:

 

词条 仲尼之贤如天高
释义

导读

本文说明了孔子的贤明,高不可测。人们只知道他的贤明,却不知道他贤明到什么程度。说理具体形象,富有启发性,可见子贡的能言善辩。

名句

今谓天高,无少长愚智者皆知高。高几何?皆曰不知也。

原文

齐景公谓子贡曰:“子谁师?”曰:“臣师仲尼。”公曰:“仲尼贤乎?”对曰:“贤。”公曰:“其贤何若?”对曰:“不知也。”公曰:“子知其贤,而不知其奚若,可乎?”对曰:“今谓天高,无少长愚智者皆知高。高几何?皆曰不知也。是以知仲尼之贤而不知其奚若。” (《说苑卷十一 善说》)

译文

齐景公问子贡:“你的老师是谁?”子贡回答说:“我拜仲尼为师。”齐景公问:“仲尼贤明吗?”子贡回答说:“贤明。”齐景公问;“他有多么贤明呢?”子贡回答说:“不知道。”齐景公说;“你知道他贤明,却不知道有多么贤明,这行吗?”子贡回答说:“现在说天很高,无论老人小孩愚昧聪明的都知道天很高。天有多高呢?都说不知道。因此知道仲尼很贤明而不知道有多么贤明。”

注释

子贡:孔子的门徒,姓端木,名赐,字子贡。

齐景公:春秋时齐国国君,名杵臼。公元前547年至前490年在位。

奚:何。

无:无论。

贤:贤明

是以:所以

师:以·····为师

宾语前置

1“子谁师?”2其贤何若?3而不知其奚若,4是以知仲尼之贤而不知其奚若。

随便看

 

百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。

 

Copyright © 2004-2023 Cnenc.net All Rights Reserved
更新时间:2025/1/31 15:02:18